Глупый, но дисциплинированный / Bête mais discipliné / Bete mais discipline
Страна: Франция
Жанр: Комедия
Год выпуска: 1979
Продолжительность: 01:37:03
Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Селена Интернэшнл по заказу ОРТ
Перевод 2: Профессиональный (двухголосый закадровый)
НТВ
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: Французский
Режиссер: Клод Зиди / Claude Zidi
В ролях: Жак Вильре, Кельвин Дюмор, Селеста Боллан, Мишель Омон, Мишель Робб, Келвин Дюмур, Роже Мирмон, Димитри Рафалски, Жан Мартен, Жан-Поль Мюэль, Даниель Отой, Фёдор Аткин
Описание: Жак Вийере в роли глуповатого, "но дисциплинированного" военнослужащего, робкого, толстого парня, собирающегося на свидание с любимой, работающей в отеле. С самого начала с ним и всеми, с кем он соприкасается, начинают происходить нелепые и уморительно смешные вещи. В увольнительную его не пустили, а назначили шофером перевезти сверхсекретное оружие: газ, вселяющий в человека невероятные силы и желания. А он уже купил девушке подарок, и для него свидание было важнее, чем долг службы. Жак усыпляет сопровождающих, подсыпав им в кофе снотворного, крадет секретный газ и начинает борьбу за свое счастье при помощи девочки лет 10, с которой он познакомился в отеле. Очень смешная комедия с легким абсурдизмом, сделанная легко и изящно, полная блестящих находок. Прекрасная игра актеров. (Иванов М.)
Доп. информация: Рип сделан с оригинального DVD к нему добавлены 2 рус. звук. дорожки с раздач
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4801867 и
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3489455 Спасибо
Aлекcандp и
mara46
Данный рип отличается от рипов на трекере 2мя рус дорожками + оригинальной, В старых 2х рипах видео ряд одинаковый сравнение с ними можно посмотреть здесь
Сравнение раздач http://screenshotcomparison.com/comparison/154365
DVD можно взять здесь -
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5133933
Сэмпл:
http://multi-up.com/1079407
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: XVID, 704х432, 25.000 fps, 2011 Kbps
Аудио 1: Русский (AC3 192 kbps 2 ch)
Аудио 2: Русский (AC3 192 kbps 2 ch)
Аудио 3: Французский (AC3 192 kbps 2 ch)
MediaInfo
General #0
Complete name : C:\Documents and Settings\Admin\Мои документы\Downloads\Bete mais discipline.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
Format/Family : RIFF
File size : 1.37 GiB
PlayTime : 1h 37mn
Bit rate : 2011 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.4.1 (build 2178/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2178/release
IAS1 : ???
IAS2 : ???
IAS3 : ???
Video #0
Codec : XviD
Codec/Family : MPEG-4
Codec/Info : XviD project
Codec settings/Packe : No
Codec settings/BVOP : Yes
Codec settings/QPel : No
Codec settings/GMC : 0
Codec settings/Matri : Custom
PlayTime : 1h 37mn
Bit rate : 1406 Kbps
Width : 704 pixels
Height : 432 pixels
Aspect ratio : 1.630
Frame rate : 25.000 fps
Resolution : 8 bits
Chroma : 4:2:0
Interlacement : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.185
Writing library : XviD0073
Audio #0
Codec : AC3
PlayTime : 1h 37mn
Bit rate : 192 Kbps
Bit rate mode : CBR
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : L R
Sampling rate : 48 KHz
Audio #1
Codec : AC3
PlayTime : 1h 37mn
Bit rate : 192 Kbps
Bit rate mode : CBR
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : L R
Sampling rate : 48 KHz
Audio #2
Codec : AC3
PlayTime : 1h 37mn
Bit rate : 192 Kbps
Bit rate mode : CBR
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : L R
Sampling rate : 48 KHz
Скриншот c названием фильма
