JUSTKANT · 16-Окт-14 06:22(10 лет 4 месяца назад, ред. 17-Окт-14 17:47)
Его Звали Ворон / Ворон / Raven Год выпуска: 1996 Страна: США Жанр: боевик Продолжительность: 01:37:32 Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) - ТВ6 Субтитры: нет Режиссер: Расселл Солберг / Russell Solberg В ролях: Берт Рейнольдс (Jerome «Raven» Katz), Мэтт Батталья (Martin «Duce» Grant), Криста Аллен (Cali Goodwin), Дэвид Эйкройд (Bill Gilley), Ричард Гант (Russ Carlson), Анджела Гарри (Eva), Уолтер Олкевич (Bernie DeFrewd), Мэдисон Мэйсон (Governor Sklar), Ким Чейз (Sharon), Кристофер Майер (Hub)Мировая премьера: 18 декабря 1996Описание: Несколько нехороших работников из ЦРУ страшно хотят получить советский декодер 666, чтобы передать своим иранским друзьям за кругленькую сумму. Для этого в Боснию засылается элитное подразделение «Команда Ворона» (в карманах у ребят зажигалки Зиппо с этой надписью) под руководством Каца. Двое оставшихся в живых после операции, Кац и Мартин, поссорились из-за того, что последний хотел уйти из команды, устав «убивать женщин и детей». Случайно был убит пилот, и вертолет, в котором эта ссора имела место, упал в воду вместе с декодером, причем Мартин выпал чуть раньше. После такого начала действие перемещается на год вперед. И Мартин, и Кац остались живы. Теперь Кац, он же Ворон, обладающий одной половиной декодера, которая ни на что не годна без второй, угрожает ребятам из ЦРУ, что всех их убьет, если они вторую половину ему не вернут. И начинает убивать…Доп. информация:
За исходник видео большое спасибо REIKO1992.
За найденную видеокассету с переводом телеканала ТВ6 и оцифровку большое спасибо Nekontroliruemij_devil.
Cинхрон перевода - JUSTKANT.Информация о переводе: Данный перевод на трекере появляется впервые. На русский язык фильм озвучен фирмой СВ-Дубль на тон-студии Мосфильм по заказу МНВК в 1999 году.
Текст читали Сергей Полянский и Ольга Голованова. Рейтинг kinopoisk.ru: 5.533 (59) imdb.com: 4.60 (317) MPAA: R - Лицам до 17 лет обязательно присутствие взрослого.Качество видео: DVDRip Формат видео: AVI-> //SAMPLE// Видео: XviD, 688x512 (4:3), 23.976 fps, 1872 kbps avg Аудио:
1 - 48 khz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps [ТВ6] VHSRip
MediaInfo
Общее
Полное имя : E:\Альберт\Downloads\Его Звали Ворон (ТВ6).avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 1,41 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 37 м.
Общий поток : 2073 Кбит/сек
Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2540/release Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced Simple@L5
Параметр BVOP формата : 1
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Выборочная
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 1 ч. 37 м.
Битрейт : 1872 Кбит/сек
Ширина : 688 пикселей
Высота : 512 пикселей
Соотношение сторон : 4:3
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.222
Размер потока : 1,28 Гбайт (90%)
Библиотека кодирования : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04) Аудио
Идентификатор : 1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 1 ч. 37 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 134 Мбайт (9%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.
