Широко шагая / Walking Tall (Фил Карлсон / Phil Karlson) [1973, США, боевик, криминал, драма, DVDRip] VO (Paul B.) + Original Eng

Страницы:  1
Ответить
 

Paul B.

Стаж: 11 лет 3 месяца

Сообщений: 61

Paul B. · 29-Июл-15 10:06 (10 лет 2 месяца назад, ред. 20-Апр-16 13:33)

Широко шагая / Walking Tall
Страна: США
Жанр: боевик, криминал, драма
Год выпуска: 1973
Продолжительность: 02:04:59
Перевод: Одноголосый закадровый Paul B.
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Фил Карлсон / Phil Karlson
В ролях: Джо Дон Бейкер, Элизабет Хартман, Ной Берри, Бренда Бене, Брюс Гловер, Фелтон Перри, Розмари Мерфи
Описание: Бывший профессиональный борец Бьюфорд Пассер с женой и двумя детьми возвращается под отчий кров в небольшой городок штата Теннесси, где решает осесть и вести размеренный образ жизни. Но его мечтам не суждено сбыться, поскольку в городе он обнаруживает широко раскинутые сети подпольного игорного бизнеса, бутлегерства и проституции, покрываемые представителями высшей власти. Не в силах смириться с этим, Бьюфорд вступает в борьбу с криминальными городскими структурами, ежедневно подвергая опасности свою жизнь и жизни своих близких.
Доп. информация: Шериф Бьюфорд Пассер сам осуществлял техническую консультацию картины, вероятно, поэтому она и вышла такой достоверной, а великолепное исполнение главной роли Джо Доном Бейкером (критики единодушно называют её лучшей в карьере актёра) делает фильм окончательной и бесповоротной классикой. При бюджете в $500 000 фильм собрал $23 000 000 и обзавёлся двумя продолжениями, где Бейкера сменил Бо Свенсон.


Сэмпл: http://multi-up.com/1060497
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: XVID, 720x384, 1,85:1, 23.976 fps, 1 629 kbps
Аудио: AC-3, 48.0 KHz, 192 kbps, 2 ch
Аудио 2: AC-3, 48.0 KHz, 192 kbps, 2 ch
MediaInfo
C:\Фильмы\Переводы\Walking Tall (1973).avi
General
Complete name : C:\Фильмы\Переводы\Walking Tall (1973).avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.77 GiB
Duration : 2h 4mn
Overall bit rate : 2 027 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2540/release
Video #0
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 2
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (H.263)
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 2h 4mn
Bit rate : 1 629 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 384 pixels
Display aspect ratio : 1.85:1
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.246
Stream size : 1.42 GiB (80%)
Writing library : XviD 67
Audio #1
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 2h 4mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 172 MiB (9%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
Audio #2
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 2h 4mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 172 MiB (9%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
Скриншот c названием фильма
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

legaucher

Стаж: 13 лет 4 месяца

Сообщений: 44


legaucher · 29-Июл-15 20:13 (спустя 10 часов)

Автору раздачи - мое искреннее уважение.
Не успели в другой ветке помянуть этот фильм, как уже выложен вариант с переводом и, наверняка, с лучшим качеством картинки, чем тот, что я смагнитил когда-то с (тьфу!) Запада. Обязательно скачаю и пересмотрю!
[Профиль]  [ЛС] 

thesikdir

Стаж: 15 лет

Сообщений: 162


thesikdir · 04-Сен-15 09:46 (спустя 1 месяц 5 дней)

Автору большое спасибо. Вот уж не ожидал найти тут сие полотно.
[Профиль]  [ЛС] 

y555

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 269


y555 · 19-Апр-16 20:18 (спустя 7 месяцев)

а вторая и третья части будут
в вашем переводе ?
[Профиль]  [ЛС] 

Strekozon

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 474

Strekozon · 15-Янв-20 21:44 (спустя 3 года 8 месяцев)

Мощное кино для того времени. Посмотрел сегодня впервые. Респект релизеру.
[Профиль]  [ЛС] 

Morpex-160

Старожил

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 6046

Morpex-160 · 23-Дек-20 23:48 (спустя 11 месяцев)

А продолжения старые 2 и 3 части ещё не переведены?!..
[Профиль]  [ЛС] 

Paul B.

Стаж: 11 лет 3 месяца

Сообщений: 61

Paul B. · 24-Дек-20 08:52 (спустя 9 часов)

Morpex-160 писал(а):
80627782А продолжения старые 2 и 3 части ещё не переведены?!..
Переведены уже давно, вторая озвучена. Озвученную версию постараюсь выложить в скором времени, но сроки назначить не берусь, дабы не соврать.
[Профиль]  [ЛС] 

Oneinchnales

Top Seed 02* 80r

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 2605

Oneinchnales · 26-Дек-20 13:48 (спустя 2 дня 4 часа)

Суровый такой боевичок. Спасибо за труды.
[Профиль]  [ЛС] 

gir_oi

Стаж: 14 лет

Сообщений: 5


gir_oi · 29-Дек-20 21:11 (спустя 3 дня)

Paul B. писал(а):
80628874
Morpex-160 писал(а):
80627782А продолжения старые 2 и 3 части ещё не переведены?!..
Переведены уже давно, вторая озвучена. Озвученную версию постараюсь выложить в скором времени, но сроки назначить не берусь, дабы не соврать.
Буду очень благодарен за 2-ю часть
[Профиль]  [ЛС] 

часоваяке

Стаж: 4 года 5 месяцев

Сообщений: 1


часоваяке · 31-Май-21 22:42 (спустя 5 месяцев 2 дня)

а где можно посмотреть 2 и 3 часть этого шедевра?
[Профиль]  [ЛС] 

alex_4x

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 288

alex_4x · 30-Июн-21 09:08 (спустя 29 дней)

А я не понял, есть 2 и 3 часть именно старой версии или с Дуэном Джонсом (Скалой) ?
[Профиль]  [ЛС] 

Paul B.

Стаж: 11 лет 3 месяца

Сообщений: 61

Paul B. · 30-Июн-21 15:36 (спустя 6 часов)

alex_4x писал(а):
81638691А я не понял, есть 2 и 3 часть именно старой версии или с Дуэном Джонсом (Скалой) ?
Старой плюс сериал с Бо Свенсоном. Сериал чуть выше среднего.
[Профиль]  [ЛС] 

S.A.T.

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 549

S.A.T. · 04-Июл-21 14:23 (спустя 3 дня)

2 и 3 части именно старых версий все еще нет причем ни на одном трекере не нашел.
За эту раздачу спасибо!
[Профиль]  [ЛС] 

Vitalll

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 191

Vitalll · 22-Июл-21 13:06 (спустя 17 дней, ред. 22-Июл-21 13:06)

S.A.T. писал(а):
816574342 и 3 части именно старых версий все еще нет причем ни на одном трекере не нашел.
Действительно, очень жаль, что нет. Несмотря на то, что они не имели коммерческого успеха (особенно учитывая, что первая часть при потраченных $500 тыс. заработала $23 млн.!), хотелось бы иметь их в коллекции.
Есть ещё телеверсия о бесстрашном Бьюфорде Пуссере (роль которого исполняет Брайан Денехи) здесь: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5210908 - "Настоящий американский герой / A Real American Hero" (1978).
[Профиль]  [ЛС] 

Talv

Стаж: 12 лет 4 месяца

Сообщений: 13

Talv · 06-Апр-22 17:51 (спустя 8 месяцев)

Увидел это кино в первые я под большим впечатлением, очень жесткий фильм. А вообще классное кино
[Профиль]  [ЛС] 

No54ERATU

Top Seed 01* 40r

Стаж: 18 лет

Сообщений: 1347

No54ERATU · 24-Ноя-23 14:48 (спустя 1 год 7 месяцев)

Желая пересмотреть одноименный фильм с Дуэйном, наткнулся на данный оригинал.
Классика - есть классика!
Перевод и озвучка то что надо. Сразу же "растворяешься" в сюжете, не обращая внимания на голос переводчика за кадром!
P.S. Теперь захотелось посмотреть другое редкое интересное кино в озвучке Paul B.
[Профиль]  [ЛС] 

saerty

Стаж: 1 год 5 месяцев

Сообщений: 4


saerty · 12-Дек-24 12:00 (спустя 1 год)

Paul B. писал(а):
80628874
Morpex-160 писал(а):
80627782А продолжения старые 2 и 3 части ещё не переведены?!..
Переведены уже давно, вторая озвучена. Озвученную версию постараюсь выложить в скором времени, но сроки назначить не берусь, дабы не соврать.
А когда выложиш 2 часть?
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error