Гетто / The Boondocks
Год выпуска: 2014
Страна: США
Жанр: аниме, мультфильм, сатира, драма, комедия
Продолжительность: 00:25:00
Перевод: Любительский (многоголосый закадровый)
(Saint Sound)
Режиссёр: Хе Ён Чон / Hea Young Jung
Роли озвучивали: Реджина Кинг, Джон Уизерспун, Седрик Ярбро, Гэбби Солейл, Гэри Энтони Уильямс, Джилл Тэлли и др.
Описание: Маргинальная семейка Фрименов переезжает из черного как смоль Южного Чикаго в благополучный белый пригород. Это станет не только источником многочисленных комедийных ситуаций, но и причиной больших проблем. Судите сами, как можно спокойно жить с такими соседями…
Младший Фримен рисует граффити на белых стенах белых соседей и обожает гангста-рэп, пока не узнает о нетрадиционной ориентации своих кумиров. Его брат настаивает, что Иисус был черным, Рональд Рейган — дьявол, а правительство скрывает настоящую правду о терактах 11 сентября. А их дедушка, вместо того, чтобы вправлять внукам мозги, заводит роман с юной стриптизершей…
Добро пожаловать в гетто!
Раздачи сериала
На русский язык роли озвучивали: Александр Луговский, Никита Аитов, Екатерина Дмитрова, Олег Варганов, Евгений Леонов и Кирилл Цветков
Перевод: hvblack
Сборка: whip93
Качество: WEB-DL 1080p
Формат: MKV
Видео: H264, 1916x1076 (16:9), 23.976 fps, 4508 kbps
Аудио 1: AC3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps (русский)
[нецензурная лексика]
Аудио 2: AC3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps (английский)
Субтитры: русские (hvblack), английские
Список серий
1. Красавчик Флиззи
2. Хорошие времена
3. Во все дедуш-тяжкие
4. Утреннее блаженство
5. Езжай к свободе или умри
6. Дедушка встречается с Кардашьян
7. Свободо-Ландия
8. В мечтах о Сири
9. МерзкоГовнюк: клонов война началась
10. Новые угнетённые
MediaInfo
General
Unique ID : 242130490993435072427465662494964198661 (0xB628A2E4E832F940A0A3997C395C2D05)
Complete name : D:\Фильмы\The Boondocks Season 4 WEB-DL 1080p whip93\The.Boondocks.S04E01.WEB-DL.1080p.DUAL.whip93.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 839 MiB
Duration : 22mn 37s
Overall bit rate : 5 187 Kbps
Encoded date : UTC 2015-02-02 12:40:27
Writing application : mkvmerge v6.1.0 ('Old Devil') built on Mar 4 2013 09:10:42
Writing library : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.0
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.0
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Bit rate : 4 508 Kbps
Width : 1 916 pixels
Height : 1 076 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : 23.976
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 22mn 37s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 31.1 MiB (4%)
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 22mn 37s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 62.1 MiB (7%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #2
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Default : No
Forced : No
