|
apple_monster
 Стаж: 13 лет 11 месяцев Сообщений: 793
|
apple_monster ·
21-Май-15 23:25
(9 лет 8 месяцев назад)
Лимонадный рот / Lemonade Mouth
7.026 / 10
Год выпуска: 2011
Страна: США
Жанр: мюзикл, семейный
Продолжительность: 67 мин. Перевод: Многоголосый закадровый перевод
Оригинальная аудиодорожка: Есть
Субтитры: Русские форсированные и русские полные Режиссёр: Патрисия Ригген
Сценарий: Эйприл Блэр, Марк Питер Хьюз
Продюсер: Матиас Альварес, Дебра Мартин Чейз, Гэйлин Фрайч
Оператор: Чекко Варезе
Композитор: Кристофер Леннерц
Художник: Гай Барнс, Розарио Провенса, Мона Мэй
Монтаж: Гириш Бхаргава
В ролях: Бриджит Мендлер, Адам Хикс, Хейли Кийоко, Наоми Скотт, Блейк Майкл, Ник Ру, Крис Брошу, Шишир Куруп, Тиша Кэмпбелл, Кристофер МакДональд
Роли дублировали: Варвара Чабан, Глеб Гаврилов, Виктория Слуцкая, Эльвира Ишмуратова, Роман Данилюк Мировая премьера: 15 апреля 2011
Премьера (РФ): 19 января 2013
Релиз на DVD: 7 февраля 2012, Уолт Дисней Компани СНГ Описание: Все началось с того, что пятерых подростков оставили в качестве наказания после уроков, и вскоре ребята поняли, что им суждено стать музыкальной группой и хорошими друзьями. Вдохновленные автоматом по продаже газировки - как им кажется, символом поколения - они ищут свое звучание и играют музыку, которая по неосторожности вызывает революцию. Качество исходника: WEB-DL 720p (HDClub)
Качество: WEB-DL
Тип: 720p
Контейнер: m4v
Видео: 1280x720 at 23.976 fps, MPEG-4 AVC, ~4150 kbps avg
Аудио#1: Russian: 48 kHz, ААС, 2/0 (L,R), ~160.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, iTunes Russia|
Аудио#2: English: 48 kHz, ААС, 2/0 (L,R), ~160.00 kbps avg
Аудио#3: English: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg
Субтитры №1: Russian: |Форсированные, iTunes Russia|
Субтитры №2: Russian: |Полные, iTunes Russia|
iTunes Meta Tags for country fr
Код:
Name: Lemonade Mouth
Artist: Patricia Riggen
Genre: Enfants et famille
Release Date: 2011-04-15T08:00:00Z
Description: Все началось с того, что пятерых подростков оставили в качестве наказания после уроков, и вскоре ребята поняли, что им суждено стать музыкальной группой и хорошими друзьями. Вдохновленные автоматом по продаже газировки - как им кажется, символом поколения - они ищут свое звучание и играют музыку, которая по неосторожности вызывает революцию.
Long Description: Все началось с того, что пятерых подростков оставили в качестве наказания после уроков, и вскоре ребята поняли, что им суждено стать музыкальной группой и хорошими друзьями. Вдохновленные автоматом по продаже газировки - как им кажется, символом поколения - они ищут свое звучание и играют музыку, которая по неосторожности вызывает революцию.
Rating: Tout public
Studio: WALT DISNEY STUDIOS HOME ENTERTAINMENT
Cast: Бриджит Мендлер, Адам Хикс, Хейли Кийоко, Наоми Скотт, Блейк Майкл, Ник Ру, Крис Брошу, Шишир Куруп, Тиша Кэмпбелл, Кристофер МакДональд
Director: Патрисия Ригген
Producers: Матиас Альварес, Дебра Мартин Чейз, Гэйлин Фрайч
Screenwriters: Эйприл Блэр, Марк Питер Хьюз
Copyright: © 2011 WALT DISNEY STUDIOS HOME ENTERTAINMENT
contentID: 462903730
XID: Apple:vendor_id:2011-518171
Sort Name: Lemonade Mouth
iTunes Meta Tags for country ru
Код:
Name: Лимонадный рот: Lemonade Mouth
Artist: Patricia Riggen
Genre: Музыкальные художественные фильмы
Release Date: 2011-04-15T08:00:00Z
Description: Все началось с того, что пятерых подростков оставили в качестве наказания после уроков, и вскоре ребята поняли, что им суждено стать музыкальной группой и хорошими друзьями. Вдохновленные автоматом по продаже газировки - как им кажется, символом поколения - они ищут свое звучание и играют музыку, которая по неосторожности вызывает революцию.
Long Description: Все началось с того, что пятерых подростков оставили в качестве наказания после уроков, и вскоре ребята поняли, что им суждено стать музыкальной группой и хорошими друзьями. Вдохновленные автоматом по продаже газировки - как им кажется, символом поколения - они ищут свое звучание и играют музыку, которая по неосторожности вызывает революцию.
Rating: 12+
Rating Annotation: Rated 12+ Для зрителей, достигших возраста 12 лет
Studio: Walt Disney Studios Home Entertainment
Cast: Бриджит Мендлер, Адам Хикс, Хейли Кийоко, Наоми Скотт, Блейк Майкл, Ник Ру, Крис Брошу, Шишир Куруп, Тиша Кэмпбелл, Кристофер МакДональд
Director: Патрисия Ригген
Producers: Матиас Альварес, Дебра Мартин Чейз, Гэйлин Фрайч
Screenwriters: Эйприл Блэр, Марк Питер Хьюз
Copyright: © 2011 Disney
contentID: 868848963
XID: Apple:vendor_id:2011-518171
Sort Name: Лимонадный рот: Lemonade Mouth
MediaInfo 720p Release
Код:
General
Complete name : Lemonade Mouth (HD).m4v
Format : MPEG-4
Codec ID : M4V
File size : 3.67 GiB
Duration : 1h 47mn
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 4 868 Kbps
Movie name : Lemonade Mouth
Performer : Patricia Riggen
Director : Патрисия Ригген
Actor : Бриджит Мендлер / Адам Хикс / Хейли Кийоко / Наоми Скотт / Блейк Майкл / Ник Ру / Крис Брошу / Шишир Куруп / Тиша Кэмпбелл / Кристофер МакДональд
Screenplay by : Эйприл Блэр / Марк Питер Хьюз
Producer : Матиас Альварес / Дебра Мартин Чейз / Гэйлин Фрайч
Production studio : WALT DISNEY STUDIOS HOME ENTERTAINMENT
Genre : Enfants et famille
ContentType : Short Film
Description : Все началось с того, что пятерых подростков оставили в качестве наказания после уроков, и вскоре ребята поняли, что им суждено стать музыкальной группой и хорошими друзьями. Вдохновленные автоматом по продаже газировки - как им кажется, символом поколения - они ищут свое звучание и играют музыку, которая по неосторожности вызывает революцию.
Recorded date : UTC 2011-04-15 08:00:00
Encoded date : UTC 2015-05-20 16:01:34
Tagged date : UTC 2015-05-20 19:27:09
Copyright : © 2011 WALT DISNEY STUDIOS HOME ENTERTAINMENT
Cover : Yes
Rating : None
Title/Sort : Lemonade Mouth
LongDescription : Все началось с того, что пятерых подростков оставили в качестве наказания после уроков, и вскоре ребята поняли, что им суждено стать музыкальной группой и хорошими друзьями. Вдохновленные автоматом по продаже газировки - как им кажется, символом поколения - они ищут свое звучание и играют музыку, которая по неосторожности вызывает революцию.
HDVideo : Yes
AppleStoreCatalogID : 462903730
Vendor : Apple:vendor_id:2011-518171
ContentRating : fr-movie|Tout public|000| Video #1
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L3.1
Format settings, CABAC : No
Format settings, ReFrames : 2 frames
Codec ID : avc1
Codec ID/Info : Advanced Video Coding
Duration : 1h 47mn
Bit rate : 4 157 Kbps
Width : 1 280 pixels
Height : 720 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Variable
Frame rate : 23.976 fps
Minimum frame rate : 23.810 fps
Maximum frame rate : 24.390 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.188
Stream size : 3.13 GiB (85%)
Title : Main Program
Language : English
Encoded date : UTC 2015-05-20 16:01:34
Tagged date : UTC 2015-05-20 16:04:55
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709 Video #2
ID : 8
Format : JPEG
Codec ID : jpeg
Duration : 1h 47mn
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 689 bps
Width : 640 pixels
Height : 360 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Variable
Frame rate : 0.002 fps
Minimum frame rate : 0.001 fps
Maximum frame rate : 0.013 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 1.495
Stream size : 547 KiB (0%)
Title : Chapter Images
Language : English
Encoded date : UTC 2015-05-20 16:05:02
Tagged date : UTC 2015-05-20 16:05:03 Audio #1
ID : 2
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : LC
Codec ID : 40
Duration : 1h 47mn
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 156 Kbps
Maximum bit rate : 233 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 120 MiB (3%)
Title : Russian DUB from iTunes Stereo
Language : Russian
Encoded date : UTC 2015-05-20 16:01:34
Tagged date : UTC 2015-05-20 16:04:55 Audio #2
ID : 3
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : LC
Codec ID : 40
Duration : 1h 47mn
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 164 Kbps
Maximum bit rate : 256 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 126 MiB (3%)
Title : English Stereo
Language : English
Encoded date : UTC 2015-05-20 16:01:34
Tagged date : UTC 2015-05-20 16:01:48 Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : ac-3
Duration : 1h 47mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 296 MiB (8%)
Title : English DD 5.1
Language : English
Encoded date : UTC 2015-05-20 16:01:34
Tagged date : UTC 2015-05-20 16:04:55 Text #1
ID : 5
Format : Timed Text
Muxing mode : sbtl
Codec ID : tx3g
Duration : 1h 43mn
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 2 bps
Stream size : 1.66 KiB (0%)
Title : Russian Forced Subtitle
Language : Russian
Encoded date : UTC 2015-05-20 16:01:34
Tagged date : UTC 2015-05-20 16:01:34 Text #2
ID : 6
Format : Timed Text
Muxing mode : sbtl
Codec ID : tx3g
Duration : 1h 46mn
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 110 bps
Stream size : 85.9 KiB (0%)
Title : Russian Subtitle
Language : Russian
Encoded date : UTC 2015-05-20 16:01:34
Tagged date : UTC 2015-05-20 16:01:34 Menu #1
00:00:00.000 : 1. Main Title
00:08:39.000 : 2. Tight Ship
00:19:08.000 : 3. Detention Beats
00:28:19.000 : 4. Fluke or Destiny
00:39:17.000 : 5. Subterranean and Proud
00:47:28.000 : 6. Scheduled for Removal
00:51:37.000 : 7. Determinate
01:07:23.000 : 8. She's So Gone
01:20:08.000 : 9. Radio
01:26:00.000 : 10. Holding Cell
01:32:24.000 : 11. Rising Star
01:43:01.000 : 12. Breakthrough
01:46:34.000 : 13. End Credits Menu #2
ID : 7
Codec ID : text
Duration : 1h 47mn
Title : Chapter Titles
Language : English
Encoded date : UTC 2015-05-20 16:04:55
Tagged date : UTC 2015-05-20 16:04:55
00:00:00.000 : 1. Main Title
00:08:39.000 : 2. Tight Ship
00:19:08.000 : 3. Detention Beats
00:28:19.000 : 4. Fluke or Destiny
00:39:17.000 : 5. Subterranean and Proud
00:47:28.000 : 6. Scheduled for Removal
00:51:37.000 : 7. Determinate
01:07:23.000 : 8. She's So Gone
01:20:08.000 : 9. Radio
01:26:00.000 : 10. Holding Cell
01:32:24.000 : 11. Rising Star
01:43:01.000 : 12. Breakthrough
01:46:34.000 : 13. End Credits
Bit rate mode : VBR
Релиз подготовлен для просмотра на Apple TV, iPad, iPhone, iPod Touch.
Для просмотра данного релиза на компьютере с ОС Windows рекомендуется использовать VLC media player
|
|
russik07
 Стаж: 15 лет 5 месяцев Сообщений: 457
|
russik07 ·
21-Май-15 23:52
(спустя 26 мин.)
Цитата:
Перевод: Многоголосый закадровый перевод
Цитата:
Роли дублировали: Варвара Чабан, Глеб Гаврилов, Виктория Слуцкая, Эльвира Ишмуратова, Роман Данилюк
какой перевод? Закадровый или дублированный?
|
|
apple_monster
 Стаж: 13 лет 11 месяцев Сообщений: 793
|
apple_monster ·
21-Май-15 23:53
(спустя 1 мин., ред. 21-Май-15 23:54)
russik07
Цитата:
какой перевод? Закадровый или дублированный?
Перевод закадровый - Роли дублировали - взято с Кинопоиска.
|
|
v__8
  Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 573
|
v__8 ·
03-Июн-17 09:12
(спустя 2 года)
Со временем продолжительности, какие-то запутки.
|
|
|