Маленькие ведьмы / Ведьмочки / Little Witches
«Forgive Me Father, For I Am Sin»
Страна: США, Канада
Жанр: Мистический триллер, ужасы
Год выпуска: 1996
Продолжительность: 01:31:14
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
РЕН ТВ
Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) –
Павел Санаев
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Джейн Симпсон / Jane Simpson
В ролях: Мими Райхмайстер, Шери Раппапорт, Зелда Рубенстайн /Zelda Rubenstein/, Джек Нэнс /Jack Nance/, Дженнифер Рубин /Jennifer Rubin/
Описание: Шесть учениц католической школы обнаруживают под церковью древний сатанинский храм, в котором находят книгу о чёрной магии. Лишь когда с помощью заклинаний девицы решили призвать в мир одного из адских демонов, одна из юных ведьм посчитала, что они возможно зашли слишком далеко.
Доп. информация:
За предоставленный фильм (собственная запись в далеком дорутрекерном периоде) спасибо SuperDVD01
Дорожка с П. Санаевым синхронизирована и наложена ale_x2008 при помощи Sony Vegas и VirtualDubMod.
За оцифрованную с VHS дорожку благодарим - m.mamichev
Релиз
Сэмпл:
https://yadi.sk/i/RDXHGXWjsxW-ew
Качество видео: DVDRip [DVD by CG]
Формат видео: AVI
Видео: 640x480 (1.33:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~1944 kbps avg, 0.26 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps
Аудио 2: AC3 Dolby Digital, 48000Hz, 2/0 (L,R) ch (mono), 192 kbps avg
Аудио 3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps Eng
MediaInfo
Маленькие ведьмы - Little Witches [by Edich2] fix.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.62 GiB
Duration : 1 h 31 min
Overall bit rate : 2 534 kb/s
Movie name : Маленькие ведьмы - Little Witches [by Edich2]
Director : by SuperDVD01
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2540/release
Copyright : Edich2
Comment : rutr.life
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings : BVOP1 / Custom Matrix
Format settings, BVOP : 1
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Custom
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1 h 31 min
Bit rate : 1 945 kb/s
Width : 640 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.264
Stream size : 1.24 GiB (77%)
Writing library : XviD 73
Audio #1
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : 2000
Duration : 1 h 28 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 24 ms
Stream size : 122 MiB (7%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 43 ms (1.03 video frame)
Interleave, preload duratio : 500 ms
Service kind : Complete Main
Audio #2
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : 2000
Duration : 1 h 31 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 125 MiB (8%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duratio : 500 ms
Service kind : Complete Main
Audio #3
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Codec ID : 2000
Duration : 1 h 31 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 125 MiB (8%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duratio : 500 ms
Service kind : Complete Main
ТОРРЕНТ ПЕРЕЗАЛИТ
ДОБАВЛЕНА ДОРОЖКА С ПЕРЕВОДОМ САНАЕВА.
