JUSTKANT · 19-Окт-14 19:40(11 лет назад, ред. 21-Окт-23 10:10)
Бесконечная история 2: Новая глава / The Neverending Story II: The Next Chapter Год выпуска: 1990 Страна: США, Германия Жанр: фэнтези, драма, приключения, семейный Продолжительность: 01:29:51 Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) - ОРТ Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) - ТВ-3 Режиссер: Джордж Миллер / George Miller В ролях: Джонатан Брэндис (Bastian), Кенни Моррисон (Atreyu), Кларисса Берт (Xayide), Джон Уэсли Шипп (Barney), Мартин Умбах (Nimbly), Александра Джонс (Childlike Empress), Томас Хилл (Koreander), Хелена Мичелл (Bastian's Mother), Кристофер Бертон (Tri Face), Патриция Фуггер (Instrument Spinster)Мировая премьера: 25 октября 1990Описание: В этой картине Бастиан должен будет спасти страну Фантазию от злой колдуньи и обрести ту храбрость, которой ему так не хватает в реальной жизни.
В невероятных приключениях к нашему герою снова присоединятся старые друзья — мальчик-воин Атрю, Белый Дракон Счастья и Камнекус. Также Вас ждёт встреча с новыми персонажами: птицей Нимбли, Камнекусом-младшим, робогигантами и драконом Смергом. Добро пожаловать в сказочный мир!Огромная благодарность: Arsenfpu - видеоряд из Гуртома. Антициклон - перевод ОРТ из своей личной коллекции. miha2154 - перевод ТВ-3 из своей личной коллекции. JUSTKANT - синхронизация всех переводов.Все переводы на трекере впервые! Рейтинг MPAA: PG - Рекомендуется присутствие родителей.Качество видео: HDRip-AVC Исходное видео: The Neverending Story II The Next Chapter 1990 1080p BluRay X264 Формат видео: MKV-> //СЭМПЛ// Видео: AVC, 1024x432 (2,40:1), 23.976 fps, 1799 kbps avg Аудио:
1 - 48 khz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps [ОРТ] VHS-TVRip
2 - 48 khz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps [ТВ-3] SATRipОБНОВЛЕНИЕ РЕЛИЗА ОТ 18.09.2023 Заменён видеоряд
Добавлены новые переводы ОРТ и ТВ-3. Володарского под BDRip можно найти в сети.
Просьба пере-скачать торрент!
MediaInfo
General
Unique ID : 51822985575851486981486463086366249140 (0x26FCBE75007F8CF6C451F706242750B4)
Complete name : C:\Users\ALBERT\Videos\Специально для релизов\Бесконечная история 2. Новая глава (1990) (BDRip-AVC) [ОРТ] [ТВ-3].mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 1.37 GiB
Duration : 1 h 29 min
Overall bit rate : 2 183 kb/s
Frame rate : 23.976 FPS
Movie name : Бесконечная история 2: Новая глава / The Neverending Story II: The Next Chapter (1990) [BDRip-AVC]
Encoded date : 2023-09-18 06:15:01 UTC
Writing application : mkvmerge v78.0 ('Running') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.4 + libmatroska v1.7.1
Cover : Yes
Attachments : cover.jpg Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : Progressive High@L4.1
Format settings : CABAC / 8 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference : 8 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 29 min
Bit rate : 1 799 kb/s
Width : 1 024 pixels
Height : 432 pixels
Display aspect ratio : 2.40:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.170
Stream size : 1.13 GiB (82%)
Title : Бесконечная история 2: Новая глава / The Neverending Story II: The Next Chapter (1990) [BDRip-AVC]
Writing library : x264 core 157 r2969 d4099dd
Encoding settings : cabac=1 / ref=8 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=13 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=1799 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=31250 / vbv_bufsize=31250 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Language : English
Default : Yes
Forced : No Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 29 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 123 MiB (9%)
Title : ОРТ: Андрей Казанцев, Ирина Гришина, Ольга Кузнецова и Александр Хотченков
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : Yes Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 29 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 123 MiB (9%)
Title : ТВ-3
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
ОБНОВЛЕНИЕ РЕЛИЗА ОТ 18.09.2023 Заменён видеоряд
Добавлены новые переводы ОРТ и ТВ-3. Володарского под BDRip можно найти в сети.
Просьба пере-скачать торрент!
Спасибо большое!
Смутило, что обе озвучки у Вас указаны, как AVO (одноголоски). Всё же скачал. Оказалось, что: ОРТ - это MVO (многоголосый закадровый) и ТВ3 - тоже оказалась MVO (многоголоска)