intellect
Стаж: 21 год 2 месяца
Сообщений: 69839
intellect ·
05-Окт-14 09:35
(11 лет 3 месяца назад, ред. 21-Дек-14 16:35)
Название: Селектор-Разносчик WixossНазвание в ромадзи: Selector Spread WixossОригинальное название: selector spread WIXOSSДополнительная информация: AniDB / World-Art Год выпуска: 2014 г.Страна:
ЯпонияРежиссер: Нагай СимпэйСтудия: J.C. Staff
Жанр: триллер, драмаПродолжительность: ТВ (12 эп.), 25 мин.Перевод:
русские субтитры от [SL&DM] Описание: Коллекционная карточная игра «Виксосс» триумфально шествует по Японии, но мало кто знает про ее второй, потайной, слой. Знают немногочисленные девушки-Селекторы, которые сначала поверили создателям «живых карт» и честно бились за исполнение заветных желаний. И что же? Родились не одна, а сразу несколько «Бесконечных дев», только счастливее от этого никто не стал – ни победители, ни проигравшие. Неведомые силы, стоящие за игрой, четко продемонстрировали, что цели и правила у них свои, а кто не понял – сами виноваты.© Hollow , World Art Справка: Автор сценария Мари Окада снова (как, к примеру, в «Стрелке Черной Скалы») создала в сюжете свой аватар, на этот раз в лице романистки Фумио Футасэ.Качество видео: HDTVRipФормат: MP4Видео: 400 Кбит/сек, 480*272 (16:9), в 23,976 кадров/сек, AVCАудио: 96 Кбит/сек, 44,1 КГц, 2 канала, AACСерия состоит из: Selector Infected Wixoss - ТВ (12 эп.), начало цикла, 2014 Selector Spread Wixoss - ТВ (>12 эп.), продолжение, 2014
Список эпизодов
01. Kono Kaimaku wa Muon / Тихое поднятие занавеса Беспокойная связь Неожиданная встреча Свирепое заблуждение Раздражающее разочарование
Версия с субтитрами от YakuSub Studio: тык (3 из 12)
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому
пользователями каталогу ссылок на
торрент-файлы ,
которые содержат только списки хеш-сумм
Tigeril
Стаж: 16 лет 6 месяцев
Сообщений: 615
Tigeril ·
06-Окт-14 19:54
(спустя 1 день 10 часов)
Selector Infected Wixoss - ТВ
ruslanaga
Стаж: 16 лет 3 месяца
Сообщений: 5840
ruslanaga ·
06-Окт-14 20:21
(спустя 27 мин.)
intellect
Стаж: 21 год 2 месяца
Сообщений: 69839
intellect ·
14-Окт-14 08:36
(спустя 7 дней)
Добавлена 2 серия. Приятного просмотра!
intellect
Стаж: 21 год 2 месяца
Сообщений: 69839
intellect ·
25-Окт-14 15:22
(спустя 11 дней)
Добавлена 3 серия. Приятного просмотра!
intellect
Стаж: 21 год 2 месяца
Сообщений: 69839
intellect ·
01-Ноя-14 21:58
(спустя 7 дней)
Добавлена 4 серия. Приятного просмотра!
Tigeril
Стаж: 16 лет 6 месяцев
Сообщений: 615
Tigeril ·
01-Ноя-14 23:37
(спустя 1 час 39 мин., ред. 01-Ноя-14 23:37)
Вот почему не люблю когда переводы делают "разные" командыНазвание игры WIXOSS происходит от сокращения английского Wish Across, что можно перевести как «беспредельное желание».
Seiya_Loveless
Стаж: 11 лет 11 месяцев
Сообщений: 31
Seiya_Loveless ·
02-Ноя-14 12:25
(спустя 12 часов, ред. 02-Ноя-14 13:04)
Tigeril писал(а):
65678319 челам просто впадлу "смотреть" первый сезон..или из природной вредности...
А кому-то
в падлу думать .
Tigeril писал(а):
65678319 ВИКРОСС!!(р откуда?)
WI sh a
CROSS = wi
CR oss = wi
X oss (ВИш эКРОСС)
внезапно, да?
Tigeril писал(а):
65678319 лураги вместо LRIG
ЛуРИГ, от японского ルリグ (Руригу), для того чтобы было зрителям проще читать.
Tigeril писал(а):
65678319 перевод Русские субтитры от [YakuSub Studio] более точен хотя у них пока 3 серии
Никто вас не заставляет смотреть эти субтитры
intellect
Стаж: 21 год 2 месяца
Сообщений: 69839
intellect ·
02-Ноя-14 12:30
(спустя 5 мин.)
И что мне делать? Субтитры обновлять или нет?
Tigeril
Стаж: 16 лет 6 месяцев
Сообщений: 615
Tigeril ·
02-Ноя-14 13:09
(спустя 38 мин., ред. 02-Ноя-14 13:19)
Tigeril писал(а):
65678319 ВИКР ОСС!!(р откуда?)
WI sh a
CROSS = wi
CR oss = wi
X oss (ВИш эКРОСС)
внезапно, да? R выбрасывается а руской версии остается??
ДА притом уже есть
СВОЕ АВТОРСКОЕ!!!! сокр английского
WIXOSS ЧЕ ПРИДУМЫВАТЬ ЕРУНДУ?? ДА?
FruitPervert !
как то неправильно получается сначала первый сезон от [YakuSub Studio]
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4709971
а потом сабы прикручивать ко второму от "левой" команды у которой "Свое ОФИГЕНОЕ виденье"
haritonharko
Стаж: 16 лет 1 месяц
Сообщений: 187
haritonharko ·
02-Ноя-14 13:10
(спустя 1 мин.)
Цитата:
как то неправильно получается сначала первый сезон от [YakuSub Studio]
Золотые слова! евпочя
Seiya_Loveless
Стаж: 11 лет 11 месяцев
Сообщений: 31
Seiya_Loveless ·
02-Ноя-14 13:17
(спустя 7 мин., ред. 02-Ноя-14 13:17)
Tigeril писал(а):
65683189 ДА притом уже есть СВОЕ АВТОРСКОЕ!!!! сокр английского WIXOSS ЧЕ ПРИДУМЫВАТЬ ЕРУНДУ?? ДА?
Это не авторское, почитайте хотя бы английскую википедию. Если вы не сильны в переводах, то лучше не лезьте.
>Selector Infected WIXOSS (pronounced "wi-cross")
Tigeril писал(а):
65683189 как то неправильно получается сначала первый сезон от [YakuSub Studio]
Можно заменить на Шифтов, благо они переводят первый сезон.
Tigeril
Стаж: 16 лет 6 месяцев
Сообщений: 615
Tigeril ·
02-Ноя-14 13:21
(спустя 4 мин.)
че ВЫ википедией "для" школоты тычете?
Seiya_Loveless
Стаж: 11 лет 11 месяцев
Сообщений: 31
Seiya_Loveless ·
02-Ноя-14 13:25
(спустя 3 мин.)
Tigeril писал(а):
65683381 че ВЫ википедией "для" школоты тычете?
Тогда вслушайтесь в звук, и скажите как там произносят)
Tigeril
Стаж: 16 лет 6 месяцев
Сообщений: 615
Tigeril ·
02-Ноя-14 13:31
(спустя 5 мин., ред. 02-Ноя-14 13:31)
как произносится так и пишется??..ну поучите английскому)))
в оглавлении сылка на World Art
Цитата:
Коллекционная карточная игра «Виксосс » триумфально шествует по Японии, но мало кто знает про ее второй, потайной,Селекторы – не только избранницы, но и те, кто делает выбор. Главная героиня Руко Коминато , не способная причинить кому-то вред, решила пожертвовать собой - и ошиблась.
ну и ГДЕ? РЮКО и ВИКРОСС )))
DJATOM
Стаж: 16 лет 10 месяцев
Сообщений: 1404
DJATOM ·
02-Ноя-14 13:36
(спустя 4 мин.)
Tigeril
Seiya_Loveless
Стаж: 11 лет 11 месяцев
Сообщений: 31
Seiya_Loveless ·
02-Ноя-14 13:38
(спустя 1 мин.)
Цитата:
как произносится так и пишется??..ну поучите английскому)))
Оно так ТРАНСЛИТЕРИРУЕТСЯ.
Цитата:
в оглавлении сылка на World Art
И что? Не надо принимать то что пишет Холлоу за истину.
Смотрите в АНГЛИЙСКУЮ википедию, не русскую.
Tigeril
Стаж: 16 лет 6 месяцев
Сообщений: 615
Tigeril ·
02-Ноя-14 13:59
(спустя 21 мин., ред. 02-Ноя-14 13:59)
DJATOM писал(а):
65683539 Tigeril
и чем он не авторитетен? 5-ку строгово в колонии НЕ мотал?.
.не первая статья..если есть ошибки укажите
а на вики-педии 80% полная "чушь" да хоть войну в Югославии почитайте...такие же криво-ботаники английскую пишут..самый большой раздел ПОЛЬСКАЯ..там про ВОВ почитайте повеселитесь)))
(для школьников 100% последняя инстанция..ручками поработайте на первоисточник сходите)
*посмотрел в "правильном" переводе...а то сразу после первого..смотреть не возможно
haritonharko
Стаж: 16 лет 1 месяц
Сообщений: 187
haritonharko ·
02-Ноя-14 14:00
(спустя 38 сек., ред. 02-Ноя-14 14:00)
Tigeril
alexusman
Стаж: 15 лет 9 месяцев
Сообщений: 826
alexusman ·
02-Ноя-14 14:14
(спустя 13 мин., ред. 02-Ноя-14 14:14)
Tigeril писал(а):
65683843 и чем он не авторитетен?
Если коротко - он идиот. Если длинно - у меня времени нет.
intellect
Стаж: 21 год 2 месяца
Сообщений: 69839
intellect ·
12-Ноя-14 19:16
(спустя 10 дней)
Добавлена 5 серия. Приятного просмотра!
intellect
Стаж: 21 год 2 месяца
Сообщений: 69839
intellect ·
18-Ноя-14 17:22
(спустя 5 дней)
Добавлена 6 и 7 серия. Приятного просмотра!
intellect
Стаж: 21 год 2 месяца
Сообщений: 69839
intellect ·
25-Ноя-14 14:12
(спустя 6 дней)
Добавлена 8 серия. Приятного просмотра!
intellect
Стаж: 21 год 2 месяца
Сообщений: 69839
intellect ·
09-Дек-14 09:03
(спустя 13 дней, ред. 09-Дек-14 18:10)
Добавлена 9 серия. Приятного просмотра! Добавлена 10 серия. Приятного просмотра!
intellect
Стаж: 21 год 2 месяца
Сообщений: 69839
intellect ·
17-Дек-14 06:45
(спустя 7 дней, ред. 17-Дек-14 06:45)
Добавлена 11 серия. Приятного просмотра!
intellect
Стаж: 21 год 2 месяца
Сообщений: 69839
intellect ·
21-Дек-14 16:36
(спустя 4 дня)
Добавлена 12 серия, конец. Приятного просмотра!
MasterSephiroth
Стаж: 14 лет 1 месяц
Сообщений: 1044
MasterSephiroth ·
21-Дек-14 19:51
(спустя 3 часа)
второй сезон получился хуже первого как и у чайки к сожалению...
и чем он не авторитетен? 5-ку строгово в колонии НЕ мотал?.
