лорди74 · 02-Июл-15 16:32(9 лет 9 месяцев назад, ред. 10-Июл-15 18:25)
Чёрная работа / Black Work Год выпуска: 2015 Страна: Великобритания Жанр: детектив, криминал, драма Продолжительность: 44 мин. Перевод: Любительский (одноголосый закадровый) Project_Web_Moneyпо переводу М.Павличенко и Е.Антоновой Режиссёр: Майкл Сэмюэлс В ролях: Шеридан Смит, Филип Дэвис, Кенни Даути, Дуглас Хеншэлл, Джеральдин Джеймс, Патрик Дж. Максвелл, Мэттью МакНалти Описание: Главная героиня Джо Гиллеспай служит в полиции, где трудился и её муж Райан, который с недавнего времени работал под прикрытием, но был застрелен при загадочных обстоятельствах. Джо пытается докопаться до истины и выясняет, что супруг шёл по следу недавно выпущенного из тюрьмы преступника, однако никто из вышестоящего начальства не берёт на себя ответственность за проведение операции, в коей участвовал Райан. Джо предстоит узнать, на кого работал её покойный муж, и как-то справиться со свалившимся на неё горем. Доп. информация: Монтаж,спонсирование и сведение звука: лорди74 Ссылка на предыдущие и альтернативные раздачи: https://rutr.life/forum/tracker.php?f=189,2366,842&nm=Black+Work Сэмпл: http://multi-up.com/1056709 Качество: HDTVRip 720p Формат: MKV Видео: AVC, 1280*720, 25.000 fps, ~2200 Kbps, 0,098 bit/pixel Аудио: AC3, 384 Kbps, 48.0 KHz, 2 channels VO Project_Web_Money Субтитры: отсутствуют
Внимание! Раздача ведётся путём добавления новых серий
Внимание! Раздача ведётся путём добавления новых серий; при каждом добавлении создаётся новый торрент. Чтобы начать докачку новой серии, пользователям необходимо сделать следующее:
(1) остановить скачивание,
(2) удалить старый торрент у себя из клиента (старые серии удалять не надо),
(3) скачать новый торрент и запустить его у себя в клиенте вместо старого, при этом указать клиенту путь в старую папку куда и должно происходить скачивание новых серий.
Ваш клиент при этом должен произвести хеширование (проверку) старой папки (если не производит сам - помогите ему сделать это), и будет докачивать только те серии которых у вас ещё нет. Старые серии при этом не удаляются, а продолжают раздаваться!
Eсли вы уже удалили старые серии, то предотвратить повторную закачку старых серий можно, отжав галочку в соответствующих местах при запуске нового торрента. По возможности, желательно не удалять старые серии как можно дольше чтобы релизёр не столько продолжал раздавать старые серии, а смог сконцентрироваться на новых.
MediaInfo
01_Сезон.Черная Работа _VO\01_serya_VO_Project_Web_Money.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 2
Размер файла : 812 Мбайт
Продолжительность : 45 м.
Общий поток : 2505 Кбит/сек
Дата кодирования : UTC 2015-07-02 13:08:40
Программа кодирования : mkvmerge v5.0.1 ('Es ist Sommer') built on Oct 9 2011 11:55:43
Библиотека кодирования : libebml v1.2.2 + libmatroska v1.3.0 Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 5 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 45 м.
Битрейт : 2072 Кбит/сек
Ширина : 1280 пикс.
Высота : 720 пикс.
Соотношение сторон : 16:9
Частота кадров : 25,000 кадр/сек
Цветовое пространство : YUV
Подвыборка цветности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.090
Размер потока : 671 Мбайт (83%)
Библиотека кодирования : x264 core 146 r2538 121396c
Настройки программы : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=8 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=crf / mbtree=1 / crf=18.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Язык : English Аудио
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 45 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 124 Мбайт (15%)
Заголовок : VO Project_Web_Money
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Скриншоты
10.07.2015 Торент файл перезалит. Причина : Добавление 2 и 3 серии!!!Весь СЕЗОН!!!
Честно говоря, начало не впечатлило - слишком не понравилась главная героиня - ни лицом, ни характером, но это личные впечатления, пьяному сложно в таком клубке разобраться. Однако начал пересматривать и втянулся, даже слезу пустил в конце. По моему глубокому убеждению, ITV делает лучшие сериалы, знак качества можно ставить на любой из них.
68323976Честно говоря, начало не впечатлило - слишком не понравилась главная героиня - ни лицом, ни характером, но это личные впечатления, пьяному сложно в таком клубке разобраться. Однако начал пересматривать и втянулся, даже слезу пустил в конце. По моему глубокому убеждению, ITV делает лучшие сериалы, знак качества можно ставить на любой из них.
По части главной героини - абсолютно согласен: такие мальчукового вида особи
привлекают и определённых мужчин. И поверить, что ради такой "красоты"
убивается столько народу, трудно.
А сам сериал, исключая стартовую запутанность и заморочки, хорошо скроен,
приятно опять видеть действительно качественную англ. работу...
Спасибо большущее за возможность смотреть качественные английские детективы!!! Я уже переживала, что не найду для себя новых детективчиков. Досматриваю Бэнкса, примусь за "Черную работу".Ура!
72810953А почему все такие раздачи этой группы перевода стали теперь испорчены отсутствием языка оригинала? раньше вроде так не портили раздачи?
присоединяюсь, а на оригинальный звук шансов совсем нет?
Я думаю, они это делают потому, что их переводы никудышние. Я сужу по их переводу Войны Фойла, где они сохранили оригинал. Местами откровенная отсебятина.
