Полковник Шабер / Le colonel Chabert (Ив Анжело / Yves Angelo) [1994, Франция, драма, DVDRip] MVO

Страницы:  1
Ответить
 

Glowamy

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 3454

Glowamy · 12-Фев-15 07:42 (10 лет назад)

Полковник ШаберLe colonel Chabert Страна: Франция
Жанр: драма
Год выпуска: 1994
Продолжительность: 01:46:33
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Субтитры: нет
Режиссер: Ив Анжело / Yves Angelo
В ролях: Жерар Депардье, Фанни Ардан, Фабрис Лукини, Андре Дюссолье, Даниэль Прево, Оливье Саладен, Максим Леру, Эрик Элмоснино, Гийом Ромейн, Патрик Бордье
Описание: Экранизация романа Оноре Бальзака рассказывает о трагической судьбе полковника Шабера. Он был женат на красавице, которую выкупил из борделя за 100 франков. Он дал ей титул, состояние, а когда, чудом оставшись живым, вернулся после тяжелого ранения из России во Францию, она отказалась признать его, и он был вынужден влачить нищенское существование. Она уже вышла замуж за другого человека, и ему бы так и пришлось умереть нищим и бездомным, если бы ее новому мужу не нужно было оказаться свободным человеком — иначе бы ему не стать пэром Франции. А возвращение полковника Шабера из царства мертвых делало его брак недействительным.
Сэмпл
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: 720x368 (1.96:1), 25 fps, XviD MPEG-4 ~806 kbps avg, 0.12 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
MediaInfo
Общее
Полное имя : E:\Torrent\Le.colonel.Chabert.1994.avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 720 Мбайт
Продолжительность : 1 ч. 46 м.
Общий поток : 945 Кбит/сек
Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2540/release
Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Параметр BVOP формата : Да
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Default (MPEG)
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 1 ч. 46 м.
Битрейт : 807 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 368 пикселей
Соотношение сторон : 1,957
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.122
Размер потока : 615 Мбайт (85%)
Аудио
Идентификатор : 1
Формат : MPEG Audio
Версия формата : Version 1
Профиль формата : Layer 3
Режим : Joint stereo
Расширение режима : MS Stereo
Идентификатор кодека : 55
Идентификатор кодека/Подсказка : MP3
Продолжительность : 1 ч. 46 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 128 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 97,5 Мбайт (14%)
Выравнивание : Соединение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 40 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 504 мс.
Скриншот c названием фильма
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Glowamy

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 3454

Glowamy · 12-Фев-15 07:42 (спустя 43 сек.)

Данного перевода на трекере не было.
[Профиль]  [ЛС] 

bm11

Moderator

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 19646

bm11 · 12-Фев-15 07:54 (спустя 11 мин.)

Glowamy писал(а):
66846225Данного перевода на трекере не было.
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4922957
неужели отличается?
сравнительные семплы будьте добры.
[Профиль]  [ЛС] 

Glowamy

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 3454

Glowamy · 12-Фев-15 08:21 (спустя 27 мин., ред. 12-Фев-15 08:21)

Сейчас сделаю сравнения. Еще бы у вас сэмпл со словами был бы(
Мой сэмпл
Сэмпл с вашей раздачи
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error