Подозрения мистера Уичера: Убийство на Энджел Лэйн / The Suspicions of Mr Whicher: The Murder in Angel Lane (Кристофер Менол / Christopher Menaul) [2013, Великобритания, криминал, HDTVRip 720p] DVO (Райдо) + Original Eng + Sub Rus, Eng

Страницы:  1
Ответить
 

VeiNN

Стаж: 18 лет

Сообщений: 106

VeiNN · 01-Апр-14 17:03 (10 лет 10 месяцев назад, ред. 07-Июн-14 19:25)

Подозрения мистера Уичера. Убийство на Энджел Лэйн / The Suspicions of Mr Whicher. The Murder In The Angel Lane
Страна: Великобритания
Жанр: криминал
Год выпуска: 2013
Продолжительность: 01:30:44
Перевод: Любительский (двухголосый закадровый) Райдо
Субтитры: русские, английские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссёр: Кристофер Менол / Christopher Menaul
В ролях: Пэдди Консидайн, Оливия Колман, Уильям Бэк, Шон Дингуолл, Кристофер Харпер, Марк Кэмпнер, Джастин Митчелл, Энди Газергуд
Описание:
После дела с жестоким убийством ребёнка в Роад Хилл Хаузе Джек Уичер оставил полицейскую службу и занялся разведением орхидей. Но как-то в одной таверне, за которой закрепилась весьма дурная слава, он встречает леди, разыскивающую свою молодую племянницу. Очень скоро полиция обнаруживает труп молодой девушки, по описанию очень похожей на племянницу Сьюзан Спенсер, с которой Уичер столкнулся в таверне. Так начинается его новое запутанное дело...
В этот раз режиссером был Кристофер Мэнол, тот, который снимал первый сезон "Вне подозрений", поэтому действие фильма сразу "затягивает".
Сценарий был написан под впечатлением романа Кейт Саммерскейл.
Доп. информация:
Релиз студии Райдо, перевод субтитров - Елена Частухина, Наталья Береснева, Инесса Кандлиш
закадровый текст читали Полина Касаткина и Сергей Калугин
Сэмпл: http://multi-up.com/908279
Качество: HDTVRip 720p
Контейнер: MKV
Видео: MPEG-4 AVC, 3500 Кбит/с, 1280x720, 25.00fps
Аудио 1: Русский (AC3, 2 канала, 256 Кбит/с)
Аудио 2: Английский (AC3, 2 канала, 256 Кбит/с)
Субтитры: softsub (SRT)
MediaInfo
General
Unique ID : 209025494005285516964280950092460173567 (0x9D40D886A4FB49C0A626E1C430C3A8FF)
Complete name : C:\Users\veinn_000\Videos\SERIALS\The Suspicions of Mr Whicher.The Murder In The Angel Lane.Raidho (2013).mkv
Format : Matroska
Format version : Version 2
File size : 2.54 GiB
Duration : 1h 30mn
Overall bit rate : 4 015 Kbps
Encoded date : UTC 2013-09-30 10:53:26
Writing application : mkvmerge v5.3.0 ('I could have danced') built on Mar 4 2012 19:18:32
Writing library : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 30mn
Bit rate : 3 500 Kbps
Width : 1 280 pixels
Height : 720 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 25.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.152
Stream size : 2.17 GiB (85%)
Writing library : x264 core 116 r2074 2641b9e
Encoding settings : cabac=1 / ref=2 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=hex / subme=4 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=0 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=0 / threads=9 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=abr / mbtree=1 / bitrate=3500 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=50000 / nal_hrd=none / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Default : Yes
Forced : No
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 30mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 Kbps
Channel count : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 166 MiB (6%)
Title : RUS
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 30mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 Kbps
Channel count : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 16ms
Stream size : 166 MiB (6%)
Title : ENG
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : ENG
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #2
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : RUS
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Серёжа Калугин

Стаж: 12 лет 2 месяца

Сообщений: 673

Серёжа Калугин · 02-Апр-14 13:36 (спустя 20 часов, ред. 02-Апр-14 13:36)

Спасибо большое за раздачу. Только это второй сезон. Первый находится тут
Уже есть информация, что будет третий сезон
[Профиль]  [ЛС] 

Tupi

Стаж: 11 лет 7 месяцев

Сообщений: 1


Tupi · 02-Апр-14 16:54 (спустя 3 часа, ред. 02-Апр-14 16:54)

Спасибо большое, ваш труд как икра на тосте, наслаждаешься каждым кадром, каждой икринкой. Театр у микрофона, как важно качество перевода, игра голоса за кадром!!!! Респект, хорошо что у нас так переводят фильмы, а не просто субтитры, как в других странах принято)))) спасибо!
Серёжа Калугин
Сережа, ваш голос ... Не могу без него))) смотреть фильмы теперь, ну разве что еще Головчанский Саша в фаворитах) простите если мое признание было неуместным.
[Профиль]  [ЛС] 

lenta2007

Старожил

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 2235

lenta2007 · 08-Апр-14 20:35 (спустя 6 дней, ред. 08-Апр-14 20:35)

VeiNN
Спасибо, что выложили, а то такое добро пропадало! Я помню, что его выкладывал Сергей, но какие-то проблемы были с видео и раздачу закрыли. Обидно было, что мимо зрителей Рутрекера прошло.
Очень качественный детектив, приятно было поработать!
[Профиль]  [ЛС] 

cedr

Admin gray

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 37453

cedr · 08-Апр-14 23:18 (спустя 2 часа 43 мин., ред. 10-Дек-14 22:32)

VeiNN писал(а):
63484239Encoding settings : cabac=1 / ref=2 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=hex / subme=4 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=0 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=0 / threads=9 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=abr / mbtree=1 / bitrate=3500 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=50000 / nal_hrd=none / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
+
VeiNN писал(а):
63484239Delay relative to video : 16ms
+
недокроп
    T временная

[Профиль]  [ЛС] 

Серёжа Калугин

Стаж: 12 лет 2 месяца

Сообщений: 673

Серёжа Калугин · 09-Апр-14 09:32 (спустя 10 часов, ред. 09-Апр-14 09:32)

Всё верно, вторую часть писали сценаристы. Так же как и для третьего сезона, к съёмкам которого недавно приступили в Британии.
[Профиль]  [ЛС] 

Ullissa

Стаж: 13 лет 4 месяца

Сообщений: 128


Ullissa · 29-Апр-14 20:37 (спустя 20 дней)

Очевидно, захватывающий сезон! Как досадно, что опять не в avi!
[Профиль]  [ЛС] 

Lidia58

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 1415

Lidia58 · 30-Апр-14 15:13 (спустя 18 часов)

а продолжение будет и как скоро?
[Профиль]  [ЛС] 

Серёжа Калугин

Стаж: 12 лет 2 месяца

Сообщений: 673

Серёжа Калугин · 06-Май-14 00:45 (спустя 5 дней)

Детектив девятнадцатого века Джек Уичер возвращается на ITV. Телеканал запускает третий сезон сериала с Пэдди Консидайном в главной роли.
На этот раз ITV заказал сразу два двухчасовых фильма. Съемки новых дел начнутся в апреле и продолжатся в мае в Лондоне, в Кенте, Уилтшире и Хартфордшире.
Две новых серии будут называться «За пределами» и «Пока смерть не разлучит нас», в них Джек Уичер будет пробовать свои силы в новом амплуа частного детектива. Оба сценария написаны известным драматургом Хелен Эдмундсон. За постановку возьмутся Джеффри Сакс («Индевор») и Дэвид Блэр («Берт и Дики»).
«Мы очарованы новыми сценариями для «Уичера», которые написала Хелен Эдмундсон, — сказал представитель ITV Стив Новембер, заказавший новые серии. – Пэдди Консидайн необыкновенный актёр, и он великолепно передаёт сложность, глубину и ранимость Уичера».
Исполнительный продюсер Марк Редхед добавил: «Уход Джека Уичера из лондонской полиции не был легким. Новые серии покажут его на новом пути восстановления, как профессионального, так и психологического. Он будет вести дела, за которые не взялась бы полиция, дела очень деликатные и личные, глубоко задевающие его. Это сфера полутонов, не похожая на резкие контрасты белого и черного полицейской службы, и прекрасный материал для драмы».
По материалам BritShow.com
[Профиль]  [ЛС] 

аня иванова

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 410

аня иванова · 15-Сен-14 22:39 (спустя 4 месяца 9 дней, ред. 15-Сен-14 22:39)

VeiNN Прошу прощения, но я не совсем поняла. Две серии? а то я скачиваю у меня там один файл. Две серии идут 1 час 30 минут??
2 hours https://www.itv.com/itvplayer/the-suspicions-of-mr-whicher/series-2/episode-1-the...er-in-angel-lane
[Профиль]  [ЛС] 

lenta2007

Старожил

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 2235

lenta2007 · 15-Сен-14 23:39 (спустя 1 час)

аня иванова
Насколько помню, здесь полуторачасовой фильм, так же, как и предыдущий и последующий фильмы.
[Профиль]  [ЛС] 

chudo11

Стаж: 13 лет

Сообщений: 1129


chudo11 · 23-Сен-14 19:26 (спустя 7 дней, ред. 23-Сен-14 19:26)

Огромная благодарность переводчикам, Серёже с Полиной за озвучивание и раздающему за очень интересную раздачу!
Серёжа Калугин
Большое спасибо за подробную информацию о новых сезонах!
[Профиль]  [ЛС] 

viarlena

Стаж: 13 лет 11 месяцев

Сообщений: 100


viarlena · 23-Сен-14 21:53 (спустя 2 часа 27 мин.)

А в avi будет?
[Профиль]  [ЛС] 

lenta2007

Старожил

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 2235

lenta2007 · 24-Сен-14 21:30 (спустя 23 часа)

Появилась раздача третьего сезона с субтитрами. https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4829947
[Профиль]  [ЛС] 

аня иванова

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 410

аня иванова · 25-Сен-14 00:23 (спустя 2 часа 52 мин.)

А озвучку 3 сезона можно ждать?
[Профиль]  [ЛС] 

Серёжа Калугин

Стаж: 12 лет 2 месяца

Сообщений: 673

Серёжа Калугин · 18-Мар-15 23:26 (спустя 5 месяцев 23 дня)

За этот сериал взялись профессионалы канала "Культура". С ними бодаться бессмысленно
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error