Уацмыстæ / Произведения
Год выпуска: 1953 г.
Автор: Тургенев И.С.
Переводчики: Доев С., Саламов А., Ардасенов Х., Нигер, Гутиев К., Богазов У.
Жанр: Проза
Издательство: Северо-Осетинское книжное издательство
Язык: Осетинский
Формат: DjVu
Качество: Отсканированные страницы + слой распознанного текста
Кол-во страниц: 208
Описание: Иван Сергеевич Тургенев (28 октября [9 ноября] 1818, Орёл, Российская империя — 22 августа [3 сентября] 1883, Буживаль, Франция) — русский писатель-реалист, поэт, публицист, драматург, переводчик; член-корреспондент императорской Академии наук по разряду русского языка и словесности (1860), почётный доктор Оксфордского университета (1879). Один из классиков русской литературы, внёсших наиболее значительный вклад в её развитие во второй половине XIX века.
Созданная им художественная система оказала влияние на поэтику не только русского, но и западноевропейского романа второй половины XIX века. Иван Тургенев первым в русской литературе начал изучать личность «нового человека» — шестидесятника, его нравственные качества и психологические особенности, благодаря ему в русском языке стал широко использоваться термин «нигилист». Являлся пропагандистом русской литературы и драматургии на Западе.
Оглавление
Хорь æмæ Калиныч / Хорь и Калиныч
Ермолай æмæ куыройгæсы ус / Ермолай и мельничиха
Иукæртджын Овсяников / Однодворец Овсянников
Льгов / Льгов
Бурмистр / Буристр
Къантор / Контора
Бирюк / Бирюк
Дыууæ пъамещычы / Два помещика
Бежы уыгæрдæн / Бежин луг
Æртæ фембæлды / Три встречи
Сырддон цъиу / Воробей
Нæ, ныр ма атох кæндзыстæм! / Мы ещё повоюем!
Мæгуыргур / Нищий
Уырыссаг æвзаг / Русский язык
См. также:
•
Жизнь и удивительные приключения Робинзона Крузо.
•
Бондарев Ю.В. Горячий снег (Роман в осетинском переводе).
•
Эдмон Ростан. Сирано де Бержерак (Драма).
•
Каверин В.А. Два капитана (Роман. Том первый. В осет. пер.) .
•
Гулиа Г.Д. Весна в Сакене (Повесть).
•
Гамзатов Расул. Избранные стихотворения (в рус. и осет. переводах).
•
Толстой Л.Н. Произведения (в осетинском переводе).
•
Лермонтов М.Ю. Избранные произведения.
•
Фридрих Шиллер. Вильгельм Телль (драма).
•
Короленко В.Г. Рассказы.
•
Шевченко Т.Г. Сочинения.
•
На сходе вайнахов (Рассказы писателей Чечено-Ингушетии в осетинских переводах).
•
Песни Аргуна и Ассы (Произведения писателей Чечено-Ингушетии в переводе на осетинский язык).
•
Гайдар А.П. Школа (повесть).
•
Пушкин А.С. Произведения .
•
Пушкин А.С. Произведения (проза; 1949 г. изд.).
•
Пушкин А.С. Евгений Онегин (в осет. пер.).
•
Лермонтов М.Ю. Я люблю Кавказ.
