Любовь и брак / Love and Marriage
Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2008
Жанр: романтическая комедия
Продолжительность: 16 х ~01:10:00
Режиссер: Kim Hyung Suk
В ролях: Kim Min Hee as Lee Kang Hyun
Kim Ji Hoon as Park Hyun Soo
Yoon Se Ah as Seo Hwa Young
Park Ki Woong as Yin Kyung Hwan
Перевод: Одноголосая озвучка
автор перевода:
Юля Вредная GREEN TEA
Описание: Бедолага Ли Кан Хён давно трудится менеджером в брачном агентстве, помогая людям находить свои половинки, но самой что-то не везёт в любви.
В один прекрасный день, она спотыкается об адвоката по разводам Пак Хён Су, после небольших разногласий, между ними начинают завязываться отношения.
Но вот легко ли верящему в любовь и брак человеку понять и полюбить свою полную противоположность? А юристы вообще....сложные для компромиссов люди...
Доп.информация: работа над проектом
Перевод фансаб-группа Альянс
Русские субтитры фансаб-группы Альянс
Координатор проекта Екатерина Амальфи
Работа со звуком Екатерина Юрьева
Подготовка 720р simka, Рип MOOHAN-asiatorrents
и
Неотключаемые субтитры: Без хардсаба
Русские субтитры: Нет
Оригинальная аудиодорожка: Да
Качество видео: HDTVRip
Разрешение: 720p
Видео кодек: H264
Формат: AVI
Видео: 1280х720 pixels, 3025 Кбит/с, 29.970 fps
Аудио: MP3, 192 Кбит/сек, 48,0 КГц, 2 канала Язык Русский (в составе контейнера)
Аудио 2: Корейска, AC-3, 192 Kbps, 48.0 KHz, 2 сh,
Озвучка:: :
Юля Вредная GREEN TEA
MI
Общее
Полное имя : D:\[GREEN TEA] Любовь и брак 720p\[GREEN TEA] Любовь и брак 720p 01.avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 1,76 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 13 м.
Общий поток : 3405 Кбит/сек
Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2542/release)
Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2542/release
Видео
Идентификатор : 0
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L5.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 6 кадров
Идентификатор кодека : H264
Продолжительность : 1 ч. 13 м.
Битрейт : 3000 Кбит/сек
Ширина : 1280 пикселей
Высота : 720 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Частота кадров : 29,970 кадров/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.109
Размер потока : 1,55 Гбайт (88%)
Библиотека кодирования : x264 core 50 svn-569
Настройки программы : cabac=1 / ref=3 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x133 / me=hex / subme=5 / brdo=0 / mixed_ref=0 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / chroma_qp_offset=0 / slices=1 / nr=0 / decimate=1 / bframes=2 / b_pyramid=1 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=2 / wpredb=1 / bime=0 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / rc=abr / bitrate=3000 / ratetol=1.0 / rceq='blurCplx^(1-qComp)' / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30
Аудио #1
Идентификатор : 1
Формат : MPEG Audio
Версия формата : Version 1
Профиль формата : Layer 3
Режим : Joint stereo
Идентификатор кодека : 55
Идентификатор кодека/Подсказка : MP3
Продолжительность : 1 ч. 13 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 102 Мбайт (6%)
Выравнивание : Соединение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 33 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 504 мс.
Аудио #2
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 1 ч. 13 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 102 Мбайт (6%)
Выравнивание : Соединение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 33 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 512 мс.
