Книга жизни / The Book of Life (Хорхе Р. Гутьеррес / Jorge R. Gutierrez) [2014, США, Фэнтези, Мелодрама, Комедия, Приключения, Семейный, BDRip] 2 Dub (iTunes) + DVO + Rus, Ukr, Eng Sub + Original eng

Страницы:  1
Ответить
 

Olu6ka

Top Seed 06* 1280r

Стаж: 18 лет

Сообщений: 21759

Olu6ka · 02-Апр-15 07:39 (10 лет 9 месяцев назад, ред. 06-Апр-15 09:41)

Книга жизни | The Book of Life
Страна: США (Reel FX Animation Studios, 20th Century Fox)
Жанр: Фэнтези, Мелодрама, Комедия, Приключения, Семейный
Продолжительность: 01:35:27
Год выпуска: 2014
Перевод 1: Профессиональный (дублированный) iTunes
Перевод 2: Профессиональный (дублированный) iTunes Ukr
Перевод 3: Любительский (двухголосый закадровый) (Студия Пиратского Дубляжа)
Субтитры: Русские, украинские, английские
Режиссёр: Хорхе Р. Гутьеррес / Jorge R. Gutierrez
Роли озвучивали: Manolo - Диего Луна, Maria - Зои Салдана, Joaquin - Ченнинг Татум, Xibalba - Рон Перлман, Mary Beth - Кристина Эпплгейт, Candle Maker - Айс Кьюб, La Muerte - Кейт дель Кастильо, Carlos Sanchez - Гектор Элизондо, Skeleton Luis - Дэнни Трехо, General Posada / Dali / Chuy - Карлос Аласраки, Skeleton Carmen - Ана де ла Регера, Skeleton Jorge - Пласидо Доминго, Land of the Remembered Captain's Wife - Гильермо дель Торо и др.
Описание: В мультфильме описывается романтическая история любви на фоне празднования Дня мертвых в Мексике. Духи Ла Муэрте и Шибальба посещают городок Сан Анхель в День Мёртвых, где они заключают пари после того как встречают пару мальчишек, Маноло и Хоакина, которые хотят завоевать сердце Марии.
| Совместный релиз: и
Качество: BDRip The.Book.of.Life.2014.1080p.BluRay.x264-GECKOS
Формат: AVI
Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD ~2138 kbps, 0.41 bit/pixel
Аудио 1: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps Rus Dub iTunes
Аудио 2: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps Ukr Dub iTunes
Аудио 3: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps Eng
Аудио 4: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps Rus DVO Отдельным файлом
Субтитры: Rus, Ukr, Eng - SRT
Спасибо holoff за русские дорожки и субтитры!
Отчет MI

General
Complete name : The Book of Life_BDRip.2014_Olu6ka_2.20.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
Format profile : OpenDML
File size : 2.07 GiB
Duration : 1h 35mn
Overall bit rate : 3 106 Kbps
Writing application : VirtualDubModRus 1.5.10.2 (build 2542/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2542/release
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 1
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Custom
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 35mn
Bit rate : 2 121 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 304 pixels
Display aspect ratio : 2.35:1
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.404
Stream size : 1.41 GiB (68%)
Writing library : XviD 73
Audio #1
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 1h 35mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel count : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 262 MiB (12%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
Audio #2
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 1h 35mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel count : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 131 MiB (6%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
Audio #3
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 1h 35mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel count : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 262 MiB (12%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
Скриншоты

Книга жизни (The Book of Life) — американский компьютерный анимационный мультфильм производства Reel FX Creative Studios и распространяется компанией "20th Century Fox"
Продюсер: Гильермо дель Торо | Guillermo del Toro , Аарон Бергер, Брэд Букер
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Periglis

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 2


Periglis · 03-Июн-15 21:30 (спустя 2 месяца 1 день)

Вы бы хоть писали, что перевод субтитров только песен!
[Профиль]  [ЛС] 

Flink_Jente

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 22


Flink_Jente · 27-Фев-16 14:43 (спустя 8 месяцев)

русские субтитры - перевод только вывесок, надписей.
[Профиль]  [ЛС] 

laa_s341

Стаж: 18 лет 9 месяцев

Сообщений: 257

laa_s341 · 31-Окт-16 21:27 (спустя 8 месяцев)

Русские субтитры не полные
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error