DeadMan · 21-Мар-14 15:47(11 лет 8 месяцев назад, ред. 21-Мар-14 18:12)
Нас никогда не разлучить: Нерассказанная история INXS / Never Tear Us Apart: The Untold Story of INXS Год выпуска: 2014 Страна: Австралия Жанр: Драма, биография, музыкальный Продолжительность: 01:26:02 + 01:24:53 Перевод: Субтитры, перевод - Михаил Трубин Режиссёр: Daina Reid В ролях: Luke Arnold, Damon Herriman, Hugh Sheridan и другие Описание: Австралийский двухсерийный фильм о группе INXS Ссылка на предыдущие и альтернативные раздачи: https://rutr.life/forum/tracker.php?f=189,2366,842,1214&nm=inxs Сэмпл: http://yadi.sk/d/3Y0nEQ7pKwU8z Качество: BDRip Формат: MKV Видео кодек: H.264 Видео: x264, 624x352, 25.000 fps, 761 kbps Аудио: Advanced Audio Codec, 48,0 KHz, 2ch Субтитры: вшитые в mkv + дополнительно в отдельной папке
MediaInfo
General
Unique ID : 222002707914797771296097965209244066032 (0xA7042A9208F14E41B6D732A30DD6E0F0)
Complete name : D:\SERIES\INXS\INXS.never.tear.us.apart.2014.part.1.bdrip.x264_RUS.sub.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 468 MiB
Duration : 1h 26mn
Overall bit rate : 761 Kbps
Encoded date : UTC 2014-03-21 11:52:28
Writing application : mkvmerge v6.3.0 ('You can't stop me!') built on Jun 28 2013 20:09:41
Writing library : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.0 Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L3.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 5 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 26mn
Width : 624 pixels
Height : 352 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 25.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Writing library : x264 core 140 r2377 1ca7bb9
Encoding settings : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=8 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=30 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=crf / mbtree=1 / crf=19.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Matrix coefficients : BT.709 Audio
ID : 2
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : LC
Codec ID : A_AAC
Duration : 1h 26mn
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 9ms
Default : Yes
Forced : No Text
ID : 3
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No Menu
00:00:00.054 : en:00:00:00.054
Честно говоря, перед просмотром была настроена скептически. Но досмотрев поняла, фильм получился отличный! Есть конечно же свои минусы... Самый большой из них - это актёр, игравший Хатченса, мягко говоря, страшненький, не имеющий даже одного процента того обаяния, что было у Майкла. Естественно он не смог передать в полной мере его харизму и сексуальность. Порадовала актриса, сыгравшая Кайли, действительно очень похожа! Сыграли все в общем очень даже неплохо. Особенно концовка получилась мощная, я аж разревелась, хотя прекрасно знала, чем всё закончится. В общем биография удалась! Это действительно очень интересная и живая история великой группы.
После просмотра этого фильма у меня лично возникло желание пересмотреть все-все клипы INXS и конечно же мой любимый легендарный концерт на стадионе Уэмбли 1991 года. http://i57.fastpic.ru/big/2014/0326/2e/8460a166172662406da4adfaa64db82e.jpg
Ну а если кто хочет ещё больше углубиться в биографию этой группы, тогда почитайте биографическую книгу "Story To Story", фильм ведь всё-равно немного скомканный получился, ведь всё вместить физически невозможно)))
Создатели сериала вместе с группой обкурились, объелись колес или специально заложили в фильм кучу неточностей. Например, только сменив название на INXS в 80м году они поют To Look At You, которая была написана двумя годами позже. На хвосте самолета в 90м году красуется логотип INXS, который появился только в 97 году. На концерте в Германии поют The Strangest Party, которую на концертах вообще не пели. Майкл часто менял прически, создатели сериала за ним явно не угнались. Состав актеров отдельная тема - реально похож на себя только Кирк.
Но это все полная фигня по сравнению с атмосферой минисериала и музыкой, которая там играет.
александрspb
смотрите на здоровье ------
на мой взгляд, создатели фильма (при содействии участников группы) постарались от души.
результатом явилась новая волна популярности INXS, захлестнувшая Австралию после выхода телефильма к моему искреннему сожалению, у нас они основательно позабыты - новое поколение вообще не представляет, о ком идёт речь
так проходит мирская слава, как говорится я делал перевод для себя и друзей.
если он в радость кому-то ещё - тем лучше
потрясающий фильм! настоящий подарок для всех любителей этой Великой группы да и вообще для всех ценителей Настоящей музыки! жаль, что фильм остался практически незамеченным - как по мне, то он практически ничем не хуже фильма The Doors! огромное спасибо за перевод!
Фильм начала смотреть просто из интереса, потому что люблю INXS, но никогда не являлась, как говорится, ярой фанаткой этой группы. Но начав смотреть, не смогла оторваться, захотелось посмотреть до конца. Фильм очень впечатлил. И игра актера Люка Арнольда, который играл Майкла, очень понравилась. Теперь хочется переслушать все песни INXS.... И печаль на сердце, что Майкла уже не вернуть....:( Пусть все будут живы....
Критерии присвоения статусов # (сомнительно) и Т (временная) При кодировании видео использованы значения параметров: CABAC выключен, и/или ReFrames (ref) меньше 6, и/или bframes меньше 6, и/или me хуже umh, и/или subme меньше 8, и/или me_range меньше 24, и/или rc отличный от 2 pass и crf (для собственных рипов в первую очередь) #Сомнительно
Маргаритkа я ниччего не понял, это для меня китайская грамота в раздаче использован рип, который раздавали на западных торрентах после выхода BD.
я ничего в нём не менял, только добавил дорожку субтитров.
моё дело - перевод народ вроде смотрит, не жалуется