Путь смирения / Estrada de Palha
Страна: Португалия, Финляндия
Жанр: драма, приключения, вестерн
Год выпуска: 2012
Продолжительность: 01:34:50
Перевод: Любительский (двухголосый закадровый)
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: нет
Режиссер: Родриго Ариас / Rodrigo Areias
В ролях: Витор Коррейя, Нуну Мелу, Инеш Мариана Матиас, Анжелу Торрес, Аделаида Тейшейра, Иво Бастос, Пауло Калатрэ, Джилберто Оливейра и другие актёры
Описание: После десятилетнего отсутствия Алберту Карнейру возвращается в родную страну, чтобы отомстить за смерть брата. Вдохновленный работами Дэвида Генри Торо, он переводит трактат «О гражданском неповиновении» на португальский.
Действие фильма происходит в 1908-10 годах, между годом «португальского цареубийства», когда от рук террористов погибли король и его старший сын, и годом создания Португальской республики – в эпоху, когда анархисты, выступавшие против монархии, нередко вели себя как обычные разбойники. В стране, где процветает коррупция, где государственные чиновники грабят и убивают невинных, Карнейру противостоит тирании и пытается спасти своих родных и вывезти их за границу. Но в этой стране ничего не изменилось.
Дополнительная информация:
Перевод: Lesana Fh и Алексей Alassea Крюков
Закадровый текст: DeadSno и den904
Релиз подготовил: Skyns61
Фильм переведен и озвучен специально для 7букв Вестерн группы Джесси Джеймса
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: XviD, 720x352 (2,045:1), 25,000 fps, 1650 kbps
Аудио rus: AC-3, 48 KHz, 6 ch, 384 kbps
MediaInfo
Общее
Полное имя : F:\Films\Estrada.de.Palha.2012\Estrada.de.Palha.2012.avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 1,35 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 34 м.
Общий поток : 2045 Кбит/сек
Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.10.3 (build 2550/release)
Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2550/release
Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced Simple@L5
Параметр BVOP формата : 2
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Default (MPEG)
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 1 ч. 34 м.
Битрейт : 1651 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 352 пикселя
Соотношение сторон : 2,045
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.261
Размер потока : 1,09 Гбайт (81%)
Библиотека кодирования : XviD 73
Аудио
Идентификатор : 1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 1 ч. 34 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 260 Мбайт (19%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 40 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.
Скриншот c названием фильма
