team_6strun · 14-Фев-15 10:01(9 лет 8 месяцев назад, ред. 07-Июн-15 14:33)
Uncle / Дядя Год выхода: 2015 Страна: Великобритания Жанр: комедия Продолжительность: ~26 мин серия Перевод: Любительский (одноголосый закадровый) Jimmy J. Субтитры: английские Режиссер: Оливер Рефсон В ролях: Ник Хелм, Дейзи Хаггард, Эллиот Спеллер - Жило, Сидни Уайт Описание:
Великовозрастный оболтус Энди должен присматривать за не по возрасту серьезным племянником Эрролом. Вместе они переживают занятные и нелепые приключения. В финале 1 первого сезона они даже создали поп-группу, но в результате неудачного стечения обстоятельств Эррол угодил в больницу, а Энди суд запретил встречаться с племянником. Uncle на rutr.life
Отчет MediaInfo одной из серий
Цитата:
General
Unique ID : 239533672433562474023574218497753837054 (0xB43481DAAB6E7C8CBB578E8A864F6DFE)
Complete name : D:\Сериалы\uncle\Uncle - Season 2 (HDTV 720p Jimmy J.)\Episode 1.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 512 MiB
Duration : 28mn 49s
Overall bit rate : 2 485 Kbps
Encoded date : UTC 2015-02-14 06:40:36
Writing application : mkvmerge v7.0.0 ('Where We Going') 32bit built on Jun 9 2014 15:08:34
Writing library : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
DURATION : 00:28:06.810000000
NUMBER_OF_FRAMES : 521
NUMBER_OF_BYTES : 23119
_STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v7.0.0 ('Where We Going') 32bit built on Jun 9 2014 15:08:34
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC : 2015-02-14 06:40:36
_STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 5 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 28mn 49s
Width : 1 280 pixels
Height : 720 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 25.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Title : Uncle S02E01
Writing library : x264 core 144 r2525 40bb568
Encoding settings : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=8 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=crf / mbtree=1 / crf=18.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Language : English
Default : Yes
Forced : No
DURATION : 00:28:38.840000000
NUMBER_OF_FRAMES : 42971
NUMBER_OF_BYTES : 468586698
_STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v7.0.0 ('Where We Going') 32bit built on Jun 9 2014 15:08:34
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC : 2015-02-14 06:40:36
_STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES
Matrix coefficients : BT.709 Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 28mn 49s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel count : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 39.6 MiB (8%)
Title : Jimmy J.
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
DURATION : 00:28:38.826000000
NUMBER_OF_FRAMES : 80570
NUMBER_OF_BYTES : 26615092
_STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v7.0.0 ('Where We Going') 32bit built on Jun 9 2014 15:08:34
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC : 2015-02-14 06:40:36
_STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES Audio #2
ID : 3
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : LC
Codec ID : A_AAC
Duration : 28mn 49s
Channel count : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Title : Eng
Language : English
Default : No
Forced : No Text
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Eng
Language : English
Default : No
Forced : No
в ожидании очередной серии (уже переведена, но озвучальщик подхватил простуду. Пожелаем Дмитрию скорейшего выздоровления) небольшая статейка с сайта ВВС, опубликованная в рамках рекламной компании сериала
скрытый текст
в комедийном сериале Дядя комик Ник Хелм играет безалаберного, но симпатичного оболтуса, которому части приходится прибегать к помощи племянника Эррола, чтобы навести порядок в своей жизни.
Но, как говорит Хелм, в реальности - это он делится жизненной мудростью с молодым актером Эллиотом Спеллер-Жило. "Он невероятно талантлив для своего возраста. Мы часто сидим и разговариваем, я делюсь жизненным опытом и рассказываю, как выстраивал свою карьеру и все такое. Самое замечательное - это то, что мы великолепно ладим. В нашем бизнесе это очень важно. Во время сьемок часто приходится по несколько часов сидеть без дела.
Я надеюсь, что в будущем он когда-нибудь скажет, что мои советы ему пригодились". Ник рассказал, что у них с Эллиотом одинаковые музыкальные вкусы. Он слушает Oasis - группу, которую слушал я, когда был в его возрасте. Ник сказал, что его любимые сцены в сериале - те, где они с Эллиотом просто сидят и разговаривают: на скамейке, на диване, в машине. Хелм так же очень хвалил свою партнершу по сериалу Дэйзи Хаггард, которая играет Сэм - сестру Энди и маму Эррола.
За месяц до начала сьемок она родила ребенка.
"Вы не поверите в это, когда будете смотреть фильм, но в перерывах между дублями она кормила грудью. Она потрясающая". Ник добавил, что очень хотел бы сделать и 3 сезон Дяди. ***
(комментарий от меня) 3 сезон - это , конечно, было бы круто , но по здравом размышлении прихожу к выводу, что авторам будет все сложнее находить обьяснения, почему великовозрастный пацан предпочитает общаться со своим пентюхом-дядей.
67092489не хотелось бы никого расстраивать, но... опасаюсь, что ждать придется дольше, чем мы надеялись...
пока порадую вас парой роскошных музыкальных номеров из второго сезона
Спасибо, но потом смотреть неинтересно (
А можно сделать раздачу с сабами, как это было с первым сезоном?
не было таких планов, ну да ладно...
наслаждайтесь ДЯДЯ С ТИТРАМИ
paaltoos писал(а):
67107183Смотрите на сайте БиБиСи
лучше качать с зарубежных торрентов. Не знаю, может у кого и получается, а у меня, когда пытаюсь подключиться к бибисишному плееру, вылезает сообщение: Данная услуга недоступна для жителей России.
на озвучку Дяди не нашлось спонсора (да, мы живем при капитализме...) сейчас у Дмитрия платный проект. Когда закончит, доберется до Дяди, при наличии времени.
