Закат над Чаопрайя / Sunset at Chaopraya
Koo Kum /Koo Gum / คู่กรรม / บี้-หนูนา
Оригинальное название: Koo Kum /Koo Gum / คู่กรรม / บี้-หนูนา
Английское название: Sunset at Chaopraya
Год выпуска: 2013
Страна: Таиланд
Жанр: драма, романтика
Продолжительность: 24 серий
Перевод: Субтитры
Режиссер:
Sant Srikaewlaw
В ролях:
Bie Sukrit Wisedkaew - Кобори
Noona Neungthida Sopon - Ансумалин / Хидеко
Gun Napat Injaieua - Ванат
Puri Hiranpruk (Ri) - Такеда
Frame Supakchaya Sukbaiyen - Мэу
Paweena Shareefsakul - Он
Kriangkrai Unhanan - Буа
Kalot Uttaseree - Пон
Atcharaphan Phaiboonsuwan - Миан
Shomshai Shatwilai - Яй
Sorapong Chatree - отец Ваната
Udomporn Koch - Хиран Йоши
Oliver Poolpart - Micheal Warden
Описание: Это история любви во время Второй мировой войны. Япония вторгается в Таиланд и японские корабли встают в гавани на реке Чаопрай, в местности, где живёт главная героиня - Ансумалин. Кобори - японский солдат, который случайно встречает Ан и влюбляется в неё с первого взгляда. Она ненавидит его, потому что ненавидит войну, и холодна к нему. Но он всё равно любит её и относится к ней с теплом, заботой и уважением. Из-за ложных слухов, которые вредят репутации Ансумалин, Кобори решает жениться на ней. Она отказывается выйти за него замуж, потому что ждёт своего друга, который должен вернуться с учёбы во Англии. Папа Ан - высокопоставленный тайский политический деятель и дядя Кобори тоже высокопоставленный японский чиновник. Поэтому они вынуждены вступить в брак, ради тай-японских отношений. Любовь и привязанность Кобори начинают медленно растапливать холодное сердце Ансумалин, и она начинает влюбляться в него. Но её долгожданный друг тайно возвращается в Таиланд, в надежде на возобновление их отношений и хочет убить человека, который заставил её выйти за него замуж. Кого она выберет?
Доп. информация: Перевод фансаб-группы Альянс
Перевод:
Axelka
Редакция:
Daleko
Тайминг:
larisa-san, oksimoksi50, Nefrit
Оформление:
Axelka
Перевод песен:
Lonely_Enot
Исходная раздача от
Качество видео: TVRip
Формат: MP4
Видео кодек: H.264 PSP AVC
Аудио кодек: AAC
Видео: MPEG4 Video H.264 PSP AVC 368x272 512 kbps
Аудио: AAC 44100Hz stereo 128 Kbps
MediaInfo.txt
General
Complete name : M:\Full\[DORAMA]Sunset at Chaopraya\[alliance]Koo Kum 01.mp4
Format : MPEG-4
Format profile : Base Media
Codec ID : isom
File size : 311 MiB
Duration : 1h 7mn
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 644 Kbps
Encoded date : UTC 2015-01-27 23:01:36
Tagged date : UTC 2015-01-27 23:01:36
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : Main@L3.0
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 3 frames
Codec ID : avc1
Codec ID/Info : Advanced Video Coding
Duration : 1h 7mn
Bit rate : 512 Kbps
Maximum bit rate : 1 803 Kbps
Width : 368 pixels
Height : 272 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 29.970 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.171
Stream size : 247 MiB (80%)
Writing library : x264 core 130 r2273 b3065e6
Encoding settings : cabac=1 / ref=3 / deblock=1:1:1 / analyse=0x1:0x131 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=0 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=3 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=0 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=512 / ratetol=1.0 / qcomp=0.70 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:0.60
Encoded date : UTC 2015-01-27 23:01:36
Tagged date : UTC 2015-01-27 23:01:43
Audio
ID : 2
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : LC
Codec ID : 40
Duration : 1h 7mn
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 128 Kbps
Maximum bit rate : 150 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 44.1 KHz
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 33ms
Stream size : 61.8 MiB (20%)
Encoded date : UTC 2015-01-27 23:01:42
Tagged date : UTC 2015-01-27 23:01:43
Эпизоды
Episode 01
Episode 02
Episode 03
Episode 04
Episode 05
Episode 06
Episode 07
Episode 08
Episode 09
Episode 10
Episode 11
Episode 12
Episode 13
Episode 14
Episode 15
Episode 16
Episode 17
Episode 18
Episode 19
Episode 20
Episode 21
Episode 22
Episode 23
Episode 24
