Штамм / The Strain / Сезон: 1 / Серии: 1-13 из 13 (Гильермо дель Торо, Чак Хоган) [2014, США, ужасы, фантастика, драма, WEB-DL 720p] MVO (NewStudio) + Original

Страницы:  1
Ответить
 

andugan

Top Bonus 03* 1TB

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 252

andugan · 16-Июл-14 15:17 (11 лет 4 месяца назад, ред. 07-Окт-14 00:00)

Штамм / The Strain (1 сезон)
Год выпуска: 2014
Страна: США
Жанр: ужасы, фантастика, драма
Продолжительность: ~ 44 мин. (01:11:39 - 1 эпизод)
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) [NewStudio]
Релиз:

Перевод: Ptyza, Наталья Черненко
Режиссёр: Гильермо дель Торо / Guillermo del Toro, Дэвид Семел / David Semel, Кит Гордон / Keith Gordon
В ролях: Дэвид Брэдли / David Bradley, Энн Бетанкур / Anne Betancourt, Николай Вичел / Nikolai Witschl, Педро Мигель Арсе / Pedro Miguel Arce, Дрю Нельсон / Drew Nelson и др.
Описание:
Трансатлантический лайнер из Берлина приземляется в аэропорту Нью-Йорка, однако все, кто был на его борту - мертвы. Доктор Эфраим Гудвезер, руководитель Центра по контролю за эпидемиями, пытается понять причину произошедшего. То, что ему открывается, заставляет стынуть кровь в жилах и холодеть от ужаса.
В это же время бывший профессор, переживший Холокост, Абрам Седракян, уже знает, что происходит. Он знает, что время пришло, и грядет война.
Пассажиры "мёртвого" рейса вдруг оживают. Но это уже не люди. Так в телефильме "Штамм" начинается битва огромных масштабов, когда вирус, превращающий людей в зомби-вампиров, постепенно заражает Нью-Йорк. Доктор Эф, к которому присоединяются Седракян и пёстрая команда истребителей вампиров, теперь должны отыскать способ, который позволит остановить эпидемию и спасти город, пока ещё есть время.
Телефильм "Штамм" (The Strain) снят на основе одноименной трилогии, созданной Гильермо дель Торо в содружестве с писателем Чаком Хоганом.
Больше информации на [url=http://ru.wikipedia.org/wiki/Штамм_(телесериал)]Википедии[/url]

Сэмпл:
http://multi-up.com/986730
http:// СПАМ
Качество: WEB-DL 720p
Контейнер: MKV
Видео: AVC, 1280x720 (16:9), 23.976 fps, ~4000 kbps, ~0.18 b/p
Аудио #1: Русский, многоголосый: AC3, 48 kHz, 5.1 ch, 384 kbps
Аудио #2: Английский, оригинал: AC3, 48 kHz, 5.1 ch, 384 kbps
Субтитры: отсутствуют
Список серий:
1. Night Zero [1:11:39]
2. The Box [0:45:39]
3. Gone Smooth [0:44:25]
4. It's Not for Everyone [0:44:51]
5. Runaways [0:43:38]
6. Occultation [0:45:56]
7. For Services Rendered [0:45:40]
8. Creatures of the Night [0:41:55]
9. The Disappeared [0:43:31]
10. Loved Ones [0:45:40]
11. The Third Rail [0:41:47]
12. Last Rites [0:45:40]
13. The Master [0:46:58]

MediaInfo
Формат : Matroska
Версия формата : Version 2
Размер файла : 2,51 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 11 м.
Общий поток : 5006 Кбит/сек
Дата кодирования : UTC 2014-07-16 10:16:38
Программа кодирования : mkvmerge v2.9.9 ('Tutu') built on Nov 25 2009 21:13:32
Библиотека кодирования : libebml v0.7.9 libmatroska v0.8.1
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L3.1
Параметр CABAC формата : Нет
Параметр ReFrames формата : 2 кадра
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 11 м.
Битрейт : 4139 Кбит/сек
Ширина : 1280 пикселей
Высота : 720 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.187
Размер потока : 2,07 Гбайт (83%)
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Основные цвета : BT.709
Характеристики трансфера : BT.709
Коэффициенты матрицы : BT.709
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 11 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 197 Мбайт (8%)
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Да
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 11 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 197 Мбайт (8%)
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Текст
Идентификатор : 4
Формат : ASS
Идентификатор кодека : S_TEXT/ASS
Идентификатор кодека/Информация : Advanced Sub Station Alpha
Метод сжатия : Без потерь
Default : Да
Forced : Да
Скриншоты
Раздача ведётся путём добавления новых серий
Внимание! Раздача ведётся путём добавления новых серий; при каждом добавлении создаётся новый торрент. Чтобы начать докачку новой серии, пользователям необходимо сделать следующее:
(1) остановить скачивание,
(2) удалить старый торрент у себя из клиента (старые серии удалять не надо),
(3) скачать новый торрент и запустить его у себя в клиенте вместо старого, при этом указать клиенту путь в старую папку куда и должно происходить скачивание новых серий.
Ваш клиент при этом должен произвести хеширование (проверку) старой папки (если не производит сам - помогите ему сделать это), и будет докачивать только те серии которых у вас ещё нет. Старые серии при этом не удаляются, а продолжают раздаваться!
Eсли вы уже удалили старые серии, то предотвратить повторную закачку старых серий можно, отжав галочку в соответствующих местах при запуске нового торрента. По возможности, желательно не удалять старые серии как можно дольше чтобы релизёр не столько продолжал раздавать старые серии, а смог сконцентрироваться на новых.
[url=tracker.php?f=189,2366,842&nm=The Strain -Andromeda]Все раздачи сериала[/url]
Добавлена ФИНАЛЬНАЯ 13 серия сезона (06/10/2014)Пожалуйста перезакачайте торрент-файл и обновите раздачу!
[Профиль]  [ЛС] 

Мэныч

Стаж: 14 лет 7 месяцев

Сообщений: 3


Мэныч · 16-Июл-14 16:38 (спустя 1 час 20 мин.)

Кто озвучивает??? (В смысле актёры, вижу что ньюстудио)))
[Профиль]  [ЛС] 

lahohier

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 689

lahohier · 16-Июл-14 17:12 (спустя 34 мин.)

Мэныч писал(а):
64566694Кто озвучивает??
Дасевич, Курдов, Погодаев, Тух.
[Профиль]  [ЛС] 

borjomez

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 40


borjomez · 17-Июл-14 08:54 (спустя 15 часов)

перевод весьма средненький. какая еще "турбуленция" и "коробка для перчаток" в машине?
[Профиль]  [ЛС] 

united06

Старожил

Стаж: 18 лет 2 месяца

Сообщений: 52

united06 · 22-Июл-14 15:28 (спустя 5 дней)

начало интересное надеюсь дальше не сольются.
[Профиль]  [ЛС] 

VenomMorph

Стаж: 13 лет 5 месяцев

Сообщений: 239

VenomMorph · 04-Авг-14 23:58 (спустя 13 дней)

Круто уже 4 серия, а я только первые две посмотрел. Хороший сериал, держит в напряжении. Ждем продолжение в таком же качестве.
[Профиль]  [ЛС] 

gtpgtpgtp

Стаж: 14 лет 8 месяцев

Сообщений: 295

gtpgtpgtp · 05-Авг-14 06:50 (спустя 6 часов)

да, сериал хорош, но все-таки от Дель Торо хотелось бы большего..
[Профиль]  [ЛС] 

Rosewell51

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 13


Rosewell51 · 05-Авг-14 20:02 (спустя 13 часов)

Andugan, по возможности делайте с английской дорожкой и английскими субтитрами.
Просто одна дорожка не всегда знаний английского хватает, а с субтитрами восприятие в трудных местах легче.
Заранее спасибо!
В этой раздаче у вас указаны "Субтитры: английские (не английская речь)" , но плеером Light Alloy, как ни пробовал включить английские субтитры так и не включаются.
[Профиль]  [ЛС] 

andugan

Top Bonus 03* 1TB

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 252

andugan · 05-Авг-14 22:18 (спустя 2 часа 16 мин., ред. 05-Авг-14 22:18)

Rosewell51 писал(а):
64751428В этой раздаче у вас указаны "Субтитры: английские (не английская речь)" , но плеером Light Alloy, как ни пробовал включить английские субтитры так и не включаются.
Да, ошибочка. Сабы в контейнере присутствуют, но внутри них лишь реклама от студии.
Английских сабов, как оказалось, нет. Поправил описание.
"Субтитры: английские (не английская речь)" - имелись в виду наложенные на видеопоток английские субтитры разговоров в фильме по-французски, по-немецки, на ломаном русском...
Rosewell51 писал(а):
64751428по возможности делайте с английской дорожкой и английскими субтитрами.
Ну английская дорожка то присутствует.
Оригинальные сабы в сети присутствуют в большом разнообразии, только полностью синхронных с этим видео не нашёл.
ВсЕ надо переделывать.
[Профиль]  [ЛС] 

Rosewell51

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 13


Rosewell51 · 05-Авг-14 23:19 (спустя 1 час)

Я понимаю, что надо переделывать.
Но думаю, так как вы имеете опыт, у вас это получится значительно быстрее , в разы, чем у меня.
А тех кто смотрит на английском с субтитрами уверен немало.
Многие изучают язык, многие прочувствовали, что оригинал значительно прибавляет атмосферности и выразительности фильмам.
[Профиль]  [ЛС] 

dma1138

Стаж: 18 лет 11 месяцев

Сообщений: 97

dma1138 · 24-Авг-14 12:33 (спустя 18 дней)

В субтитры этой раздачи вшита реклама портала по торговле на форексе.
Это сакс.
[Профиль]  [ЛС] 

GematoGen.Tomsk

Стаж: 12 лет 11 месяцев

Сообщений: 78

GematoGen.Tomsk · 24-Авг-14 14:59 (спустя 2 часа 26 мин.)

dma1138 писал(а):
64920234В субтитры этой раздачи вшита реклама портала по торговле на форексе.
Это сакс.
"Тук, тук, тук я твой друг!"?
[Профиль]  [ЛС] 

gintaalka5

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 135


gintaalka5 · 02-Сен-14 16:14 (спустя 9 дней)

Раньше смотрел в лостфильмовском переводе - но сейчас сайт лостфильма недоступен, бяда-бяда-огорчение. Попробую этот перевод.
[Профиль]  [ЛС] 

zzzz45

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 172

zzzz45 · 02-Сен-14 18:46 (спустя 2 часа 32 мин.)

В соседней ветке этот же сериал раздается в озвучке Байбако.Кто сравнивал эти две озвучки-какие впечатления?
[Профиль]  [ЛС] 

-Dead Advokat-

Стаж: 14 лет 3 месяца

Сообщений: 13


-Dead Advokat- · 09-Сен-14 05:49 (спустя 6 дней)

ляпы )) на 8 минуте хакерша в разных руках стакан держит )) оч режет глаз ))
[Профиль]  [ЛС] 

aromaboy

Стаж: 12 лет 8 месяцев

Сообщений: 19

aromaboy · 09-Сен-14 09:50 (спустя 4 часа, ред. 09-Сен-14 09:50)

классный, КЛАССНЫЙ сериал! давно ничего так не держало у монитора. каждую серию жду с нетерпением. озвучка от newstudio просто мега крутая, на самом профессиональном уровне, голоса подобраны и звучат шикарно! внезапно не покидает ощущение, что голос еврея и немца я где-то уже слышал))
Цитата:
Раньше смотрел в лостфильмовском переводе - но сейчас сайт лостфильма недоступен, бяда-бяда-огорчение. Попробую этот перевод.
вас 100% должен порадовать этот перевод
Цитата:
перевод весьма средненький. какая еще "турбуленция" и "коробка для перчаток" в машине?
бывает, но уж лучше слушать приятные голоса без переигрывания и прочего, чем гнусавую грамотную речь
[Профиль]  [ЛС] 

Chooj

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 29

Chooj · 09-Сен-14 10:41 (спустя 50 мин.)

любимый сериал на данный момент! )) спасибо за раздачу!
[Профиль]  [ЛС] 

zigulskiy

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 60

zigulskiy · 16-Сен-14 01:07 (спустя 6 дней)

Самый жуткий и атмосферный сериал который видел. Психологически невсегда готов, когда с детьми, эти черви и разверстые пасти!!! Бррр....
[Профиль]  [ЛС] 

FarIvan

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 262

FarIvan · 18-Сен-14 21:52 (спустя 2 дня 20 часов)

borjomez писал(а):
64572802перевод весьма средненький. какая еще "турбуленция" и "коробка для перчаток" в машине?
Один этот пример - свидетельство того, что перевод полное барахло
[Профиль]  [ЛС] 

Wunderos

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 39

Wunderos · 22-Сен-14 23:15 (спустя 4 дня)

Mays D. Spirit писал(а):
65230724У меня 11 серия не запускается
та же фигня. брак.
[Профиль]  [ЛС] 

andugan

Top Bonus 03* 1TB

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 252

andugan · 23-Сен-14 01:16 (спустя 2 часа 1 мин., ред. 23-Сен-14 09:34)

Wunderos писал(а):
65230772
Mays D. Spirit писал(а):
65230724У меня 11 серия не запускается
та же фигня. брак.

Действительно, приношу всем извинения!!!. Уже заменяю.
ЗЫ: комп резетнулся в самый неподходящий момент, файл побился...
Битая 11я серия заменена. Вроде всё в порядке...
Будут замечания - сразу звоните в ЛС.
[Профиль]  [ЛС] 

Wunderos

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 39

Wunderos · 23-Сен-14 07:41 (спустя 6 часов)

andugan писал(а):
65231158
Wunderos писал(а):
65230772
Mays D. Spirit писал(а):
65230724У меня 11 серия не запускается
та же фигня. брак.

Действительно, приношу всем извинения!!!. Уже заменяю.
ЗЫ: комп резетнулся в самый неподходящий момент, файл побился...
Битая 11я серия заменена. Вроде всё в порядке...
Будут замечания - сразу звоните в ЛС.
Самое смешное что битый файл у меня схавала PlayStation 3 )) Спасибо, посмотрел )
[Профиль]  [ЛС] 

andugan

Top Bonus 03* 1TB

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 252

andugan · 23-Сен-14 09:25 (спустя 1 час 44 мин., ред. 23-Сен-14 14:28)

Wunderos писал(а):
65232440Самое смешное что битый файл у меня схавала PlayStation 3 )) Спасибо, посмотрел )
Там видать заголовок матрёшкин побился, так то можно было пофиксить, но пришлось бы калечный файл раздавать, негоже...
Заодно и ещё пара серий полетела
питание скакануло во всемя сброса кэша, диски хрустнули и BSOD. Форс-мажор.
[Профиль]  [ЛС] 

enraiha

Стаж: 11 лет 2 месяца

Сообщений: 71


enraiha · 23-Сен-14 16:58 (спустя 7 часов)

Этот сериал поднимает планку тупости персонажей зомби-апокалипсисов.
За редкими исключениями это просто умственно отсталые идиоты.
[Профиль]  [ЛС] 

FarIvan

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 262

FarIvan · 23-Сен-14 20:09 (спустя 3 часа)

enraiha писал(а):
65237452Этот сериал поднимает планку тупости персонажей зомби-апокалипсисов.
За редкими исключениями это просто умственно отсталые идиоты.
Вот кстати да
[Профиль]  [ЛС] 

zigulskiy

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 60

zigulskiy · 30-Сен-14 01:52 (спустя 6 дней)

Тут кстати взялся читать Роберта Маккамона "Они жаждут" по атмосфере очень близко! Думаю, Чак Хоган и Гильермо вдохновлялись этой книгой!
[Профиль]  [ЛС] 

-Dead Advokat-

Стаж: 14 лет 3 месяца

Сообщений: 13


-Dead Advokat- · 07-Окт-14 18:04 (спустя 7 дней)

наконец-то кончился сезон....
и как-то глупо кончился,на самом то деле :\
второй ждать не буду. не понравилось. 4 годных серии из 13 - печально,товарищи.
имхо.
[Профиль]  [ЛС] 

zigulskiy

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 60

zigulskiy · 07-Окт-14 22:42 (спустя 4 часа)

Лето следующего года. Ждём!
[Профиль]  [ЛС] 

andugan

Top Bonus 03* 1TB

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 252

andugan · 23-Окт-14 02:05 (спустя 15 дней)

С раздачи ухожу, серии в архив (до следующего сезона).
Если не будет сидов - пишите в ЛС, возобновлю.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error