Блестящий врач / DOCTORS Saikyou no Meii / Doctors: Brilliant Medical Doctor [8/8] [RAW] [Rus(int), JAP+Sub] [Япония, 2011, медицина, драма, HDTVRip] [720p]

Блестящий врач / DOCTORS Saikyou no Meii / Doctors: Brilliant Medical Doctor
Страна: Япония
Год выпуска: 2011
Жанр: медицина, драма
Продолжительность: 8 серий
Режиссер: Мотохаши Кейта
В ролях: Савамура Икки (Sawamura Ikki) - Сагара Коскэ
Такашима Масанобу (Takashima Masanobu) - Морияма Сугуру
Хига Манами (Higa Manami) - Миябэ Сачи
Курокава Томока (Kurokawa Tomoka) - Айхара Ами
Ито Ран (Ito Ran) - Минагава Казуэ
Ногива Ёко (Nogiwa Yoko) - Догами Тамаки
Такизава Саори (Takizawa Saori) - Шибутани Шоко
Перевод: Двухголосая озвучка (Гамлетка Цезаревна, 9й Неизвестный)
автор перевода: Anidub
Описание: Сагара Коскэ пообещал своей жене стать хорошим врачом. Однако попав в новую больницу, он сталкивается с врачами, которые, кажется, забыли об основном назначении их профессии. И тогда, вооружившись ослепительной улыбкой, недюжинным умом, хитростью и блестящими врачебными навыками, он берёт штат больницы в оборот, задавшись целью сделать из них настоящих профессионалов.
© Music Cat
Доп.информация: Перевод выполнен фансаб-командой ТОМАТО
Перевод — Music Cat
Редактура — Dragonfly
Озвучивание: Гамлетка Цезаревна, 9й Неизвестный
Тайминг и работа со звуком: 9й Неизвестный
Сэмпл
Отличия: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4688370 - наличие озвучки и субтитров
Неотключаемые субтитры: Без хардсаба
Русские субтитры: Есть
Оригинальная аудиодорожка: Есть
Качество видео: HDTVRip
Разрешение: 720p
Формат: MKV
Видео: MPEG-4 AVC, 1280x720, ~ 3600 Kbps, 29.97 fps
Аудио RU 1: AC3, 448 kbps, 48000 Hz, 2 ch
Аудио JP 2: AAC, 192 kbps, 48000 Hz, 2 ch

«Блестящий врач» сериал на медицинскую тематику, поэтому невольно проходило сравнение с Code Blue…и не в пользу первого. Не скоро я смогла себя переключить на то, что это совсем другая история, пусть и тоже про врачей и тоже про случаи из врачебной практики, но здесь главное совсем другое. И не появиться здесь никто вроде Ямашиты Томохисы; только Хига Манами, как профессиональная медсестра со стажем кочует из одного медицинского сериала в другой, набираясь опыта в столь немаловажном деле.
А на самом деле в данной дораме правит бал Савамура Икки - блестящий врач и блестящий стратег. Его доктор Сагара - умник, красавец и каков хитрец! Настоящий психолог, за обаятельной улыбкой которого скрыт невероятно твёрдый характер и умение во что бы то ни стало добиваться своего. Естественно, что исключительно на нём и держится весь сериал с его продолжением в виде последующих сезонов. Только его умения как первоклассного хирурга и его страстное желание изменить больницу к лучшему, что он методически шажок за шажком, но воплотил в жизнь, и поддерживали интерес к дальнейшему развитию сюжета. От остальных врачей, как и от самой системы обслуживания в данной больнице, поначалу бросало в дрожь (доктора Морияму для начала хотелось записать на приём к невропатологу, а потом и вовсе поставить на учёт к психиатру), и только к концу второго сезона их можно было воспринимать нормально, и даже с симпатией.
Но сериал достойный, не поспоришь, и не без чувства юмора.

План как изменить больницу и шикарный племяшка директрисы отжигает по полной
Моя оценка сериала 7.1 /1KritiK\

Как же хотелось бы что бы хоть кто то перевёл третий сезон.

https://vk.com/market-20715715?w=product-20715715_2583303%2Fquery тема сбора на перевод и озвучку третьего сезона. переведено 5 из 9 серий, не хватает 5600 рублей

3 сезон перевели?

byrakima
колобок перевёл 3 сезон
https://vk.com/video/playlist/-133257902_622