С надеждой на лучшее / Aashayein
Страна: Индия
Жанр: Драма, комедия
Год выпуска: 2010
Продолжительность: 01:55:32
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Ульпаней Эльром
Субтитры: русские (только на тексты песен)
Режиссер: Нагеш Кукунур / Nagesh Kukunoor
В ролях: Джон Абрахам, Сонал Сегал, Фарида Джалал, Анита Нэйр, Гириш Карнад, Нагеш Кукунур, Шреяс Талпаде, Викрам Инамдар, Жасмин Саркар, Сонали Сачдэв, Виджай Рагхаван, Абхай Нихалани, Джия Мустафа, Джая Мурали, Виджай Кумар, Арджун Дханрадж, Кешав Дханрадж, Випин Бхали
Описание: Рахул - азартный игрок. Однажды он выигрывает 30 млн. рупий. Рахул предлагает своей подруге Нафисе выйти за него замуж, устраивает пышную помолвку, во время которой теряет сознание. Врачи находят у него рак лёгких и говорят, что ему осталось жить не более 3 месяцев... Это история человека, который жил ничего незначащей жизнью, но сделал все, чтобы его жизнь действительно обрела смысл. История путешествия из тьмы к свету. Фильм напоминает нам о том, что жизнь коротка, и надо успеть её прожить.
Доп. информация: Перевод на русский язык:
Татьяна Самсонова
Текст читают:
Ольга Тубировская и
Николай Кузнецов
Перевод субтитров к песням:
Aredhel
Риппер:
The_Mummy
Запись и сведение звука:
oktober
Видеоряд и субтитры на песни взяты с раздачи
slcer77 спасибо автору!
Сэмпл:
http://multi-up.com/1082903
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: XviD build 50, 704x304 (2.32:1), 23.976 fps, 1570 kbps avg
Аудио: MPEG Layer 3, 44.100 kHz, 2/0 (L,R) ch, 128.00 kbps
MediaInfo
General
Complete name : F:\S.nadezhdoy.na.luchschee.2010.DVDRip\S.nadezhdoy.na.luchschee.2010.DVDRip.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.38 GiB
Duration : 1h 55mn
Overall bit rate : 1 708 Kbps
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : AdvancedSimple@L5
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (H.263)
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 55mn
Bit rate : 1 571 Kbps
Width : 704 pixels
Height : 304 pixels
Display aspect ratio : 2.35
Frame rate : 23.976 fps
Resolution : 24 bits
Colorimetry : 4:2:0
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.306
Stream size : 1.27 GiB (92%)
Writing library : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)
Audio
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 1h 55mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 128 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 44.1 KHz
Resolution : 16 bits
Stream size : 106 MiB (7%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
