Храбрый Лягушонок / The Brave Frog
Страна: Япония, США
Жанр: приключения, детский, семейный
Продолжительность: 01:31:09
Год выпуска: 1989
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) - Михаил Иванов
Русские субтитры: нет
Режиссёр: Майкл Рейнольдс / Michael Reynolds
Роли озвучивали: Аксель Робертс, Нина Лав, Кэмми Луис, Риба Вест, Мерл Пирсон, Леонард Пайк, А. Грегори, Ричард Дин, Рей Майклс
|
Релиз:
Описание: Мультфильм, созданный на основе японского мультсериала "Kerokko Demetan", повествует об истории маленького древесного лягушонка Джонатана и его лучшего друга Пуки, дочери главы Радужного Пруда, Леопольда. Злой и беспощадный, он запрещает ей водиться с выходцем из бедной семьи, попутно устраивая так, чтобы семья древесных лягушек не могла больше оставаться в Радужном Пруду. Джонатана и Пуки ждет множество опасных приключений, но для настоящей дружбы и любви нет никаких преград.
Меню диска: Оригинальное англоязычное статичное, не озвученное. Выбор языка в меню отсутствует. Переключение звуковых дорожек возможно с пульта при воспроизведении.
Доп. информация:
- За исходный DVD R1 большое спасибо
Maidaneh.
- За исходную оцифровку перевода Михаила Иванова с VHS спасибо
bora86bora.
Семпл:
скачать
Качество: DVD5 (Custom)
Формат: DVD-Video
Видео: NTSC 4:3 (720x480) VBR 6267 kbps
Аудио 1: Русский, 48.0 KHz, AC3, 1 ch, 192 kbps - Одноголосый закадровый | Михаил Иванов | VHS
Аудио 2: English, 48.0 KHz, AC3, 1 ch, 192 kbps
Субтитры: отсутствуют
Информация по сборке диска
К исходному DVD5 R1 добавлена русская звуковая дорожка.
Исходную английскую дорожку пришлось перекодировать из 384 в 192 kbps, дабы уместиться в размер DVD5.
Меню диска оригинальное, без изменений.
Обработка звука:
- BeLight, iZotop RX 2, Sony Vegas, Minnetonka SurCode for Dolby Digital
Пересборка диска:
- PgcDemux, MuxMan, DvdReMakePro
DVDInfo
Title: THE_BRAVE_FROG
Size: 4.34 Gb ( 4 555 852,00 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 01:31:09
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
Russian, AC3, 1/0 (C) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec
English, AC3, 1/0 (C) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec
VTS_02 :
Play Length: 00:00:38+00:00:01
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
