Kvin_akl · 09-Авг-14 13:56(10 лет 5 месяцев назад, ред. 10-Апр-17 01:23)
Звёздные Врата: Атлантида / Stargate: Atlantis /Сезон 01/ Серии 1-20 (20) / Озвучка AXN Sci-FiМои релизы Stargate с озвучкой AXN Sci-Fi: SG1:[Сезон 1] [Сезон 2] [Сезон 3] [Сезон 4] [Сезон 5] [Сезон 8] [Сезон 9] [Сезон 10]_ _SGA:[Сезон 1] [Сезон 2] [Сезон 3] [Сезон 5]_ _SGU:[Сезон 1] [Сезон 2]Год выпуска: 2004 Страна: США, Канада Жанр: Фантастика, приключения Продолжительность: 00:41:52 мин. х 20 серий Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) (AXN Sci-Fi) Субтитры: Русские (отдельно) Режиссеры: Martin Wood (эпизоды 01-02, 10, 11, 16, 19, 20), David Warry-Smith (эпизод 03), Mario Azzopardi (эпизоды 04, 05, 13, 17), David Winning (эпизод 06), Brad Turner (эпизоды 07, 08), Holly Dale (эпизод 09), Peter DeLuise (эпизоды 12, 18), James Head (эпизод 14), Andy Mikita (эпизод 15) В ролях: Joe Flanigan (Джон Шеппард), Torri Higginson (Элизабет Вейр), Rachel Luttrell (Тейла Эммаган), Rainbow Sun Francks (Эйден Форд), David Hewlett (Родни МакКей), Paul McGillion (Карсон Беккет), David Nykl (Радек Зеленка), Robert Patrick (Маршалл Самнер) Описание: После победы над флотом Анубиса, люди начали изучение старого аванпоста Древних в Антарктиде, в результате чего был найден адрес Звёздных врат давно потерянного города Древних. Для изучения города была создана специальная экспедиция, отправившаяся через врата по найденному адресу в галактику Пегас. Прибыв на место, члены экспедиции поняли, что энергии МНТ, которая используется для поддержания города в рабочем состоянии, практически не осталось. Не имея возможности открыть тоннель назад в родную галактику, члены экспедиции всеми силами борются за выживание и пытаются найти возможность связаться с Землёй. Однако во время поисков они нашли страшного врага — Рэйфов, расу куда более опасную и жестокую, чем они когда-либо встречали в родной галактике. Список эпизодов: 01.01-02 - Пробуждение 01.03 - Прятки 01.04 - 38 минут 01.05 - Подозрение 01.06 - Конец детства 01.07 - Отравленный источник 01.08 - Подполье 01.09 - Дом 01.10 - Шторм (часть 1) 01.11 - Глаз (часть 2) 01.12 - Непокорный 01.13 - Горячая зона 01.14 - Убежище 01.15 - Прежде, чем я усну 01.16 - Братство 01.17 - Письма с Пегаса 01.18 - Дар 01.19 - Блокада (часть 1) 01.20 - Блокада (часть 2) Доп. информация:
Перевод и озвучание — студия «Так Треба Продакшн» для телеканала AXN Sci-Fi
При конвертации видео битрейт распределялся кодеком равномерно между сериями в каждой группе из 7 серий (1 DVD-R) для равного качества. Поэтому, размер файлов немного разный.
В русской озвучке были подправлены некоторые баги, такие как повторы, слишком рано или слишком поздно произнесённая фраза.
Релиз создан автором исключительно для rutr.life (Kvin_akl). Любые его публикации (полностью или частично) на других ресурсах являются копиями отсюда.
При использовании релизерами в своих раздачах материала с данного релиза - ссылка на данную раздачу обязательна.
только для новых релизов, этому сериалу 100500 лет
Цитата:
В одном контейнере могут быть несколько аудио дорожек (как минимум одна) в формате MP3 и/или AC3.
А чуть ниже читаем:
Цитата:
Запрещено размещать раздачи релизов, за исключением раздач HD-материала и раздач DVD/Blu-Ray дисков, с несколькими вариантами русского перевода (озвучки). В релизе допускается одна аудиодорожка с русским переводом, аудиодорожка на английском языке и на языке оригинала (если язык оригинала отличен от английского).
А субтитры тоже запрещено добавлять? )) Сколько сезонов "Так Треба Продакшн" озвучила? С Инисовской озвучкой не могу смотреть, блевать тянет... И субтитры в этом случае спасение. Они, конечно, есть в раздачах ТВ3, но хотелось бы единообразия. Почему бы субтитры не взять из тех раздач и не добавить в Ваши (с согласия авторов субтитров)?
64968634Контейнер AVI не очень любит субтитры. А класть их рядом - лишний мусор для большинства. Меньшенство, которым они нужны, могут без проблем сами себе скачать любые субтитры на любой вкус (пару сотен килобайт всего лишь).
То бишь вам просто лень. Так бы и сказали. Про мусор забавно (пара сотен килобайт - это даже на пыль не похоже, не то что на мусор :)) Или это такой скрытый сарказм, что основная масса пользователей - быдло, которое смотрит сериалы только с русской озвучкой?
Вывод: буду качать (и раздавать) другие раздачи, где есть субтитры
Провокация про мусор как раз у Вас. Субтитры назвать мусором - это надо же! Самые хорошие раздачи - те, где много озвучек плюс, естественно, субтитры. Наличие субтитров в нормальных раздачах даже не обсуждается.
Жаль, что Рутрекер за последний год стал совсем помирать (раздачи бросают, не обновляют, выходят сильно позднее, чем на других ресурсах). А Вы исправно вносите свою лепту в это "загибание". И казалось бы, чего проще - воткнуть гиперссылку на субтитры. Но встали рогом, как будто это невесть какая сложная задача.
66058496А чего раздача не в тематическом подразделе? Еле нашёл её.
В тематическом подразделе закрыта возможность простым пользователям создавать раздачи. Поэтому их создают в главном разделе, после чего проверяющий модератор должен проверить её и перенести в соответствующий подраздел. В разделе "Зарубежные сериалы" новые раздачи не проверяются уже больше года. Поэтому и висят не проверенные в главном разделе.
Единственный способ быстро найти её - через поиск (или, касательно моих раздач SG - меню со ссылками на сезоны в верху шапки каждого релиза SG).
Kvin_akl
А меня более интересует когда на трекере будет релиз Вселенной от Сай Фай? Давно уже состоялась премьера на канале, год точно прошел. В чем проблема, не писали?(((
Спасибо большое за раздачу! Все таки данный сериал тоже достаточно интересен и выполнен в духе SG-1 и SGU. Спецэффекты в сериале достаточно реалистичные + великолепный сюжет о городе древних,так же в сериале появляются новые враги-Рейфы. Мой любимый персонаж в данном сериале Родни МакКей.
С трудом досмотрел первую серию на перемотке. Сериал для детей, или умственно отсталых. Ни логики, ни причинно-следственных связей. Всё настолько тупо и наивно, что просто противно. Удалил весь сезон не жалея. Снято неплохо, но тупизна происходящего перевешивает. 2/10.
68966183С трудом досмотрел первую серию на перемотке. Сериал для детей, или умственно отсталых. Ни логики, ни причинно-следственных связей. Всё настолько тупо и наивно, что просто противно. Удалил весь сезон не жалея. Снято неплохо, но тупизна происходящего перевешивает. 2/10.
Ну и дурень. Вообще ничего тупого в сериале нет. Очень даже все логично. Атлантида гораздо более интересный и более чем разнообразный сериал, чем оригинальный СГ1 с гуаулдами. Да, по началу нудноват, так как в начале они только обустраиваются в городе, но дальше начнутся путешествия в такие места, что просто ах! Вплоть до планет где солнце - черная дыра. И врагов тут больше чем 1. Под конец там вообще такой враг людям с Земли встретится, что все эти червяки и вампиры просто нервно курят в сторонке.
NODMAN, не утруждайтесь с объяснениями, — тут другой случай.) Человека с попсовскими интересами непонятно каким ветром в sci-fi ветку занесло. А оставить комментарий вероятно побудило разочарование от того, что нет сисек в сериале. Это всё-равно, что я зайду в ветку типа Санта Барбары и буду там гадить на сериал.
Субтитры скачать не могу, в чём дело? Может, не то сделала? Помогите, пожалуйста... Kvin_akl
Здравствуйте! Пожалуйста, верните субтитры к этому сериалу, не могу скачать, пробовала несколькими способами, но не получилось. Заранее благодарю!
Про мусор забавно (пара сотен килобайт - это даже на пыль не похоже, не то что на мусор :)) Или это такой скрытый сарказм, что основная масса пользователей - быдло, которое смотрит сериалы только с русской озвучкой?
