Суперсвидетель / Главная свидетельница / La supertestimone
Страна: Италия
Жанр: комедия
Год выпуска: 1971
Продолжительность: 01:47:13
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Студия "Дубляж 1"
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: итальянский
Режиссер: Франко Джиральди / Franco Giraldi
В ролях:
Моника Витти,
Уго Тоньяцци, Орацио Орландо, Вероника Венделл, Эннио Антонелли, Франко Бальдуччи, Рой Босьер, Филиппо Де Гара, Джулиано Исидоре, Нерина Монтаньяни
Описание: Комедия о превратностях любви. Молодая женщина выступает главным свидетелем обвинения в деле об убийстве проститутки. Процесс закончен, убийца осужден пожизненно. Но к концу процесса свидетельница влюбляется в обвиняемого и даже выходит за него замуж. Теперь её задача освободить любимого.
Сэмпл:
http://multi-up.com/1025709
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: 688x384 (1.79:1), 25 fps, XviD build 47 ~1545 kbps avg, 0.23 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps русский
Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps итальянский
Релиз:
MediaInfo
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.46 GiB
Duration : 1h 47mn
Overall bit rate : 1 945 Kbps
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 1
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (MPEG)
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 47mn
Bit rate : 1 547 Kbps
Width : 688 pixels
Height : 384 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 25.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.234
Stream size : 1.16 GiB (80%)
Writing library : XviD 1.2.0.dev47 (UTC 2006-11-01)
Audio #1
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 1h 47mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 147 MiB (10%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
Audio #2
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 1h 47mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 147 MiB (10%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
Скриншот c названием фильма
Огромное спасибо Al12 (Кинозал) за организацию перевода и исходный ДВД, студии "Дубляж 1" (Виталию Арсеньеву и Татьяне Бовкаловой) за перевод и озвучку фильма!
