Бешеные псы / Reservoir Dogs
Страна: США
Жанр: триллер, криминал
Год выпуска: 1992
Продолжительность: 01:39:09
Перевод 1: Профессиональный (двухголосый закадровый) Премьер Видео
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) Нота / РТР
Субтитры: нет
Режиссер: Квентин Тарантино / Quentin Tarantino
В ролях: Харви Кейтель, Тим Рот, Майкл Мэдсен, Крис Пенн, Стив Бушеми, Лоуренс Тирни, Эдвард Банкер, Квентин Тарантино, Рэнди Брукс, Кирк Балц
О фильме:
После неудачного ограбления ювелирного магазина оставшиеся в живых бандиты устраивают кровавую разборку друг с другом: они знают, что один из них - полицейский, устроивший засаду, но не знают, кто. Квентин Тарантино снял мощную, потрясающей силы картину, в которой показал реальных людей во всей гамме человеческих отношений.
Доп. информация:
Рип c BDRip от
DON (
СЭМПЛ)
Перевод
Премьер Видео с лицензионной VHS. Роли озвучивали Владимир Антоник и Александр Рахленко
Запись перевода студии
Нота (по заказу
РТР) с эфира канала Россия-2 от 2011 года.
Оба перевода отреставрированы в стерео.
Отчет MediaInfo
Цитата:
General
Complete name : C:\Reservoir.Dogs.1992.HDRip.2xRus.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.46 GiB
Duration : 1h 39mn
Overall bit rate : 2 114 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2540/release
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (MPEG)
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 39mn
Bit rate : 1 716 Kbps
Width : 704 pixels
Height : 304 pixels
Display aspect ratio : 2.35:1
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.334
Stream size : 1.19 GiB (81%)
Writing library : XviD 64
Audio #1
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 1h 39mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel count : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 136 MiB (9%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
Audio #2
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 1h 39mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel count : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 136 MiB (9%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
Качество видео: HDRip
Формат видео: AVI
Видео: 704x304, 23.976 fps, XviD ~1716 kbps, 0.334 bit/pixel
Аудио:
1- 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps [Премьер Видео] VHSRip
2- 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps [Нота] TVRip