Демаркационная линия / La Ligne de démarcation (Клод Шаброль / Claude Chabrol) [1966, Франция, драма, DVD9 (Custom)] VO + Sub Eng + Original Fra

Страницы:  1
Ответить
 

sl_petrovich

Старожил

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 2036

sl_petrovich · 07-Июл-14 02:13 (10 лет 7 месяцев назад, ред. 07-Июл-14 02:29)

Демаркационная линия / La Ligne de démarcation
Страна: Франция
Жанр: драма
Год выпуска: 1966
Продолжительность: 01:55:43
Перевод: Одноголосый закадровый
Субтитры: английские
Оригинальная аудиодорожка: французский
Режиссер: Клод Шаброль / Claude Chabrol
В ролях: Джин Сиберг / Jean Seberg, Морис Роне / Maurice Ronet, Даниель Желен / Daniel Gelin, Жак Перрен / Jacques Perrin, Стефани Одран / Stéphane Audran, Райнхард Коллдехофф / Reinhard Kolldehoff, Клод Левейе / Claude Leveillee, Роже Дюма / Roger Dumas, Марио Давид / Mario David, Жан Ян / Jean Yanne, Жан-Луис Маури / Jean-Louis Maury, Пьер Голди / Pierre Gualdi, Серж Бенто / Serge Bento, Рене Авард / Rene Havard, Жан-Луи Ле Гофф / Jean-Louis Le Goff, Ноэль Роквер / Noël Roquevert
Описание: 1941. Небольшой городок поделен не только рекой, но и демаркационной линии между оккупированной Франции и Франции Виши. Французский офицер Пьер сотрудничает с нацистами. Его жена тем временем поддерживает Сопротивление. После ареста жены, Пьер переходит на другую сторону баррикад...
Доп. информация: Благодарность за аудиодорогу old cinema, pmw77, stepa и intellect.
Бонусы: трейлер, фильм о фильме
Меню: анимированное, озвученное
Сэмпл
Тип релиза: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Аудио 1: Russian (Dolby AC3, 2 ch, 192 Kbps)
Аудио 2: Francais (MPEG1, 2 ch, 192 Kbps)
Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB)
DVDInfo
Title:
Size: 4.39 Gb ( 4 604 558 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 01:55:43+00:03:07+00:06:26
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Francais (MPEG1, 2 ch)
Subtitles:
English
Скриншоты меню
Скриншоты
Используемый софт
PgcDemux 1.2.0.5 - для разделения фильма с оригинального диска на элементарные потоки
MuxMan 1.2.2 - для сбора фильма из элементарных потоков(видео, звук, субтитры)
DVDRemakePro 3.6.3 - для редактирования меню и операций над потоками аудио и субтитров
BeSweet - для разборки AC3, mpa
Soft Encode - для сборки в АС3
Adobe Audition - для подгонки дорожки
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Skytower

Top Seed 03* 160r

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 10332

Skytower · 07-Июл-14 14:56 (спустя 12 часов)

sl_petrovich
old cinema, pmw77, stepa и intellect.
Большое спасибо за великого Шаброля!
[Профиль]  [ЛС] 

Alec Storm

Фильмографы

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 3190

Alec Storm · 08-Июл-14 23:59 (спустя 1 день 9 часов)

sl_petrovich Респект за Шаброля, актеры как на подбор!
[Профиль]  [ЛС] 

leoferre24

Top Seed 03* 160r

Стаж: 15 лет

Сообщений: 7171

leoferre24 · 09-Июл-14 00:00 (спустя 1 мин.)

sl_petrovich
а со звуком что-то пробовали делать?
а то перевод там и по тексту, и по интонациям весьма неплохой
но такого убийственного качества с чисто технической стороны, что слушать практически невозможно
смотрел лишь из безграничной любви к Шабролю
за раздачу спасибо
[Профиль]  [ЛС] 

Klelia

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 17


Klelia · 22-Мар-20 02:23 (спустя 5 лет 8 месяцев)

Доброй ночи!
Можно ли попросить включить раздачу? - заранее спасибо!
[Профиль]  [ЛС] 

Klelia

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 17


Klelia · 27-Мар-20 10:49 (спустя 5 дней)

Коллеги! Дайте докачать!
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error