Дикарь / Savage (Ави Нешер / Avi Nesher) [1996, США, фантастика, боевик, триллер, DVDRip] AVO (Карцев)

Страницы:  1
Ответить
 

JIuI3epIIyJIb

Releaser

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 3110

JIuI3epIIyJIb · 08-Мар-16 03:09 (9 лет 9 месяцев назад)

Дикарь / Savage Страна: США
Жанр: фантастика, боевик, триллер
Год выпуска: 1996
Продолжительность: 01:35:55
Перевод: Авторский (одноголосый, закадровый) Петр Карцев
Субтитры: нет
Режиссер: Ави Нешер / Avi Nesher
В ролях: Оливье Грюнер, Дженнифер Грант, Карио Салем, Кристин Минтер, Сэм МакМюррей, Хершель СпарберТом Шэнли, Майкл Кудлиц, Люк Аскью, Мария фон Харц
Описание: Алекс получает смертельное ранение во время зверского убийства его семьи, но чудом остается в живых. Древние боги, поднявшие человечество из первобытного состояния, воссоздают его тело и пробуждают дух.
Теперь он Дикарь — грозный воин, вооруженный силой и опытом многих тысяч предков. Барроуз, глава самой могущественной компьютерной корпорации, выпускает против Дикаря армию убийц, потому что чувствует, что Дикарь может помешать осуществлению его планов. Дело в том, что в скрытой тысячелетиями от людей в пещере Барроуз обнаружил технологические останки древней расы богов.
Открыв Врата перехода в их империю, Барроуз пытается обрести бессмертие, несмотря на то, что запуск этих Врат уничтожит Землю. Дикарю необходимо преодолеть защитные механизмы, созданные древними богами, проникнуть в пещеру и остановить Барроуза.

Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: 688x528 (1.30:1), 25 fps, XviD build 73 ~1900 kbps avg, 0.21 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps
Доп.инфо
За Карцева спасибо Dr. Hell
MediaInfo
Complete name : Дикарь 1996.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.41 GiB
Duration : 1h 35mn
Overall bit rate : 2 102 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.3 | www.virtualdub-fr.org || (build 2550/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2550/release
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 2
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Custom
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 35mn
Bit rate : 1 900 Kbps
Width : 688 pixels
Height : 528 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 25.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.209
Stream size : 1.27 GiB (90%)
Writing library : XviD 73
Audio
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 1h 35mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Frame rate : 31.250 fps (1536 spf)
Compression mode : Lossy
Stream size : 132 MiB (9%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duratio : 500 ms
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

posdanika5

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 422


posdanika5 · 08-Мар-16 04:14 (спустя 1 час 4 мин.)

=Для любителей гнусавых авторских переводов). Но сам фильм хорош (по крайней мере смотрелся достойно в конце 90-х), и в одной из версий многоголоски фраза злодея в конце: "как это глупо, как это по-обезьяньи "... А Грюнер тут вроде бы показывал какие-то проблески актёрского мастерства)... На удивление даже.
[Профиль]  [ЛС] 

HVANGUR

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 75

HVANGUR · 10-Апр-17 11:18 (спустя 1 год 1 месяц)

Олень!Петр Карцев - один из лучших переводчиков. И заметь -совсем не гнусавый ,а многоголоски в основном как и дубляж теряют смысл всего фильма.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error