Джуманджи / Jumanji (Джо Джонстон / Joe Johnston) [1995, США, фэнтези, триллер, приключения, семейный, BDRip] AVO (Лёша-Прапорщик) + Original Eng

Страницы:  1
Ответить
 

JUSTKANT

RG All Films

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 4528

JUSTKANT · 11-Июн-15 20:43 (10 лет 4 месяца назад)

Джуманджи / Jumanji
Год выпуска: 1995
Страна: США
Жанр: фэнтези, триллер, приключения, семейный
Продолжительность: 01:44:06
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) - Лёша-Прапорщик
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Джо Джонстон / Joe Johnston
В ролях: Робин Уильямс (Alan Parrish), Бонни Хант (Sarah Whittle), Кирстен Данст (Judy Shepherd), Брэдли Пирс (Peter Shepherd), Биби Ньювирт (Nora Shepherd), Джонатан Хайд (Van Pelt / Sam Parrish), Дэвид Алан Грир (Carl Bentley), Патришия Кларксон (Carol Parrish), Адам Хэнн-Берд (Young Alan), Лаура Белл Банди (Young Sarah)
Мировая премьера: 15 декабря 1995
Описание: Случайно обнаружив настольную игру со странным названием «Джуманджи» Алан Пэрриш, не зная о ее сверхъестественных свойствах, на глазах изумленной подружки переносится в джунгли. Долгие годы он находится в потустороннем мире, до тех пор, пока двое ни о чем не подозревающих подростков не находят игру и не снимают волшебные чары, освобождая Алана из многолетнего плена. Теперь им предстоит решить нелегкую задачу — победить могущественную силу игры, пройти немыслимые препятствия и одержать победу над силами Магии!
Исходник видео: BDRip 1080p от -Ant-.
Благодарности:
RockNIK - оцифровка Лёши-Прапорщика с видеокассеты от неизвестного человека.
JUSTKANT - синхронизация перевода.
Данный перевод на трекере появляется впервые.
Релиз с другим видеорядом и многоголосками 4-х телеканалов и Видеосервис (VHS).

Рейтинг

MPAA: PG - Рекомендуется присутствие родителей.
Качество видео: BDRip
Формат видео: AVI -> //SAMPLE//
Видео: XviD, 720x400 (16:9), 23.976 fps, 1610 kbps avg
Аудио:
1 - 48 khz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps [Лёша-Прапорщик] VHSRip
2 - 48 khz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps [Английский]
MediaInfo
General
Complete name : D:\Релизы на Трекере\Джуманджи (Лёша-Прапорщик + Original Eng).avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.46 GiB
Duration : 1h 44mn
Overall bit rate : 2 008 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.3 | www.virtualdub-fr.org || (build 2550/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2550/release
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 1
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Custom
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 44mn
Bit rate : 1 610 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 400 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.233
Stream size : 1.17 GiB (80%)
Writing library : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)
Audio #1
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 1h 44mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 143 MiB (10%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duratio : 500 ms
Audio #2
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 1h 44mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 143 MiB (10%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duratio : 500 ms
Скриншот c названием фильма
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

JUSTKANT

RG All Films

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 4528

JUSTKANT · 13-Июн-15 00:08 (спустя 1 день 3 часа, ред. 13-Июн-15 00:08)

Если никого не будет на раздаче до воскресенья, в воскресенье я вернусь для сидирования.
Или завтра утром или вечером/ночью. Не теряйте меня и прошу прощения за задержку раздачи из за моей занятости завтра.
[Профиль]  [ЛС] 

cheeztor

Стаж: 13 лет 7 месяцев

Сообщений: 67


cheeztor · 11-Фев-16 23:06 (спустя 7 месяцев, ред. 11-Фев-16 23:06)

Посмотрела первый раз с огромным ужасом. Дети в полуобмороке. Хороший фильм. Спасибо!
[Профиль]  [ЛС] 

mitalas

Стаж: 18 лет 4 месяца

Сообщений: 109

mitalas · 28-Май-16 20:26 (спустя 3 месяца 16 дней)

cheeztor писал(а):
69997684Посмотрела первый раз с огромным ужасом. Дети в полуобмороке. Хороший фильм. Спасибо!
Посмотрите второй раз,без детей.
[Профиль]  [ЛС] 

devyanostnik 92

Стаж: 14 лет 2 месяца

Сообщений: 945


devyanostnik 92 · 11-Июн-16 11:52 (спустя 13 дней)

Спасибо за раздачу!Визгунов лучше перевёл на мой взгляд.Хотя у Визгунова была глупая фраза у него все в порядке со вторым этажом.
[Профиль]  [ЛС] 

demophobic

Top Seed 02* 80r

Стаж: 7 лет 11 месяцев

Сообщений: 717

demophobic · 05-Мар-18 19:34 (спустя 1 год 8 месяцев)

Вот, та озвучка. В детстве меня слегка пугал этот фильм (:
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error