Блюз большого города / Big City Blues (Мервин ЛеРой / Mervyn LeRoy) [1932, США, драма, комедия, DVDRip] VO (Алексей Яковлев) + Original Eng

Страницы:  1
Ответить
 

Магда

Top Bonus 07* 100TB

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 5248

Магда · 01-Янв-16 16:44 (9 лет 11 месяцев назад)

Блюз большого города / Big City Blues
Страна: США
Жанр: драма, комедия
Год выпуска: 1932
Продолжительность: 01:02:35
Перевод: Одноголосый закадровый - Алексей Яковлев
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Мервин ЛеРой / Mervyn LeRoy
Композиторы: Рэй Хайндорф / Ray Heindorf, Бернхард Каун / Bernhard Kaun
В ролях: Эрик Линден / Eric Linden ... Bud Reeves
Джоан Блонделл / Joan Blondell ... Vida Fleet
Уолтер Кэтлетт / Walter Catlett ... Cousin «Gibby» Gibboney
Гай Кибби / Guy Kibbee ... Hummell, the House Detective
Джобина Хоуланд / Jobyna Howland ... Mrs. Serena Cartlich
Нед Спаркс / Ned Sparks ... Mr. «Stacky» Stackhouse
Грант Митчелл / Grant Mitchell ... Station Agent
Инез Кортни / Inez Courtney ... Faun
Томас Э. Джексон / Thomas E. Jackson (в титрах: Thomas Jackson) ... Detective Quelkin
Хамфри Богарт / Humphrey Bogart ... Shep Adkins, в титрах не указан

Описание: Наивный провинциал, получивший небольшое наследство, приезжает в Нью-Йорк по приглашению своего кузена. Ослепленный блеском огней большого города, сначала он находится в восторженном состоянии, но вскоре впутывается в очень неприятную историю...

БОЛЬШОЕ СПАСИБО:
За перевод и озвучивание фильма - Алексей Яковлев
За появление чистого голоса - Тимур


Сэмпл: http://multi-up.com/1082059
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: XviD, 640x480 (4:3), 23.976 fps, 2097 Kbps
Аудио 1: AC3, 48.0 KHz, 2 ch., 192 Kbps (русский одноголосый закадровый перевод) - Алексей Яковлев
Аудио 2: AC3, 48.0 KHz, 2 ch., 192 Kbps (оригинальная английская звуковая дорожка)
MediaInfo
Общее
Полное имя : F:\раздачи\Big City Blues 1932\Big City Blues.avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 1,09 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 2 м.
Общий поток : 2495 Кбит/сек
Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.10.3 | www.virtualdub-fr.org || (build 2550/release)
Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2550/release
Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced Simple@L5
Параметр BVOP формата : 2
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Default (H.263)
Идентификатор кодека : DX50
Идентификатор кодека/Подсказка : DivX 5
Продолжительность : 1 ч. 2 м.
Битрейт : 2097 Кбит/сек
Ширина : 640 пикселей
Высота : 480 пикселей
Соотношение сторон : 4:3
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.285
Размер потока : 939 Мбайт (84%)
Библиотека кодирования : XviD 73
Аудио #1
Идентификатор : 1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 1 ч. 2 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 86,0 Мбайт (8%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.
Аудио #2
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 1 ч. 2 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 86,0 Мбайт (8%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

sapog1960

Стаж: 14 лет 2 месяца

Сообщений: 341


sapog1960 · 02-Янв-16 12:29 (спустя 19 часов)

Пополним копилку фильмов с Джоан Блонделл. Провальных фильмов с ее участием нет. Спасибо за работу и за удовольствие просмотра в новогодние каникулы.
[Профиль]  [ЛС] 

stromyn

Стаж: 10 лет 2 месяца

Сообщений: 1678


stromyn · 03-Янв-16 17:48 (спустя 1 день 5 часов, ред. 03-Янв-16 17:48)

Согласен полностью! Джоан была всегда очаровательна и экспрессивна.
Да и вообще, фильм достойный. Хотя, может, и "B-movie" - очень уж маленький хронометраж. Но как сделано! И Богарт в эпизоде, даже в титрах нет... Что значит, ЛеРой. Хотелось бы у него и другие увидеть, у нас вообще неизвестные - "Они не забудут", например (1937).
Так что большое спасибо и с Новым Годом!
[Профиль]  [ЛС] 

eddiedez

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 2444


eddiedez · 03-Янв-16 18:49 (спустя 1 час 1 мин.)

Спасибо уважаемой Магде и всем участникам озвучки!
[Профиль]  [ЛС] 

pavl-i-n

Стаж: 18 лет 9 месяцев

Сообщений: 5086

pavl-i-n · 21-Авг-19 11:54 (спустя 3 года 7 месяцев, ред. 06-Сен-19 06:34)

Интересный фильм, может излишне назидательный, но смотрится с интересом. Удивил факт появления Хамфри Богарта в эпизодической роли. Казалось он и тогда уже был известным актером.
Ну и любовь авторов к большому городу, со всеми его достоинствами и недостатками.
Магда
Большое спасибо.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error