Кометы - окна во времени / Comets - Windows into Time (Чарльз Финенс / Charles L. Finance) [1981, Научно-популярный, Документальный, Telecine] VO (Slavnus)

General
Unique ID                                : 246698465801629249682216959824214427315 (0xB9986570C853D510AF938771BBDD06B3)
Complete name                            : M:\05. SpaceDust\01.Space\02.USA\+ NASA\Planets\1981 - Comets - Windows into Time\Comets - Windows into Time (1981).mkv
Format                                   : Matroska
Format version                           : Version 4 / Version 2
File size                                : 87.2 MiB
Duration                                 : 6mn 32s
Overall bit rate                         : 1 864 Kbps
Encoded date                             : UTC 2015-07-05 07:27:43
Writing application                      : mkvmerge v8.0.0 ('Til The Day That I Die') 64bit
Writing library                          : libebml v1.3.1 + libmatroska v1.4.2
DURATION                                 : 00:05:37.387000000
NUMBER_OF_FRAMES                         : 15815
NUMBER_OF_BYTES                          : 9398362
_STATISTICS_WRITING_APP                  : mkvmerge v8.0.0 ('Til The Day That I Die') 64bit
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC             : 2015-07-05 07:27:43
_STATISTICS_TAGS                         : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES
Video
ID                                       : 1
Format                                   : AVC
Format/Info                              : Advanced Video Codec
Format profile                           : Baseline@L3.0
Format settings, CABAC                   : No
Format settings, ReFrames                : 2 frames
Codec ID                                 : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration                                 : 6mn 32s
Width                                    : 640 pixels
Height                                   : 480 pixels
Display aspect ratio                     : 4:3
Frame rate mode                          : Constant
Frame rate                               : 29.970 fps
Color space                              : YUV
Chroma subsampling                       : 4:2:0
Bit depth                                : 8 bits
Scan type                                : Progressive
Language                                 : English
Default                                  : Yes
Forced                                   : No
Color primaries                          : BT.601 NTSC
Transfer characteristics                 : BT.709
Matrix coefficients                      : BT.601
Audio #1
ID                                       : 2
Format                                   : AAC
Format/Info                              : Advanced Audio Codec
Format profile                           : LC
Codec ID                                 : A_AAC
Duration                                 : 6mn 32s
Channel(s)                               : 1 channel
Channel positions                        : Front: C
Sampling rate                            : 48.0 KHz
Compression mode                         : Lossy
Delay relative to video                  : 9ms
Title                                    : VO by Slavnus Spacedust
Language                                 : Russian
Default                                  : Yes
Forced                                   : No
Audio #2
ID                                       : 3
Format                                   : AAC
Format/Info                              : Advanced Audio Codec
Format profile                           : LC
Codec ID                                 : A_AAC
Duration                                 : 6mn 32s
Channel(s)                               : 2 channels
Channel positions                        : Front: L R
Sampling rate                            : 48.0 KHz
Compression mode                         : Lossy
Language                                 : English
Default                                  : No
Forced                                   : No
Text
ID                                       : 4
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Title                                    : Translated by Anna Spacedust
Language                                 : Russian
Default                                  : Yes
Forced                                   : No

32
00:03:18,000 --> 00:03:21,000
Если бы мы полетели прочь от Солнца,
33
00:03:21,000 --> 00:03:25,600
оставляя позади планеты, до тех пор,
когда они померкнут в черноте космоса,
34
00:03:26,000 --> 00:03:30,500
и само Солнце превратится
в лишь яркую точку в небе,
35
00:03:30,500 --> 00:03:35,500
мы бы увидели тонкое облако объектов,
окутывающее всю Солнечную систему.
36
00:03:36,000 --> 00:03:39,600
Это первозданные кометы.
37
00:03:39,800 --> 00:03:44,000
Миллиарды ледяных глыб
диаметром не более 30 миль.
38
00:03:44,500 --> 00:03:50,000
Здесь они пребывают в неизменности
с рождения Солнечной системы.
39
00:03:56,000 --> 00:04:02,000
Комета Галлея начала своё первое
путешествие вокруг Солнца тысячи лет назад.
40
00:04:04,000 --> 00:04:07,500
Она вновь пройдёт рядом с Землей в 1986 году,
41
00:04:07,500 --> 00:04:11,000
И НАСА и Лаборатория реактивного
движения разрабатывают миссию
42
00:04:11,000 --> 00:04:13,500
по её перехвату космическим аппаратом.