Очевидное / Transparent
Год выпуска: 2014
Страна: США
Жанр: Драмеди
Продолжительность: ~30 min
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
HamsterStudio
Русские субтитры: нет
Режиссёр: Джилл Солоуэй, Ниша Ганатра
В ролях: Джеффри Тэмбор, Габи Хоффманн, Эми Ландекер, Джей Дюпласс, Мелора Хардин, Джудит Лайт, Роб Хюбел, Александра Биллингс, Кэрри Браунштейн, Эбби Райдер Фортсон
Описание: История обыкновенной семьи из Лос-Анджелеса. В центре сюжета сериала — события, которые полностью перевернули жизнь взрослых детей и главы семьи. Оказывается, что у отца семейства есть свой секрет — он транссексуал. Сын, безработный Али, живущий на деньги отца, и две дочери неоднозначно воспринимают этот факт.
Событие приводит к разногласиям, и эта ситуация накладывает отпечаток не только на прошлое, но и на будущее всех членов семьи. Сериал показывает, что у всех героев есть серьезные проблемы с понятием «личного пространства». И свои темные тайны…
Релиз:
Озвучка: Вячеслав Айсберг и Анастасия Снегирёва
Перевод: Ирина Хрулёва
Работа с видео, монтаж и сведение звука: Роман Мырон
Ссылка на предыдущие и альтернативные раздачи:
https://rutr.life/forum/tracker.php?f=189,2366,842,235&nm=Transparent
Сэмпл:
http://multi-up.com/1010219
Качество: WEB-DLRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: 720x400 (1.80:1), 29.971 fps, XviD build 50 ~1120 kbps avg, 0.13 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
Аудио 2: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
MediaInfo
General
Complete name : H:\раздачи\Transparent.S01.WEB-DLRip.HamsterStudio.org\Transparent.S01E01.WEB-DLRip.HamsterStudio.org.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 305 MiB
Duration : 30mn 33s
Overall bit rate : 1 395 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2540/release
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 2
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (MPEG)
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 30mn 33s
Bit rate : 1 121 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 400 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 29.970 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.130
Stream size : 245 MiB (80%)
Writing library : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)
Audio #1
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Mode : Joint stereo
Mode extension : MS Stereo
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 30mn 33s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 128 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 28.0 MiB (9%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 33 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 504 ms
Audio #2
ID : 2
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Mode : Joint stereo
Mode extension : MS Stereo
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 30mn 33s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 128 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 28.0 MiB (9%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 33 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 504 ms
