Маленькая колдунья / Malá čarodějnice / Die Kleine Hexe
Страна: Чехословакия,ФРГ
Жанр: мультфильм, семейный
Продолжительность: 01:29:00
Год выпуска: 1986
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Русские субтитры: нет
Режиссёр: Зденек Сметана / Zdeněk Smetana
Роли озвучивали: неизвестно
Релиз киноклуба
"Феникс"
Описание: по сказке Отфрида Пройслера. Маленькая колдунья живёт в лесной избушке с вороном Абрахасом. Ей очень хочется участвовать на балу ведьм на Лысой горе. Но она слишком молода, ей всего 127 лет. Однако ведьмы всё же разрешают ей поучаствовать в шабаше на следующей год при условии, что за год она выучит всю колдовскую книгу и станет хорошей колдуньей...
Доп. информация: рип взят из этой раздачи:
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2668266
мой вариант имеет профессиональный закадровый перевод. звук предоставлен пользователем Манюня0209, за что ей огромная благодарность! звук был записан во время трансляции с канала ТНТ.
Семпл:
http://multi-up.com/1054165
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео: 432x320 (1.35:1), 25 fps, XviD build 43, 976 kbps avg, 0.28 bit/pixel
Аудио: 44.1 kHz, MPEG Layer 3 2 channels 192 kbps constant
Субтитры: отсутствуют
Подробные технические данные
General
Complete name : malenkaya_koldunia.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 754 MiB
Duration : 1h 29mn
Overall bit rate : 1 179 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.4.1 (build 2178/release)
Writing library : VirtualDub build 30009/release
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 1
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Custom
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 29mn
Bit rate : 977 Kbps
Width : 432 pixels
Height : 320 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 25.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.283
Stream size : 625 MiB (83%)
Writing library : XviD 1.2.0SMP (UTC 2006-01-08)
Audio
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 1h 29mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 44.1 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 123 MiB (16%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
И совершенно не из сов. периода, полной версии по тв не было - втирают байку!))
