$Shorox · 31-Май-15 10:20(10 лет 6 месяцев назад, ред. 06-Мар-16 15:46)
Собака Баскервилей / The Hound of the Baskervilles Страна: США Жанр: Детектив Год выпуска: 1972 Продолжительность: 01:10:54 Перевод: Субтитры karlivanovich Субтитры: русские Оригинальная аудиодорожка: английский Режиссер: Бэрри Крэйн / Barry Crane В ролях: Стюарт Грейнджер, Бернард Фокс, Уильям Шетнер, Энтони Зерби, Сэлли Энн Хоус, Джэйн Мэрроу, Иэн Айрленд, Джон Уильямс, Алан Кайу, Брендан Диллон Описание: Фильм про Шерлока Холмса и доктора Ватсона. Релиз группыvideodemons
Редакция субтитров $Shorox imdb.com kinopoisk.ru Сэмпл Качество видео: VHSRip Формат видео: AVI Видео: DivX, 704x576, 4:3, 25.000 fps, 1 706 Kbps Аудио: AC-3, 256 Kbps, 2 channels, 48.0 KHz Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
General
Complete name : F:\The Hound of the Baskervilles (Barry Crane) [1972]\The Hound of the Baskervilles (Barry Crane) [1972].avi
Format : DivX
Format/Info : Hack of AVI
File size : 1 000 MiB
Duration : 1h 10mn
Overall bit rate : 1 972 Kbps Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format settings, BVOP : 1
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (H.263)
Muxing mode : Packed bitstream
Codec ID : DX50
Codec ID/Hint : DivX 5
Duration : 1h 10mn
Bit rate : 1 706 Kbps
Width : 704 pixels
Height : 576 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 25.000 fps
Standard : PAL
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.168
Stream size : 865 MiB (87%)
Title : Video
Writing library : DivX 2151 Audio
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 1h 10mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 130 MiB (13%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
Title : Audio
Скриншот c названием фильма
Скриншоты
Субтитры
1
00:00:24,649 --> 00:00:27,665
Газеты, свежие газеты 2
00:00:45,498 --> 00:00:47,946
СОБАКА БАСКЕРВИЛЕЙ
перевод karlivanovich 3
00:00:48,045 --> 00:00:50,625
в ролях СТЮАРТ ГРЕЙНДЖЕР 4
00:00:50,697 --> 00:00:53,456
БЕРНАРД ФОКС в роли
доктора Ватсона 5
00:01:12,428 --> 00:01:14,654
УИЛЬЯМ ШАТНЕР 6
00:01:14,772 --> 00:01:16,828
ЭНТОНИ ЗЕРБЕ 7
00:01:16,916 --> 00:01:19,274
САЛЛИ ЭНН ХОУЗ 8
00:01:19,368 --> 00:01:21,545
ДЖЕЙН МЭРРОУ 9
00:01:21,683 --> 00:01:23,859
ЙЕН АЙРЛЕНД 10
00:01:30,108 --> 00:01:32,055
режиссер БАРРИ КРЕЙН 11
00:01:43,428 --> 00:01:48,795
Бейкер Стрит, 221б. Меня
зовут доктор Джон Ватсон, 12
00:01:48,995 --> 00:01:54,097
в 1889 году я проживал в этой
квартире с Шерлоком Холмсом. 13
00:01:54,365 --> 00:01:58,363
И даже в некотором роде участвовал
во многих его расследованиях. 14
00:01:58,613 --> 00:02:02,869
Одно из них, возможно,
самое ужасающее из всех, 15
00:02:03,084 --> 00:02:07,760
началось с трости, забытой у нас
неким неизвестным посетителем. 16
00:02:08,474 --> 00:02:14,530
Это дело я назвал проклятием
собаки Баскервилей. 17
00:02:14,927 --> 00:02:16,650
Согласно старинному манускрипту, 18
00:02:16,777 --> 00:02:21,733
проклятие это впервые обрушилось на сэра
Хьюго Баскервиля более ста лет тому назад. 19
00:02:21,825 --> 00:02:24,873
Это случилось в 1762 году. 20
00:03:04,054 --> 00:03:06,725
Переоденьте её в
шелк на голое тело. 21
00:03:07,503 --> 00:03:11,941
Я немало за тебя заплатил, но
клянусь, я не жалею об этом. 22
00:03:15,291 --> 00:03:17,971
И хорошенько её помойте. 23
00:03:18,224 --> 00:03:19,959
Джентльмены!.. 24
00:03:38,053 --> 00:03:40,619
Всё, я побил тебя, побил! 25
00:03:55,324 --> 00:03:57,660
Ставлю на чёрненькую!
Да, очень интересно было бы посмотреть и сравнить с другими. Закачек пока мало бы сделано и отзывов нет. Полагаю, что любители Холмса пока не вычленили этот фильм из многочисленных одноименных. Нашел отзыв одного из зарубежных зрителей на этот фильм, который разочарован оценкой этого фильма как неудачного, согласно индексам IMDb (6,4/10):
"Позволю себе не согласиться. Выпущенный фильм был самым лучшим из фильмов, сделанных по этой истории. Я не смеюсь. На самом деле я хотел бы владеть VHS или DVD этого фильма, если это возможно! "
Он также отмечает, что съемка была очень хорошей и фильм создает достойную таинственную атмосферу и настроение. "... могу с уверенностью сказать, что это было интересным кино".
Другой зритель отмечает костюмы и обстановку хорошо для сделанные для телеиндустрии начала 1970-х, указывая, что это - краткая версия классической тайны, весьма подходящая для семейного просмотра, однако критикует музыкальное сопровождение.
Еще один зритель, говоря про музыку, указывает, что она была заимствована из Cape Fear (1962 г.) и, в основном, из The Night Walker (1964). $Shorox - спасибо за раздачу!
Полфильма я был уверен, что в этой экранизации главным злодеем окажется Мортимер!
С легкими отклонениями от оригинала, но в целом довольно близко к книге.
Хотя павильонные съемки, нарисованный на картине замок и почти полное отсутствие болот, конечно, не красят картину.
Вот и всё... Последняя Собака, из всех имеющихся, досмотрена, кроме австралийского мультика Пожалуй, это самая слабая версия..Мортимер, безусловно лучший.
Это единственная версия, в которой Холмс сразу приезжает на болота
Это единственная, если не ошибаюсь, после нашей советской, версия, в которой Бэрримора проверяют телеграммой
У убийцы Степлтона (Уильям Шетнер ) совершенно невнятная роль Но он ещё наубивается в сериале у Коломбо (детектив Люцерн, Фатальный выстрел и ещё в одной серии)
