Гусён0к · 20-Янв-16 19:15(9 лет 1 месяц назад, ред. 23-Янв-16 21:49)
Гамлет: Камбербэтч / National Theatre Live: Hamlet Название театра: Barbican Страна: Великобритания Жанр: Трагедия Год выпуска: 2015 Продолжительность: 03:00:19 (00:12:26 + 01:49:49 + 00:58:04) Перевод: Субтитры Субтитры: русские, английские, шведские Оригинальная аудиодорожка: английский Автор рипа: MME (Me, Myself and Eye) Режиссёр: Линдси Тёрнер / Lindsay Turner В ролях:
Гамлет – Бенедикт Камбербэтч
Клавдий – Киаран Хайндс
Горацио – Лео Билл
Офелия – Сиан Брук
Гертруда – Анастасия Хилл Описание: Королевская семья разваливается на части: король убит, его коварный брат взошел на трон. Принц Гамлет, впавший в отчаяние, вынужден мстить за смерть своего отца – и сложившаяся при дворе ситуация ставит под угрозу не только безопасность всей страны, но и рассудок принца. Доп. информация:
Интро + Акт I + Акт II Благодарность ArrAzzA за помощь в оформлении раздачи!
General
ID : 1
Format : MPEG-TS
File size : 2.58 GiB
Duration : 12mn 25s
Overall bit rate : 29.7 Mbps Video
ID : 308 (0x134)
Menu ID : 1 (0x1)
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Format settings, GOP : M=1, N=36
Duration : 12mn 25s
Bit rate : 27.6 Mbps
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 25.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Interlaced
Scan order : Top Field First
Bits/(Pixel*Frame) : 0.532
Stream size : 2.40 GiB (93%)
Color primaries : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4, SMPTE RP177
Transfer characteristics : BT.709-5, BT.1361
Matrix coefficients : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4 709, SMPTE RP177 Audio
ID : 256 (0x100)
Menu ID : 1 (0x1)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Duration : 12mn 26s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Video delay : -216ms
Stream size : 56.9 MiB (2%)
Language : English Menu
ID : 32 (0x20)
Menu ID : 1 (0x1)
Duration : 12mn 25s
List : 256 (0x100) (AC-3, English) / 308 (0x134) (AVC)
Language : English
Service name : NT LIVE HAMLET
Service provider : Links Broadcast
Service type : digital television
Maximum bit rate : 200000000
2 Part I.ts
General
ID : 1
Format : MPEG-TS
File size : 22.8 GiB
Duration : 1h 49mn
Overall bit rate : 29.7 Mbps Video
ID : 308 (0x134)
Menu ID : 1 (0x1)
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Duration : 1h 49mn
Bit rate : 27.6 Mbps
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 25.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Interlaced
Scan order : Top Field First
Bits/(Pixel*Frame) : 0.532
Stream size : 21.2 GiB (93%)
Color primaries : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4, SMPTE RP177
Transfer characteristics : BT.709-5, BT.1361
Matrix coefficients : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4 709, SMPTE RP177 Audio
ID : 256 (0x100)
Menu ID : 1 (0x1)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Duration : 1h 49mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Video delay : 136ms
Stream size : 503 MiB (2%)
Language : English Text #1
ID : 1024 (0x400)
Menu ID : 1 (0x1)
Format : DVB Subtitles
Language : English Text #2
ID : 1033 (0x409)
Menu ID : 1 (0x1)
Format : DVB Subtitles
Language : Swedish Text #3
ID : 1035 (0x40B)
Menu ID : 1 (0x1)
Format : DVB Subtitles
Language : Russian Menu
ID : 32 (0x20)
Menu ID : 1 (0x1)
Duration : 1h 49mn
List : 256 (0x100) (AC-3, English) / 308 (0x134) (AVC) / 1024 (0x400) (DVB Subtitles, English) / 1033 (0x409) (DVB Subtitles, Swedish) / 1035 (0x40B) (DVB Subtitles, Russian)
Language : English / / English / Swedish / Russian
Service name : NT LIVE HAMLET
Service provider : Links Broadcast
Service type : digital television
Maximum bit rate : 200000000
3 Part II.ts
General
ID : 1
Format : MPEG-TS
File size : 12.1 GiB
Duration : 58mn 4s
Overall bit rate : 29.7 Mbps Video
ID : 308 (0x134)
Menu ID : 1 (0x1)
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Duration : 58mn 4s
Bit rate : 27.6 Mbps
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 25.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Interlaced
Bits/(Pixel*Frame) : 0.532
Stream size : 11.2 GiB (93%)
Color primaries : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4, SMPTE RP177
Transfer characteristics : BT.709-5, BT.1361
Matrix coefficients : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4 709, SMPTE RP177 Audio
ID : 256 (0x100)
Menu ID : 1 (0x1)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Duration : 58mn 4s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Video delay : -24ms
Stream size : 266 MiB (2%)
Language : English Menu
ID : 32 (0x20)
Menu ID : 1 (0x1)
Duration : 58mn 4s
List : 256 (0x100) (AC-3, English) / 308 (0x134) (AVC)
Language : English
Service name : NT LIVE HAMLET
Service provider : Links Broadcast
Service type : digital television
Maximum bit rate : 200000000
а в заголовке?все скрины должны быть в превью, а их размер соответствовать заявленномупостер не должен превышать 500х600надо еще 2 скрина с субтитрами
После танцев с бубном получилось всё, кроме одного.
Скрины с субтитрами не в оригинальном разрешении, поскольку ни одна программа не читает такие огромные файлы, либо намертво зависает, как MPC, а последняя версия CyberLink не делает скрин с сабами. Остальные либо не совместимы с последними версиями винды, либо выдают искажённые сабы с отсутствием опции их настройки.
broken_chain
Если у вас нет проблем с английским, попробуйте смотреть спектакль при помощи Windows Media Player. Мой не дает никакой гребенки. У него один недостаток - он не видит субтитров.
Ребята и девчата, у кого возникают проблемы с воспроизведением .ts
Лучше всего с этой задачей справился Media Player Classic. Субтитры есть, "гребенки" нет. Скрины - прекрасно получаются и с сабами и без.
А кому охота посмотреть спектакль на "железных" проигрывателях, но с форматом трабблы, могу порекомендовать переформатировать файлы в .mkv при помощи прекрасной проги "mkvmerge GUI". Не забыв вручную прикрутить субтитры из папки к каждому файлу. таурус
файлик "Part I.RUS" на месте. Как и остальные сабы.
таурус
файлик "Part I.RUS" на месте. Как и остальные сабы.
Спасибо, сабы нашлись :). Не знаете, нигде не появился "Франкенштейн" Бойла с Камбербэтчем в приличном смотрибельном качестве? В кинотеатре посмотреть не успел, в отличие от других спектаклей прокат не повторяют, а в CamRip-качестве смотреть невозможно
69898725хорошо бы в заголовок написать, что только два акта (из пяти)
Из "Википедии": "Деление текста пьесы на акты и сцены не принадлежит Шекспиру. Оба прижизненных кварто, 1603 и 1604 года, вообще не содержат никаких делений. Это было связано с практикой английского театра конца XVI—начала XVII века, когда спектакль шёл непрерывно.
Впервые попытка деления действия на части произведена в фолио 1623 года. В это время уже возник обычай если не в практике театра, то при печатании пьес делить их на пять актов, согласно драматургической теории классицизма. Это усиленно внедрял современник Шекспира Бен Джонсон. Издатели фолио 1623 года в этом отношении непоследовательны. В некоторых пьесах они произвели полное разделение на акты и сцены, в других частичное разделение, а в третьих оставили всё без какого бы то ни было членения на отдельные части. В «Гамлете», как он напечатан в фолио, деление было проведено только до начала второго акта. Дальнейший текст идет без указаний актов и сцен.
Впервые членение всего текста «Гамлета» на акты было произведено через 60 лет после смерти Шекспира в так называемом «актёрском кварто» «Гамлета» 1676 года. Принятое в современных изданиях деление трагедий на пять актов с последующим членением актов на отдельные сцены было установлено редактором сочинений Шекспира Н.Роу в его издании 1709 года.
Таким образом, хотя мы и сохраняем ставшее традиционным членение текста «Гамлета» на акты и сцены, читатель должен помнить, что оно не принадлежит Шекспиру и не применялось в постановке трагедии, как она шла при жизни автора на сцене его театра. Оно не является поэтому обязательным при постановке трагедии на современной сцене".
то же самое на маке
VLC - нет картинки и звука.
QuickTime Player - видео есть, нет звука.
rev219 писал(а):
69968535VLC - нет картинки и звука.
Windows Media Player -
в Intro - видео есть, нет звука.
PartI, Part II - есть видео и звук, но не подключаются субтитры
