X-Kira
Стаж: 16 лет 1 месяц
Сообщений: 2551
X-Kira ·
18-Июн-14 18:56
(11 лет 6 месяцев назад, ред. 18-Июн-14 19:14)
Kimi ni Todoke: 2-nd season
Дотянуться до тебя: 2-й сезон
Страна : Япония
Год выпуска : 2011 г.
Жанр : романтика, повседневность, сёдзё
Тип : TV
Продолжительность : (12 эп. + эп.-коллаж), 25 мин.Субтитры:
русские от Advantage (полные)
(переводчик/оформление: FiLunder_7 , редактор: Hotaru , перевод песен: Matador )
Озвучка:
одноголосная от (муж.) OSLIKt (AniDUB)
двухголосная от (жен./муж.) Eladiel & Jam (AniMedia)
Режиссер : Кабураки Хиро
Студия :
Описание :
Очаровательная старшеклассница Савако Куронума пробила символическую скорлупу скованности и непонимания, сумела открыться окружающим и завести друзей, а также упрочить отношения с виновником своего превращения – одноклассником Сётой Кадзэхайей. Образ жутковатой «Садако» остался в прошлом. Даже школьная звезда Куруми, по уши влюбленная в Сёту, после долгой борьбы сдалась и признала Савако достойной соперницей. Точку в их споре поставил сам главный герой, ясно обозначив свой выбор. И все равно люди не меняются так быстро. Со дня знакомства героев прошел год, а Савако все еще не может понять чувства Сёты, принимая их за обычную привязанность и дружбу. Своих же чувств девушка стесняется настолько, что даже не может донести до адресата «валентиновский» шоколад. Прервать мучения ребят и подтолкнуть их в нужном направлении не получается ни у друзей, ни у Куруми, ставшей помощницей поневоле. И тогда за нелегкое дело построения биссектрисы любовного треугольника берется новый ученик Кэнто Миура. Может, хоть с его помощью Сёта и Савако смогут, наконец, достучаться друг до друга?© Hollow , World Art Информационные ссылки: AniDB || World Art || MAL Качество : BDRip
Энкод : Yousei-raws
Тип релиза : без хардсаба
Формат : mkv
Видео : x264 (Hi10p ) 1920x1080, ~8500 Kbps, 23.976 fps
Аудио JAP : FLAC, 48000Hz, 2ch, ~2300 Kbps
Аудио RUS №1-2 : AAC, 48000Hz, 16 bits, ~192 Kbps, 2ch - отдельными файлами
Список эпизодов
00. Unrequited Love
01. Valentine
02. 2nd Years
03. Forget
04. Misunderstood
05. The Person I Like
06. Favour and Imposition
07. Just Give Up
08. Reach
09. Confession
10. From Now On
11. After the Festival
12. Important Person
MediaInfo
Код:
Format : Matroska
Format version : Version 2
File size : 1.37 GiB
Duration : 22mn 36s
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 8 671 Kbps
Encoded date : UTC 2012-01-18 16:44:43
Writing application : mkvmerge v5.1.0 ('And so it goes') built on Nov 28 2011 23:58:28
Writing library : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0 Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High 10@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Muxing mode : Header stripping
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 22mn 36s
Nominal bit rate : 7 254 Kbps
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 10 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.146
Writing library : x264 core 119 r2106 07efeb4
Encoding settings : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-2:-2 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=0.90:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=7254 / ratetol=1.0 / qcomp=0.70 / qpmin=14 / qpmax=56 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=30000 / vbv_bufsize=40000 / nal_hrd=none / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:0.90
Language : Japanese
Default : No
Forced : No Audio
ID : 2
Format : FLAC
Format/Info : Free Lossless Audio Codec
Codec ID : A_FLAC
Duration : 22mn 36s
Bit rate mode : Variable
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 24 bits
Writing library : libFLAC 1.2.1 (UTC 2007-09-17)
Language : Japanese
Default : Yes
Forced : No
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому
пользователями каталогу ссылок на
торрент-файлы ,
которые содержат только списки хеш-сумм
Ich Lauf
Стаж: 17 лет 2 месяца
Сообщений: 11159
Ich Lauf ·
19-Июн-14 11:11
(спустя 16 часов)
В отличия еще одну ссылку добавил.
bir-70
Стаж: 13 лет 7 месяцев
Сообщений: 38
bir-70 ·
04-Сен-16 12:19
(спустя 2 года 2 месяца)
А есть надписи? Мне не нужны субтитры, озвучку слушаю, но почти все телефонные смски не переведены. Приходится догадываться о чем они друг другу пишут
18satana18
Стаж: 11 лет 3 месяца
Сообщений: 5
18satana18 ·
21-Янв-21 08:33
(спустя 4 года 4 месяца)
В описании в разделе ОЗВУЧКА ошибка в слове. Вместо "двухголосная" написано "двухголосаня"
p1zrv
Стаж: 10 лет 11 месяцев
Сообщений: 3085
p1zrv ·
21-Янв-21 11:51
(спустя 3 часа)
18satana18
Цитата:
В описании в разделе ОЗВУЧКА ошибка в слове. Вместо "двухголосная" написано "двухголосаня"
Исправил, спасибо
JamesDeeGrees
Стаж: 11 лет 2 месяца
Сообщений: 35
JamesDeeGrees ·
21-Сен-23 04:11
(спустя 2 года 7 месяцев)
Когда в жизни не хватает любви, на помощь приходит аниме! Савако - милашка, отличная музыка, школьная атмосфера, полный спектр эмоций! (вытираю скупые мужские слезы)
kosoi2
Стаж: 19 лет 4 месяца
Сообщений: 427
kosoi2 ·
08-Мар-24 10:16
(спустя 5 месяцев 17 дней)
Добрейшая нежнейшая история юности и любви
скрытый текст
мрачноватой с виду социально неуклюжей девочки Савако (по кличке Садако) и рубахи-парня Казехайя. Он познакомился с ней и обращался внимательно, появились подруги, признание класса и школы, долгие выяснения отношений непонятливым подростковым языком - но в конце разобрались и открыли свою любовь.
На один раз восхитительно, но года через 2-3 можно и повторить, история хорошая, сбалансированная и гармоничная во всехъ отношенияхъ!
Спасибо за релиз всем причастным!