andrmaj132 · 11-Апр-15 18:52(10 лет 7 месяцев назад, ред. 18-Апр-15 17:27)
Отец - Дневник Одной Веры / Apa / Father / MNFA Страна:Венгрия Студия:MAFILM 3. Jatekfilmstudio.Жанр:ДрамаГод выпуска:1966 Продолжительность:01:25:27 Производитель:MNFA Перевод 1:Профессиональный (многоголосый закадровый)RUSCICOПеревод 2:Профессиональный (дублированный)Миклош Габор / Miklós Gábor--Отец(А.Белявский)
Клари Толнаи / Klári Tolnay--Мать(Н.Зорская)
Даниель Эрдейи / Dániel Erdély--Сын в детстве(М.Корабельникова)
Андраш Балинт / András Bálint--Сын взрослый(В.Алексеенко)
Кати Шойом / Kati Sólyom--Анни(И.Выходцева)Субтитры:Английские, РусскиеОригинальная аудиодорожка:Венгерский Премьера (мир):8.12.1966 Режиссер:Иштван Сабо / Istvan SzaboВ ролях:Андраш Балинт, Миклош Габор, Даниэль Эрдельи, Кати Шойом, Клари Тольнаи, Жужа Ратоньи, Илона Петеньи, Рита Бекеш, Юдит Халас, Петер ХустиОписание:История о мальчике, который жил памятью об отце, погибшем в первые дни нового мира, о юноше, который уже не может прятаться за эту память и жить сочиненными легендами. Тему связи поколений, тему памяти, тему верности человека своему детству, своей юности, а с другой стороны, неизбежного расставания с юношескими мечтами и иллюзиями Иштван Сабо в этой картине дополнил темой родины, тоски по ней - маленькой, затерявшейся в центре Европы страны. Доп. информация:Исходник найден в сети.Профессиональный (многоголосый закадровый) RUSCICO и русские субтитрывзяты из раздачи Euscorpius-https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1092008.Профессиональный (дублированный) взят из раздачи katusha77https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3939680.Русский MVO изначально дутый, переведен в AC3, 2 ch, 48.0 KHz, 192 Кбит/сек .Реавторинг Нордер.Огромное Спасибо Всем, без чьей помощи этот релиз не состоялся бы!Сценарий:Иштван Сабо Оператор:Шандор ШараКомпозитор:Янош ГондаХудожник:Эржебет Миалковски, Карой МольнарМонтаж:Янош Рожа
Title: Отец – Дневник одной веры DVD-9_Custom
Size: 6.76 Gb ( 7 088 688,00 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 VTS_01 :
Play Length: 00:10:55+00:12:13+00:01:39+00:08:01+00:01:27+00:11:49+01:25:27
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Russian, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec
Russian,
Magyar, Subtitles:
English
Russian
Mediainfo
Общее
Полное имя: F:\Отец – Дневник одной веры DVD-9_Custom\VIDEO_TS\VTS_01_4.VOB
Формат : MPEG-PS
Размер файла : 1024 Мбайт
Продолжительность : 20 м.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 6888 Кбит/сек Видео
Идентификатор : 224 (0xE0)
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профиль формата : Main@Main
Параметр BVOP формата : Да
Параметр матрицы формата : По умолчанию
Параметр GOP формата : M=3, N=13
Продолжительность : 20 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 6175 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 8200 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 576 пикселей
Соотношение сторон : 4:3
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Стандарт вещания : PAL
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Чересстрочная
Порядок развёртки : Верхнее поле первое
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.596
Временной код первого кадра : 00:11:44:20
Оригинал временного кода : Group of pictures header
Размер потока : 918 Мбайт (90%)
Основные цвета : BT.601 PAL
Характеристики трансфера : BT.470 System B, BT.470 System G
Коэффициенты матрицы : BT.601 Аудио #1
Идентификатор : 189 (0xBD)-128 (0x80)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 20 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : -512 мс.
Размер потока : 28,5 Мбайт (3%) Аудио #2
Идентификатор : 189 (0xBD)-129 (0x81)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 20 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : -512 мс.
Размер потока : 28,5 Мбайт (3%) Аудио #3
Идентификатор : 189 (0xBD)-130 (0x82)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 20 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : -512 мс.
Размер потока : 28,5 Мбайт (3%) Текст #1
Идентификатор : 189 (0xBD)-33 (0x21)
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 20 м.
Задержка видео : 2 с. 280 мс. Текст #2
Идентификатор : 189 (0xBD)-32 (0x20)
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Режим смешивания : DVD-Video
Скриншоты меню
Скриншоты
Скриншоты доп. материалов
Полиграфия
Релиз:Уважаемые пользователи!Найдите пару минут поблагодарить релизера и высказаться в топике раздачи.Ваше мнение - бальзам для раздающего и пища для ума остальным пользователям.Мои раздачи
andrmaj132
Спасибо замечательный фильм! Кто не видел советую посмотреть.
Вот только в шапку желательно дописать роли исполняют и дублируют. В рипе это все есть. Я думаю это дополнительно привлечет к раздаче жилающих скачать и тех людей кто любит непревзойденный Советский дубляж.
