Вокзал "Юнион Стейшн" / Станция Юнион / Union Station Страна: США Жанр: фильм-нуар, драма, криминал Год выпуска: 1950 Продолжительность: 01:20:56 Перевод: Одноголосый закадровый - Алексей Яковлев Субтитры: нет Оригинальная аудиодорожка: английский Режиссер: Рудольф Мате / Rudolph Maté Композитор: Хайнц Рёмхельд / Heinz Roemheld В ролях: Уильям Холден / William Holden ... Lt. William Calhoun Нэнси Олсон / Nancy Olson ... Joyce Willecombe Барри Фицджеральд / Barry Fitzgerald ... Inspector Donnelly Лайл Беттгер / Lyle Bettger ... Joe Beacom
Джен Стерлинг / Jan Sterling ... Marge Wrighter
Али Робертс / Allene Roberts ... Lorna Murchison
Херберт Хэйс / Herbert Heyes ... Henry L. Murchison
Дон Даннинг / Don Dunning ... Gus Hadder
Фред Графф / Fred Graff ... Vince Marley
Джеймс Сиэй / James Seay ... Detective Eddie Shattuck
Парли Баэр / Parley Baer (в титрах: Parley E. Baer) ... Detective Gottschalk
Ральф Санфорд / Ralph Sanford ... Detective Fay
Ричард Карлан / Richard Karlan ... Detective George Stein
Бигелоу Сейр / Bigelow Sayre ... Detective Ross
Чарльз Дэйтон / Charles Dayton ... Howard Kettner
Джин Рут / Jean Ruth ... Pretty Girl
Пол Лииз / Paul Lees ... Young Man Masher
Гарри Хейден / Harry Hayden ... Conductor Skelly Описание: По мотивам новеллы Томаса Уолша "Кошмар в Манхэттене". У наблюдательной Джойс Виллекомб вызывают подозрение двое пассажиров в вагоне поезда. Она сообщает об этом в полицию, где её подозрительность вызывает только иронию. Но ситуация скоро меняется, когда происходит похищение слепой дочери миллионера с целью выкупа.Фильмография Уильяма ХолденаБОЛЬШОЕ СПАСИБО: Создание рипа - rjhlb777 Перевод и озвучивание фильма - Алексей Яковлев Работа со звуком - DiabloТакже Большое Спасибо всем, кто принял участие в появлении озвучки к этому фильму: Магда, Lafajet, jasenka, елена 22, yanaelisa, surzhoks, Тимур, HippopotamusIV, Arias, Ugo927, cementit, voostorg, mangust1, Wrobel, mumzik69, Patsy+, sapog1960, spartakeynoirСэмпл: http://multi-up.com/1073625 Качество видео: BDRip Формат видео: AVI Видео: XviD, 704x528 (4:3), 23.976 fps, 2343 Kbps Audio 1: AC3, 48.0 KHz, 1 ch., 112 Kbps (русский одноголосый закадровый перевод) - Алексей Яковлев Audio 2: AC3, 48.0 KHz, 1 ch., 112 Kbps (оригинальная английская звуковая дорожка)
MediaInfo
Общее
Полное имя : J:\раздачи\Union Station 1950\Union Station.avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 1,46 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 20 м.
Общий поток : 2581 Кбит/сек
Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.10.3 | www.virtualdub-fr.org || (build 2550/release)
Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2550/release Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced Simple@L5
Параметр BVOP формата : 1
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Default (MPEG)
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 1 ч. 20 м.
Битрейт : 2343 Кбит/сек
Ширина : 704 пикселя
Высота : 528 пикселей
Соотношение сторон : 4:3
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.263
Размер потока : 1,32 Гбайт (91%)
Библиотека кодирования : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04) Аудио #1
Идентификатор : 1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 1 ч. 20 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 112 Кбит/сек
Каналы : 1 канал
Расположение каналов : Front: C
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 64,8 Мбайт (4%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс. Аудио #2
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 1 ч. 20 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 112 Кбит/сек
Каналы : 1 канал
Расположение каналов : Front: C
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 64,8 Мбайт (4%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.
Спасибо. Очень добротный детектив, в котором присутствует всё, что присуще этому жанру. Достаточно умный и увлекательный сюжет, интересные герои...
Определённым недостатком является то, что с самого начала ты уверен, что доблестная амер.милиция найдёт и обезвредит преступников... и всё закончится счастливо. Сразу вспомнились многие сов.фильмы о доблестной сов.милиции (какой-нибудь "Дело пёстрых" и ему подобные...
Но, наверное, иначе в кино и не должно быть...
Нуар получился очень интересным. И не только в результате блестящей работы сценаристов, актеров и режиссера, но и благодаря мастерскому переводу и озвучиванию фильма. Пример того, как черно-белое кино может производить яркое красочное впечатление.
