Интервью Луи де Фюнеса / Interview de Funes (Жорж Бегу / Georges Begou) [28.01.1983, документальный, кинематограф, IPTVRip-AVC] Original (Fra) + Sub (Rus)

Страницы:  1
Ответить
 

ralf124c41+

Top Best

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 19104

ralf124c41+ · 23-Апр-15 17:55 (10 лет 8 месяцев назад)

Интервью Луи де Фюнеса
Interview de Funès
Дата/Год выпуска: 28.01.1983
Страна: Франция
Жанр: документальный, кинематограф
Продолжительность: 00:02:44
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: естьФормат субтитров: softsub (SRT)
Доп. информация о субтитрах: перевод Алексей Королёв, инициатор Алексей Проскуряков aka Aleks Punk
Оригинальная аудиодорожка: французский
Режиссер: Жорж Бегу / Georges Begou
Телеканал: ina
Описание: Национальный институт аудиовизуальных средств Франции (Institut national de l'audiovisuel) представляет ретрансляцию каналом MIDI 2 интервью Луи де Фюнеса каналу Antenne 2, снятое 3 марта 1979 года, где актер рассказывает о своем комическом образе и проблемах со здоровьем. Вступительное слово журналиста Жоржа Бегу / Georges Begou.
Доп. информация: За предоставленный материал благодарность Aleks Punk

качество: IPTVRip-AVC
формат: MKV
Видео: AVC (H.264), 640x480 (4:3), 25 fps, ~1500 kbps avg, 0.195 bit/pixel
Аудио: AC3, 2 ch, 48 kHz, ~192.00 kbps avg
Пример субтитров

1
00:00:00,100 --> 00:00:03,020
<i>Жорж Бегу:</i>
- На самом деле Луи Де Фюнес,
как говорил Марсель Ашар,
2
00:00:03,140 --> 00:00:07,260
долгое время
испытывал сильную нужду.
3
00:00:07,380 --> 00:00:10,500
Он родился в Курбевуа
прямо накануне войны, в 1914-м году.
4
00:00:10,700 --> 00:00:13,820
Чтобы оплачивать своё обучение
актерскому мастерству
он чем только не занимался:
5
00:00:14,140 --> 00:00:17,740
он был художником, скорняком,
уличным торговцем и даже фотографом.
6
00:00:17,940 --> 00:00:21,260
Комедией его заразил
Даниэль Желен.
7
00:00:21,460 --> 00:00:24,220
Его первый фильм
вышел в 45-м году.
8
00:00:24,380 --> 00:00:28,820
Он назывался "Барбизонское искушение",
где он открывал и закрывал дверь.
9
00:00:28,980 --> 00:00:33,340
Из той эпохи можно вспомнить ещё
<i>"Трамвай "Желание"</i>, где он сказал
два слова: "моя куртка"
10
00:00:33,420 --> 00:00:39,500
Он энергично работал одновременно
в театре и в кино, он сыграл сотню
мелких ролей.
11
00:00:39,660 --> 00:00:46,420
Слава пришла, можно сказать, с фильмом
"<i>Через Париж"</i> Клода Отан-Лара
12
00:00:46,500 --> 00:00:48,380
и <i>"Ах! Эти прекрасные вакханки"</i>
Робера Дери.
13
00:00:48,460 --> 00:00:51,020
А в театре это была пьеса <i>"Оскар"</i>.
14
00:00:51,180 --> 00:00:56,300
Дальнейшее известно. Я не буду
перечислять все успехи,
которые, начиная с 60-х годов
15
00:00:56,420 --> 00:00:59,140
сделали из Луи де Фюнеса
первого комика Франции.
16
00:00:59,220 --> 00:01:04,340
Что я хочу вам предложить -
посмотреть его интервью, в котором
он нам объяснил, в марте 1979-го,
17
00:01:04,620 --> 00:01:10,300
особенности его комичности. Он добавил еще
несколько слов касательно его ухода...
18
00:01:10,380 --> 00:01:12,740
Я не ?? я важничаю, я важничаю (дуюсь),
как и другие.
19
00:01:12,860 --> 00:01:15,460
Есть много французов ???,
потому что они должны узнавать друг друга.
20
00:01:15,780 --> 00:01:18,860
- Вы за ними много наблюдаете?
- Да, против воли, всегда.
MediaInfo
Общее
Уникальный идентификатор : 248056260744807666236127757467022664229 (0xBA9DE5E659A78EEC84C8BAD28ABA2225)
Полное имя : E:\My Torrents 2\[apreder]Interview_de_Funes(28.01.1983).mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 2
Размер файла : 33,2 Мбайт
Продолжительность : 2 м. 44 с.
Общий поток : 1693 Кбит/сек
Дата кодирования : UTC 2015-04-23 14:42:24
Программа кодирования : mkvmerge v7.8.0 ('River Man') 64bit built on Mar 27 2015 16:31:37
Библиотека кодирования : libebml v1.3.1 + libmatroska v1.4.2
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 16 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 2 м. 44 с.
Битрейт : 1500 Кбит/сек
Ширина : 640 пикселей
Высота : 480 пикселей
Соотношение сторон : 4:3
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.195
Размер потока : 28,8 Мбайт (87%)
Библиотека кодирования : x264 core 146 r2538 121396c
Настройки программы : cabac=1 / ref=16 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=1500 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Default : Да
Forced : Нет
Аудио
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 м. 44 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 3,77 Мбайт (11%)
Язык : French
Default : Да
Forced : Нет
Текст
Идентификатор : 3
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Скриншоты
Резервные скриншоты

[2'237]
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error