sappyyy · 09-Сен-14 16:28(11 лет 3 месяца назад, ред. 18-Окт-14 23:28)
Под стук трамвайных колес / Додескаден / Clickety-Clack / Dodesukaden Страна: Япония Студия: Toho Company Жанр: драма Год выпуска: 1970 Продолжительность: 02:19:59 Перевод: Студийный (одноголосый закадровый) (Деваль Видео) Субтитры: английские Оригинальная аудиодорожка: японский Режиссер: Акира Куросава / Akira Kurosawa В ролях: Цуки Йошитака, Кин Шугаи, Кацу Като, Томоко Ямадзаки, Хисаси Акутагава, Синсукэ Миками Описание: Несколько новелл из жизни обитателей свалки по роману Сюгоро Ямамото «Город без времён года». Это рассказ и о больном мальчике, мечтающем стать водителем трамваев, который каждый день заходит в невидимый трамвай, поворачивает сотни невидимых рычажков, поправляет несуществующую фуражку и бежит с криком, имитирующим стук трамвайных колёс: «До-дес-ка-ден». О двух пьяницах, которые в подпитии обменялись собственными жёнами. О человеке, который из-за измены любимой жены отрешается от мира, уходит на дно и даже чуткая забота раскаявшейся супруги не может вернуть его к миру. Хромой клерк устраивает вечеринку для сослуживцев, но веселье оканчивается дракой. Толстяк, воспитывает шестерых детей неверной жены. Безумный архитектор, рассказывает сыну о своих прекрасных градостроительных замыслах, а по вечерам собирает вместе с ним объедки, которыми однажды мальчик и отравится… Фильм является первой и единственной картиной, снятой Куросавой в, основанной им вместе к тремя другими режиссёрами, кинокомпании «Четыре всадника». Из-за финансовой ограниченности работа была выполнена очень быстро, декорации строились прямо посреди настоящей свалки, а весь съемочный процесс уложился в 28 дней. Доп. информация: Тип релиза: BDRip 720p (рип от EA) | sample Контейнер: MKV Видео: H.264/AVC, 980x720, 4:3, 23.976fps, ~8433 Kbps Аудио 1: Russian, DD 2.0, 48 kHz, 192 Kbps Аудио 2: Russian, FLAC 2.0 (mono), 48 kHz, ~200 Kbps Аудио 3: Japanese, FLAC 2.0 (mono), 48 kHz, ~252 Kbps Формат субтитров: softsub (SRT)
MI
Код:
General
Unique ID : 249183843879923228309225192196023715491 (0xBB77100A64A0E98CA451C12A176306A3)
Complete name : Dodesukaden 1970 720p BluRay FLAC x264 rus jap.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 8.88 GiB
Duration : 2h 19mn
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 9 081 Kbps
Movie name : Akira Kurosawa-Dodesukaden (1970)
Encoded date : UTC 2014-09-11 05:57:50
Writing application : mkvmerge v7.1.0 ('Good Love') 64bit built on Jul 27 2014 13:06:55
Writing library : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
DURATION : 02:19:59.475000000
NUMBER_OF_FRAMES : 98432
NUMBER_OF_BYTES : 209761172
_STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v7.1.0 ('Good Love') 64bit built on Jul 27 2014 13:06:55
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC : 2014-09-11 05:57:50
_STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 11 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 2h 19mn
Width : 980 pixels
Height : 720 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Title : -EA
Writing library : x264 core 133 r2334 a3ac64b
Encoding settings : cabac=1 / ref=11 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=1.10:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=12 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=230 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=crf / mbtree=0 / crf=16.2 / qcomp=0.75 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:0.75
Language : Japanese
Default : Yes
Forced : No
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
DURATION : 02:19:59.391000000
NUMBER_OF_FRAMES : 201384
NUMBER_OF_BYTES : 8855056873
_STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v7.1.0 ('Good Love') 64bit built on Jul 27 2014 13:06:55
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC : 2014-09-11 05:57:50
_STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 2h 19mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 192 MiB (2%)
Title : VO [Деваль Видео]
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No Audio #2
ID : 3
Format : FLAC
Format/Info : Free Lossless Audio Codec
Codec ID : A_FLAC
Duration : 2h 19mn
Bit rate mode : Variable
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Title : VO [Деваль Видео]
Writing library : Lavf55.45.100
Language : Russian
Default : No
Forced : No Audio #3
ID : 4
Format : FLAC
Format/Info : Free Lossless Audio Codec
Codec ID : A_FLAC
Duration : 2h 19mn
Bit rate mode : Variable
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Writing library : libFLAC 1.3.0 (UTC 2013-05-26)
Language : Japanese
Default : No
Forced : No Text
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : srt
Language : English
Default : No
Forced : No Menu
00:00:00.000 : en:00:00:00.000
00:12:11.814 : en:00:12:11.814
00:29:07.663 : en:00:29:07.663
00:40:17.915 : en:00:40:17.915
00:43:29.106 : en:00:43:29.106
00:46:28.786 : en:00:46:28.786
00:52:40.574 : en:00:52:40.574
01:02:15.106 : en:01:02:15.106
01:02:26.159 : en:01:02:26.159
01:04:29.532 : en:01:04:29.532
01:07:02.352 : en:01:07:02.352
01:18:40.466 : en:01:18:40.466
01:26:29.935 : en:01:26:29.935
01:43:43.050 : en:01:43:43.050
01:54:06.006 : en:01:54:06.006
02:01:40.126 : en:02:01:40.126
02:11:56.325 : en:02:11:56.325
02:16:49.201 : en:02:16:49.201
02:19:51.466 : en:02:19:51.466
sappyyy
Напишите, пожалуйста, этот рип с одного диска, что и Remux, раздающийся на трекере? Если нет, то подскажите, где качество видео лучше, а то сам что-то по скриншотам затрудняюсь определить...
65195848sappyyy
Напишите, пожалуйста, этот рип с одного диска, что и Remux, раздающийся на трекере? Если нет, то подскажите, где качество видео лучше, а то сам что-то по скриншотам затрудняюсь определить...
Да, исходник один. Других блюров в сети не наблюдалось. У меня в свою очередь вопрос к любителям Куросавы: существуют ли в природе русские субтитры к этому фильму?
На самом деле это игра слов, от додес-ка (са ва, как дела).
sappyyy писал(а):
65087053, основанной им вместе к тремя другими режиссёрами, кинокомпании «Четыре всадника».
это не кинокомпания, в привычном смысле (единый бюджет, правление etc), а творческое объединение, своего рода арт-кооператив. Остальные трое: Киносита, Итикава, Кобаяси. Их главной целью была борьба с производством киножвачки, путем создания высокохудожественного кино, то есть, не развлекалок, а картин, заставляющих задуматься (уже тогда думать было не в моде). Сабж снят по роману "Улица без времен года", Ямaмaмото Сюгоро.
Их главной целью была борьба с производством киножвачки, путем создания высокохудожественного кино, то есть, не развлекалок, а картин, заставляющих задуматься (уже тогда думать было не в моде). Сабж снят по роману "Улица без времен года", Ямaмaмото Сюгоро.
По итогам раздумий над показанным в фильме в итоге можно сказать одно - бытие определяет сознание.
Вольная японская интерпретация пьесы Максима Горького "На дне". И конечно, этот фильм как нельзя лучше подходил для советского кинопроката, дабы показывать советскому зрителю все ужасы жизни при капитализме, в том ключе, в каком тогда надо было их показывать.
