[RUS] Русификатор [Warzone 2100] [1] видео

Страницы:  1
Ответить  Игры » Прочее для Windows-игр » Русификаторы
 

winmaker

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 45

winmaker · 10-Авг-14 19:54 (10 лет 6 месяцев назад)

Русификатор видео Warzone 2100
Название игры: Warzone 2100
Год выпуска: 1999,2004
Автор/Разработчик:Pumpkin Studio, Community
Тип раздачи: RUS
Требуемая версия игры: 3.1.1
Язык интерфейса: отсутствует / не требуется
Требуемый язык игры: русский
Сайт разработчика: Warzone 2100
Описание: Русификация видео из компаний.
Способ установки: Скопировать с заменой файл, в директорию с игрой.
Семпл
Скриншоты

Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Zharkov8941

Стаж: 11 лет 7 месяцев

Сообщений: 2

Zharkov8941 · 16-Авг-14 21:02 (спустя 6 дней)

Спасибо, перевод хороший. Только один минус : "Новую парадигму" почему-то называют "НАТО"
[Профиль]  [ЛС] 

RedBishep

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 10

RedBishep · 14-Апр-15 12:34 (спустя 7 месяцев)

Спасиб вроде озвучка от фаргуса если не ошибаюсь =)
[Профиль]  [ЛС] 

Grobik777

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 316

Grobik777 · 10-Ноя-15 11:55 (спустя 6 месяцев)

Огромное спасибо все работает и видео и перевод! Игра детства!
[Профиль]  [ЛС] 

ТемнославЪ

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 104

ТемнославЪ · 06-Янв-17 20:46 (спустя 1 год 1 месяц)

А на версию выше подойдет?
[Профиль]  [ЛС] 

TAUR75

Старожил

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 163

TAUR75 · 11-Июл-17 18:06 (спустя 6 месяцев)

Есть диск с этой игрой от PlayStation one, мне нравится в нем озвучка видео русская!Возможно ли эту самую озвучку видео роликов ,"перетащить" на PC версию?
[Профиль]  [ЛС] 

Licenzion.ca

Стаж: 15 лет

Сообщений: 5319

Licenzion.ca · 04-Июн-18 09:54 (спустя 10 месяцев)

sequences.wz
Как это я так пропустил адаптированные видеоролики для Ressuriction версии... Я же правильно понял, это оно? Так понимаю "среднее" качество (на >50 мегов не дотягивает)?
<< 3.1.1 >>
На 3.2.3 текущей и тестируемой тоже пойдёт?
[Профиль]  [ЛС] 

RayanKrimmer

Стаж: 7 лет 11 месяцев

Сообщений: 1

RayanKrimmer · 23-Окт-18 09:39 (спустя 4 месяца 18 дней)

Встаньте пожалуйста кто-нибудь на раздачу.. У меня наряж через 5 часов кончается, а не могу скачать..
[Профиль]  [ЛС] 

caine011

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 195

caine011 · 11-Дек-20 07:10 (спустя 2 года 1 месяц)

Zharkov8941 писал(а):
64849858Спасибо, перевод хороший. Только один минус : "Новую парадигму" почему-то называют "НАТО"
А с такой озвучкой как я понял ее на ПК вообще не найти , потому как только там она "новой парадигмой" была
[Профиль]  [ЛС] 

Licenzion.ca

Стаж: 15 лет

Сообщений: 5319

Licenzion.ca · 10-Окт-21 14:30 (спустя 9 месяцев, ред. 10-Окт-21 14:30)

Еще один вариант для Resurrection версии
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=6065757
Правда не вижу смысла в этой версии играть в сюжетку. Даже на 2.х.х версии мало смысла в этом было, сейчас в 3.х и 4.х там совсем жопа с балансом и васянством (таймер в КАЖДОЙ миссии).
Для рус версии лучше это
http://psxplanet.ru/forum/showthread.php?t=31553
Для английской - PAL эквивалент (есть отличия от NTSC, с плюсами и минусами) (а еще демо версия в NTSC US Official PS magazine #19 (первый выпуск демо, были и другие, и отдельным диском) тоже имела отдельные фичи). Ну и 1.0 американку с патчем 1.10 как нативную ПК версию, само собой.
Эти озвучки - на ПК с перевранным сюжетом, на консолях почти все гнусавые одноголоски да еще мужские когда в оригинале мужской речи меньше женской - нафиг. Вон есть сборный от Vitan+Electronic Pirates (сборка от VIT'а) за основу взятый - ее лучше и играть. Токо на PlayStation. На ПК такого же приличного перевода нет.
Resurrection от 2.х.х, повторюсь, очень_\плоха для сюжетки.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить Главная » Игры » Прочее для Windows-игр » Русификаторы
Loading...
Error