(Jewish Music, Klezmer, Compilation, L. Wergo) VA • Oytsres - Treasures - Schatze: Klezmer Music 1908-1996 • 1999, FLAC (tracks+.cue) lossless

Страницы:  1
Ответить
 

Vldmar74

Стаж: 13 лет 8 месяцев

Сообщений: 880

Vldmar74 · 26-Мар-16 19:16 (8 лет 8 месяцев назад)

Oytsres • Treasures • Schätze:
Klezmer Music 1908-1996

Жанр: Jewish Music / Klezmer / Compilation
Label: Wergo / SM 1621 2 / Germany / 1999
Аудио: FLAC / tracks+.cue / lossless / CD
Источник: whatcd / by stoichkov
Наличие сканов в раздаче: нет


01: Orchestra of the Lemberg Yiddish Theatre: Overture to Die Drei Matunes
02: H. Steiner: Potpourri of Jewish Melodies
03: Jewish Wedding Orchestra: Gereist und getroffen - Lustige Sachen
04: Belf's Romanian Orchestra: Na Rasv'et'e
05: Belf's Romanian Orchestra: Platch Yevreia
06: Jacob Gegna: Taxim
07: Naftule Brandwein's Orchestra: Doina
08: Shloimke Beckerman: Hot Azoi
09: Cherniavsky's Yiddishe Jazz Band: Der Dibuk
10: Naftule Brandwein's Orchestra: Odesser Bulgar Dance
11: Naftule Brandwein's Orchestra: Honga Ciganesta
12: Alex Olshanetsky's Orchestra: Yiddishe Hora und Sarba Maracinei
13: Abe Schwartz Orchestra: Gelebt und Gelacht - Frehlichs
14: Dave Tarras: Duvid, Shpiel Dus Noch Amul
15: State Ensemble for Jewish Folk Music of the Ukrainian SSR: Bazetsn di Kale
16: State Ensemble for Jewish Folk Music of the Ukrainian SSR: Sher
17: Dave Tarras Jewish Instrumental Trio: Kiever Sher
18: Hymie Jacobson's Orchestra: Yiddish Bulgar
19: Avrom Segal: T'khies Ha-Meysim
20: Joel Rubin Jewish Music Ensemble: Gershfeld's Bulgarish

time / 01.11.36.
log
Exact Audio Copy V1.0 beta 3 from 29. August 2011
EAC extraction logfile from 20. March 2012, 10:14
- / Oytsres - Treasures: Klezmer Music, 1908 - 1996
Used drive : ASUS DRW-22B2ST Adapter: 1 ID: 0
Read mode : Secure
Utilize accurate stream : Yes
Defeat audio cache : Yes
Make use of C2 pointers : No
Read offset correction : 6
Overread into Lead-In and Lead-Out : No
Fill up missing offset samples with silence : Yes
Delete leading and trailing silent blocks : No
Null samples used in CRC calculations : Yes
Used interface : Installed external ASPI interface
Gap handling : Appended to previous track
Used output format : User Defined Encoder
Selected bitrate : 768 kBit/s
Quality : High
Add ID3 tag : No
Command line compressor : C:\Program Files\Exact Audio Copy\FLAC\FLAC.EXE
Additional command line options : -6 -V -T "ARTIST=%artist%" -T "TITLE=%title%" -T "ALBUM=%albumtitle%" -T "DATE=%year%" -T "TRACKNUMBER=%tracknr%" -T "GENRE=%genre%" -T "COMMENT=%comment%" -T "BAND=%albuminterpret%" -T "ALBUMARTIST=%albuminterpret%" -T "COMPOSER=%composer%" %haslyrics%--tag-from-file=LYRICS="%lyricsfile%"%haslyrics% -T "DISCNUMBER=%cdnumber%" -T "TOTALDISCS=%totalcds%" -T "TOTALTRACKS=%numtracks%" %hascover%--picture="%coverfile%"%hascover% %source% -o %dest%
TOC of the extracted CD
Track | Start | Length | Start sector | End sector
---------------------------------------------------------
1 | 0:00.00 | 5:39.05 | 0 | 25429
2 | 5:39.05 | 5:43.52 | 25430 | 51206
3 | 11:22.57 | 2:43.23 | 51207 | 63454
4 | 14:06.05 | 2:41.00 | 63455 | 75529
5 | 16:47.05 | 2:52.37 | 75530 | 88466
6 | 19:39.42 | 2:43.17 | 88467 | 100708
7 | 22:22.59 | 6:33.25 | 100709 | 130208
8 | 28:56.09 | 3:07.30 | 130209 | 144263
9 | 32:03.39 | 3:26.64 | 144264 | 159777
10 | 35:30.28 | 3:02.07 | 159778 | 173434
11 | 38:32.35 | 3:07.67 | 173435 | 187526
12 | 41:40.27 | 3:14.20 | 187527 | 202096
13 | 44:54.47 | 3:11.14 | 202097 | 216435
14 | 48:05.61 | 3:05.63 | 216436 | 230373
15 | 51:11.49 | 5:50.00 | 230374 | 256623
16 | 57:01.49 | 2:35.15 | 256624 | 268263
17 | 59:36.64 | 2:50.16 | 268264 | 281029
18 | 62:27.05 | 2:43.40 | 281030 | 293294
19 | 65:10.45 | 2:04.73 | 293295 | 302667
20 | 67:15.43 | 4:20.18 | 302668 | 322185
Track 1
Filename Z:\media\hdd\music\Compilations\Oytsres - Treasures- Klezmer Music, 1908 - 1996\01 Overture to Die Drei Matunes.wav
Pre-gap length 0:00:02.00
Peak level 99.8 %
Extraction speed 2.2 X
Track quality 100.0 %
Test CRC E4ECDBCA
Copy CRC E4ECDBCA
Accurately ripped (confidence 1) [B68820CD] (AR v2)
Copy OK
Track 2
Filename Z:\media\hdd\music\Compilations\Oytsres - Treasures- Klezmer Music, 1908 - 1996\02 Potpourri of Jewish Melodies.wav
Pre-gap length 0:00:01.74
Peak level 64.3 %
Extraction speed 2.5 X
Track quality 100.0 %
Test CRC 1DCACD08
Copy CRC 1DCACD08
Accurately ripped (confidence 1) [97416B20] (AR v2)
Copy OK
Track 3
Filename Z:\media\hdd\music\Compilations\Oytsres - Treasures- Klezmer Music, 1908 - 1996\03 Gereist und getroffen - Lustige Sachen.wav
Pre-gap length 0:00:02.00
Peak level 88.8 %
Extraction speed 1.6 X
Track quality 99.9 %
Test CRC DB48A45D
Copy CRC DB48A45D
Accurately ripped (confidence 1) [2344D437] (AR v2)
Copy OK
Track 4
Filename Z:\media\hdd\music\Compilations\Oytsres - Treasures- Klezmer Music, 1908 - 1996\04 Na Rasv'et'e.wav
Pre-gap length 0:00:02.00
Peak level 89.1 %
Extraction speed 1.6 X
Track quality 99.9 %
Test CRC 73D40DE5
Copy CRC 73D40DE5
Accurately ripped (confidence 1) [E9ED6117] (AR v2)
Copy OK
Track 5
Filename Z:\media\hdd\music\Compilations\Oytsres - Treasures- Klezmer Music, 1908 - 1996\05 Platch Yevreia.wav
Pre-gap length 0:00:02.00
Peak level 63.3 %
Extraction speed 2.6 X
Track quality 100.0 %
Test CRC 26514A2C
Copy CRC 26514A2C
Accurately ripped (confidence 1) [8D15285B] (AR v2)
Copy OK
Track 6
Filename Z:\media\hdd\music\Compilations\Oytsres - Treasures- Klezmer Music, 1908 - 1996\06 Taxim.wav
Pre-gap length 0:00:02.00
Peak level 100.0 %
Extraction speed 2.7 X
Track quality 100.0 %
Test CRC 72AD592B
Copy CRC 72AD592B
Accurately ripped (confidence 1) [B9797061] (AR v2)
Copy OK
Track 7
Filename Z:\media\hdd\music\Compilations\Oytsres - Treasures- Klezmer Music, 1908 - 1996\07 Odessa Bulgar Dance.wav
Pre-gap length 0:00:01.74
Peak level 100.0 %
Extraction speed 3.2 X
Track quality 100.0 %
Test CRC 0DFDD7D9
Copy CRC 0DFDD7D9
Accurately ripped (confidence 1) [54755AA0] (AR v2)
Copy OK
Track 8
Filename Z:\media\hdd\music\Compilations\Oytsres - Treasures- Klezmer Music, 1908 - 1996\08 Hot Azoi.wav
Pre-gap length 0:00:01.74
Peak level 80.2 %
Extraction speed 3.1 X
Track quality 100.0 %
Test CRC 464DCF99
Copy CRC 464DCF99
Accurately ripped (confidence 1) [0C1E9E85] (AR v2)
Copy OK
Track 9
Filename Z:\media\hdd\music\Compilations\Oytsres - Treasures- Klezmer Music, 1908 - 1996\09 Der Dibuk.wav
Pre-gap length 0:00:02.00
Peak level 100.0 %
Extraction speed 3.2 X
Track quality 100.0 %
Test CRC EC4DE467
Copy CRC EC4DE467
Accurately ripped (confidence 1) [75A57293] (AR v2)
Copy OK
Track 10
Filename Z:\media\hdd\music\Compilations\Oytsres - Treasures- Klezmer Music, 1908 - 1996\10 Odessa Bulgar Dance.wav
Pre-gap length 0:00:02.00
Peak level 99.4 %
Extraction speed 3.2 X
Track quality 100.0 %
Test CRC E11BFC07
Copy CRC E11BFC07
Accurately ripped (confidence 1) [23577824] (AR v2)
Copy OK
Track 11
Filename Z:\media\hdd\music\Compilations\Oytsres - Treasures- Klezmer Music, 1908 - 1996\11 Honga Ciganest.wav
Pre-gap length 0:00:02.00
Peak level 100.0 %
Extraction speed 2.3 X
Track quality 99.9 %
Test CRC 2F3A3FD7
Copy CRC 2F3A3FD7
Accurately ripped (confidence 1) [6E48D293] (AR v2)
Copy OK
Track 12
Filename Z:\media\hdd\music\Compilations\Oytsres - Treasures- Klezmer Music, 1908 - 1996\12 Yiddishe Hora & Sarba Maracinei.wav
Pre-gap length 0:00:02.00
Peak level 84.5 %
Extraction speed 3.5 X
Track quality 100.0 %
Test CRC D024AED9
Copy CRC D024AED9
Accurately ripped (confidence 1) [90AFCEC3] (AR v2)
Copy OK
Track 13
Filename Z:\media\hdd\music\Compilations\Oytsres - Treasures- Klezmer Music, 1908 - 1996\13 Gelebt Und Gelacht. Frehlichs.wav
Pre-gap length 0:00:01.74
Peak level 89.6 %
Extraction speed 3.5 X
Track quality 100.0 %
Test CRC BBFD1F48
Copy CRC BBFD1F48
Accurately ripped (confidence 1) [8978CBC4] (AR v2)
Copy OK
Track 14
Filename Z:\media\hdd\music\Compilations\Oytsres - Treasures- Klezmer Music, 1908 - 1996\14 Duvid, Shpiel Dus Noch Amul.wav
Pre-gap length 0:00:01.74
Peak level 89.5 %
Extraction speed 3.6 X
Track quality 100.0 %
Test CRC DDCED2B0
Copy CRC DDCED2B0
Accurately ripped (confidence 1) [4CA35FA5] (AR v2)
Copy OK
Track 15
Filename Z:\media\hdd\music\Compilations\Oytsres - Treasures- Klezmer Music, 1908 - 1996\15 Bazetsn Di Kale.wav
Pre-gap length 0:00:02.00
Peak level 100.0 %
Extraction speed 4.1 X
Track quality 100.0 %
Test CRC 03658237
Copy CRC 03658237
Accurately ripped (confidence 1) [6C9A1C3A] (AR v2)
Copy OK
Track 16
Filename Z:\media\hdd\music\Compilations\Oytsres - Treasures- Klezmer Music, 1908 - 1996\16 Sher, Evreiskii Narodnii Tanets.wav
Pre-gap length 0:00:02.00
Peak level 100.0 %
Extraction speed 3.7 X
Track quality 100.0 %
Test CRC 29C7CA03
Copy CRC 29C7CA03
Accurately ripped (confidence 1) [F7F265E6] (AR v2)
Copy OK
Track 17
Filename Z:\media\hdd\music\Compilations\Oytsres - Treasures- Klezmer Music, 1908 - 1996\17 Kiever Sher.wav
Pre-gap length 0:00:02.00
Peak level 79.5 %
Extraction speed 3.8 X
Track quality 100.0 %
Test CRC 4F2D8709
Copy CRC 4F2D8709
Accurately ripped (confidence 1) [63AEBB2E] (AR v2)
Copy OK
Track 18
Filename Z:\media\hdd\music\Compilations\Oytsres - Treasures- Klezmer Music, 1908 - 1996\18 Yiddish Bulgar.wav
Pre-gap length 0:00:02.00
Peak level 79.4 %
Extraction speed 3.7 X
Track quality 100.0 %
Test CRC 19C4D2F7
Copy CRC 19C4D2F7
Accurately ripped (confidence 1) [D5416FFC] (AR v2)
Copy OK
Track 19
Filename Z:\media\hdd\music\Compilations\Oytsres - Treasures- Klezmer Music, 1908 - 1996\19 T'khies Ha-Meysim.wav
Pre-gap length 0:00:02.00
Peak level 100.0 %
Extraction speed 3.7 X
Track quality 100.0 %
Test CRC 21E259EE
Copy CRC 21E259EE
Accurately ripped (confidence 1) [ACCC4566] (AR v2)
Copy OK
Track 20
Filename Z:\media\hdd\music\Compilations\Oytsres - Treasures- Klezmer Music, 1908 - 1996\20 Gershfeld's Bulgarish.wav
Pre-gap length 0:00:02.00
Peak level 99.3 %
Extraction speed 4.3 X
Track quality 100.0 %
Test CRC DC45A135
Copy CRC DC45A135
Accurately ripped (confidence 1) [FBE91F67] (AR v2)
Copy OK
All tracks accurately ripped
No errors occurred
End of status report
==== Log checksum D7B9425B588BD67F0AC661782656E17F52FE4E3E4994B044BD7F9956507591AC ====
cue
REM GENRE "Klezmer"
REM DATE 1999
REM DISCID 2510C714
REM COMMENT "ExactAudioCopy v1.0b3"
PERFORMER "Various Artist"
TITLE "Oytsres - Treasures - Schätze. Klezmer Music 1908 - 1996"
FILE "01. Orchestra of the Lemberg Yiddish Theatre - Overture to Die Drei Matunes.wav" WAVE
TRACK 01 AUDIO
TITLE "Overture to Die Drei Matunes"
PERFORMER "Orchestra of the Lemberg Yiddish Theatre"
FLAGS DCP
INDEX 01 00:00:00
TRACK 02 AUDIO
TITLE "Potpourri of Jewish Melodies"
PERFORMER "H. Steiner"
FLAGS DCP
INDEX 00 05:37:06
FILE "02. H. Steiner - Potpourri of Jewish Melodies.wav" WAVE
INDEX 01 00:00:00
TRACK 03 AUDIO
TITLE "Gereist und getroffen - Lustige Sachen"
PERFORMER "Jewish Wedding Orchestra"
FLAGS DCP
INDEX 00 05:41:52
FILE "03. Jewish Wedding Orchestra - Gereist und getroffen • Lustige Sachen.wav" WAVE
INDEX 01 00:00:00
TRACK 04 AUDIO
TITLE "Na Rasv'et'e"
PERFORMER "Belf's Romanian Orchestra"
FLAGS DCP
INDEX 00 02:41:23
FILE "04. Belf's Romanian Orchestra - Na Rasv'et'e.wav" WAVE
INDEX 01 00:00:00
TRACK 05 AUDIO
TITLE "Platch Yevreia"
PERFORMER "Belf's Romanian Orchestra"
FLAGS DCP
INDEX 00 02:39:00
FILE "05. Belf's Romanian Orchestra - Platch Yevreia.wav" WAVE
INDEX 01 00:00:00
TRACK 06 AUDIO
TITLE "Taxim"
PERFORMER "Jacob Gegna"
FLAGS DCP
INDEX 00 02:50:37
FILE "06. Jacob Gegna - Taxim.wav" WAVE
INDEX 01 00:00:00
TRACK 07 AUDIO
TITLE "Doina"
PERFORMER "Naftule Brandwein's Orchestra"
FLAGS DCP
INDEX 00 02:41:18
FILE "07. Naftule Brandwein's Orchestra - Doina.wav" WAVE
INDEX 01 00:00:00
TRACK 08 AUDIO
TITLE "Hot Azoi"
PERFORMER "Shloimke Beckerman"
FLAGS DCP
INDEX 00 06:31:26
FILE "08. Shloimke Beckerman - Hot Azoi.wav" WAVE
INDEX 01 00:00:00
TRACK 09 AUDIO
TITLE "Der Dibuk"
PERFORMER "Cherniavsky's Yiddishe Jazz Band"
FLAGS DCP
INDEX 00 03:05:30
FILE "09. Cherniavsky's Yiddishe Jazz Band - Der Dibuk.wav" WAVE
INDEX 01 00:00:00
TRACK 10 AUDIO
TITLE "Odesser Bulgar Dance"
PERFORMER "Naftule Brandwein's Orchestra"
FLAGS DCP
INDEX 00 03:24:64
FILE "10. Naftule Brandwein's Orchestra - Odesser Bulgar Dance.wav" WAVE
INDEX 01 00:00:00
TRACK 11 AUDIO
TITLE "Honga Ciganesta"
PERFORMER "Naftule Brandwein's Orchestra"
FLAGS DCP
INDEX 00 03:00:07
FILE "11. Naftule Brandwein's Orchestra - Honga Ciganesta.wav" WAVE
INDEX 01 00:00:00
TRACK 12 AUDIO
TITLE "Yiddishe Hora und Sarba Maracinei"
PERFORMER "Alex Olshanetsky's Orchestra"
FLAGS DCP
INDEX 00 03:05:67
FILE "12. Alex Olshanetsky's Orchestra - Yiddishe Hora und Sarba Maracinei.wav" WAVE
INDEX 01 00:00:00
TRACK 13 AUDIO
TITLE "Gelebt und Gelacht - Frehlichs"
PERFORMER "Abe Schwartz Orchestra"
FLAGS DCP
INDEX 00 03:12:21
FILE "13. Abe Schwartz Orchestra - Gelebt und Gelacht • Frehlichs.wav" WAVE
INDEX 01 00:00:00
TRACK 14 AUDIO
TITLE "Duvid, Shpiel Dus Noch Amul"
PERFORMER "Dave Tarras"
FLAGS DCP
INDEX 00 03:09:15
FILE "14. Dave Tarras - Duvid, Shpiel Dus Noch Amul.wav" WAVE
INDEX 01 00:00:00
TRACK 15 AUDIO
TITLE "Bazetsn di Kale"
PERFORMER "State Ensemble for Jewish Folk Music of the Ukrainian SSR"
FLAGS DCP
INDEX 00 03:03:63
FILE "15. State Ensemble for Jewish Folk Music of the Ukrainian SSR - Bazetsn di Kale.wav" WAVE
INDEX 01 00:00:00
TRACK 16 AUDIO
TITLE "Sher (evreiskii narodnii tanets)"
PERFORMER "State Ensemble for Jewish Folk Music of the Ukrainian SSR"
FLAGS DCP
INDEX 00 05:48:00
FILE "16. State Ensemble for Jewish Folk Music of the Ukrainian SSR - Sher (evreiskii narodnii tanets).wav" WAVE
INDEX 01 00:00:00
TRACK 17 AUDIO
TITLE "Kiever Sher"
PERFORMER "Dave Tarras Jewish Instrumental Trio"
FLAGS DCP
INDEX 00 02:33:15
FILE "17. Dave Tarras Jewish Instrumental Trio - Kiever Sher.wav" WAVE
INDEX 01 00:00:00
TRACK 18 AUDIO
TITLE "Yiddish Bulgar"
PERFORMER "Hymie Jacobson's Orchestra"
FLAGS DCP
INDEX 00 02:48:16
FILE "18. Hymie Jacobson's Orchestra - Yiddish Bulgar.wav" WAVE
INDEX 01 00:00:00
TRACK 19 AUDIO
TITLE "T'khies Ha-Meysim"
PERFORMER "Avrom Segal"
FLAGS DCP
INDEX 00 02:41:40
FILE "19. Avrom Segal - T'khies Ha•Meysim.wav" WAVE
INDEX 01 00:00:00
TRACK 20 AUDIO
TITLE "Gershfeld's Bulgarish"
PERFORMER "Joel Rubin Jewish Music Ensemble"
FLAGS DCP
INDEX 00 02:02:73
FILE "20. Joel Rubin Jewish Music Ensemble - Gershfeld's Bulgarish.wav" WAVE
INDEX 01 00:00:00
audiochecker
AUDIOCHECKER v2.0 beta (build 457) - by Dester - opdester@freemail.hu
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
-=== DO NOT EDIT THIS FILE! ===-
Путь: ...\VA • Oytsres - Treasures - Schatze. Klezmer Music 1908-1996 • 1999
01 -=- 01. Orchestra of the Lemberg Yiddish Theatre - Overture to Die Drei Matunes.flac -=- MPEG (100%)
02 -=- 02. H. Steiner - Potpourri of Jewish Melodies.flac -=- MPEG (100%)
03 -=- 03. Jewish Wedding Orchestra - Gereist und getroffen • Lustige Sachen.flac -=- CDDA (99%)
04 -=- 04. Belf's Romanian Orchestra - Na Rasv'et'e.flac -=- CDDA (87%)
05 -=- 05. Belf's Romanian Orchestra - Platch Yevreia.flac -=- MPEG (100%)
06 -=- 06. Jacob Gegna - Taxim.flac -=- MPEG (100%)
07 -=- 07. Naftule Brandwein's Orchestra - Doina.flac -=- CDDA (100%)
08 -=- 08. Shloimke Beckerman - Hot Azoi.flac -=- CDDA (87%)
09 -=- 09. Cherniavsky's Yiddishe Jazz Band - Der Dibuk.flac -=- MPEG (93%)
10 -=- 10. Naftule Brandwein's Orchestra - Odesser Bulgar Dance.flac -=- CDDA (100%)
11 -=- 11. Naftule Brandwein's Orchestra - Honga Ciganesta.flac -=- CDDA (58%)
12 -=- 12. Alex Olshanetsky's Orchestra - Yiddishe Hora und Sarba Maracinei.flac -=- CDDA (99%)
13 -=- 13. Abe Schwartz Orchestra - Gelebt und Gelacht • Frehlichs.flac -=- CDDA (99%)
14 -=- 14. Dave Tarras - Duvid, Shpiel Dus Noch Amul.flac -=- CDDA (100%)
15 -=- 15. State Ensemble for Jewish Folk Music of the Ukrainian SSR - Bazetsn di Kale.flac -=- MPEG (100%)
16 -=- 16. State Ensemble for Jewish Folk Music of the Ukrainian SSR - Sher (evreiskii narodnii tanets).flac -=- CDDA (100%)
17 -=- 17. Dave Tarras Jewish Instrumental Trio - Kiever Sher.flac -=- MPEG (95%)
18 -=- 18. Hymie Jacobson's Orchestra - Yiddish Bulgar.flac -=- MPEG (95%)
19 -=- 19. Avrom Segal - T'khies Ha•Meysim.flac -=- MPEG (95%)
20 -=- 20. Joel Rubin Jewish Music Ensemble - Gershfeld's Bulgarish.flac -=- CDDA (100%)
Сводка 52,55% CDDA
59597316
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Vldmar74

Стаж: 13 лет 8 месяцев

Сообщений: 880

Vldmar74 · 26-Мар-16 19:35 (спустя 19 мин.)

[*]В формировании этой компиляции использованы коллекции:
National Sound Archives (Jerusalem)
Institute for Jewish Research (New York)
Gratz College (Pennsylvania)
Deutschlandradio (Germany)
а также европейские частные коллекции

[*]Ранее не издавались на CD*.
* примечение: информация на момент выхода диска в 1999 году

[*](для модераторов): Записи были сделаны с 1908 по 1996. Из-за древности некоторых треков - получился не очень красивый аудиочекер.лог. Если нужно - могу выложить спектры. Хотя качество материала они не изменят.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error