Après l'amour / После любви
Страна: Франция, Португалия
Жанр: драма, ироничная мелодрама
Год выпуска: 1992
Продолжительность: 01:40:46
Перевод:
профессиональный (двухголосый, закадровый)
Субтитры:
нет
Оригинальная аудиодорожка:
французская
Режиссер: Диана Кюрис / Diane Kurys
В ролях: Изабель Юппер, Иван Атталь, Бернар Жиродо, Ипполит Жирардо, Лио, Ингрид Хелд, Жан-Клод Де Горо, Джудит Реваль, Лори Киллинг и др.
Описание: Истинно французская мелодрама о семейных отношения. Сюжет затрагивает судьбы трех пар, которые переплетаются самым причудливым образом.
Картина не из тех, сюжет которой можно пересказать в двух словах. Да и нужно ли? За 100 минут экранного времени перед зрителем проходит ровно один год из жизни героев, упорно строящих на экране любовный многоугольник, не задумываясь о прочности конструкции.
Для поклонников творчества Изабель Юппер просмотр обязателен.
Софт: PGCDemux (извлечение).
BeSweet, Sony Vegas 9 (звук).
MuxMan (сборка). DvdReMakePro (финал).
За основу взят диск, любезно предоставленный Turkmenledi
Русская двухголоска взята с раздачи sergosip!
Реавторингом занимался Нордер!
Спасибо всем, без чьей помощи этот релиз не состоялся бы!
Бонусы: фильмографии, трейлер, интервью с Дианой Кюрис (на французском языке).
Меню: анимированное, озвученное, на французском языке.
Сэмпл:
http://yadi.sk/d/I4LU5VaiKMhf2
Тип релиза: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Аудио: Audio #1: AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec - русский
Audio #2: AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec - французский
DVD Инфо
Title: Apres l'amour DVD-9_Custom
Size: 7.63 Gb ( 7 998 104,00 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 00:00:46+00:00:10
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_02 :
Play Length: 00:02:16
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_03 :
Play Length: 00:00:17+00:02:27+00:01:47+00:00:19+01:40:46+00:01:18+00:26:42
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Francais,
Russian,
* Menus Information *
VIDEO_TS Menu
Video:
PAL 16:9 (720x576) VBR
Auto Letterboxed
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
Francais Language Unit :
Title Menu
VTS_01 Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
Francais Language Unit :
Root Menu
VTS_02 Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
Francais Language Unit :
Root Menu
VTS_03 Menu
Video:
PAL 16:9 (720x576) VBR
Auto Letterboxed
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
Francais Language Unit :
Root Menu
Subpicture Menu
Скриншоты дополнительных материалов
