Месть (Возмездие) / Intikam / Сезон: 2 / Серии: 23-44 (44) (Чагри Вила Лостували) [2013-2014, Турция, драма, WEB-DLRip] VO (turok1990)

Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.04 GiB
Duration : 1h 46mn
Overall bit rate : 1 401 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.3 | www.virtualdub-fr.org || (build 2550/release)
Writing library : VirtualDub build 32842/release
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 2
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (H.263)
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 46mn
Bit rate : 1 199 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 400 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 25.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.167
Stream size : 915 MiB (86%)
Writing library : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)
Audio
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 1h 46mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 44.1 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 146 MiB (14%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
Writing library : L3.99r
Encoding settings : -m s -V 4 -q 2 -lowpass 18.6 -b 192

Журналист Дженгиз Семерджиоглу на съёмках финальной серии «Мести».

ДЕСЯТЬ СЕЗОНОВ НА ЭКРАНЕ.
Я спросил Берен о планах на будущее:
« Я 10 сезонов непрерывно на экранах и в сериалах. Только перед «Местью» пол сезона ничего не было. Я думаю так: в нынешних условиях телевидения хочется отойти в сторону и посмотреть на всё снаружи».
-О каких условиях ты говоришь?
«О системе, стоящей вверх ногами. О балансе и условиях, которые изменились. О рейтингах, о Высшем совете телерадиокомпаний Турции (RTÜK). Из-за всего этого производство сокращается. Хочется немного отойти и посмотреть в какую сторону всё это пойдёт. Но график актёров зависит от предложений. Может предложат проект, который я настолько полюблю, что мои мысли изменятся. Но я хочу остановиться и подождать.
СНАЧАЛА ЛОНДОН, ПОТОМ ДУБАЙ.
После последнего съёмочного дня «Мести» Берен Саат хочет уехать в длительный отпуск. 17-го числа она будет на показе спонсоров «Мести» «Burberrys» в Лондоне. Затем поедет в Дубай.
-А что будет в Дубае?
«В марте там начинается показ второго сезона «Мести». Я поеду для представления второго сезона, но дата пока неизвестна. Поеду в Дубай, а потом хочу отдохнуть».
Будет ли свадьба в Лос-Анджелесе?
Когда Берен сказала, что едет в отпуск, я не смог упустить это…«Только не делайте так, чтобы вас поймали как в прошлом году в Мексике»- сказал я.
Смеётся, видимо, на этот раз они с Кенаном Догулу будут осторожнее.
Будут ли они жить в Лос-Анджелесе?
-Ты присоединишься там к Уоркшопам ?
«У меня нет точных планов – я сделаю это, я сделаю то».
Во время нашего разговора, я понял, что у Берен Саат пессимистические взгляды на сектор сериалов. « В этих условиях мы дошли до такой точки, что больше не сможем пережить то, что было создавая «Запретную любовь»- сказала она.
-Из-за RTÜK?
«RTÜK, рейтинг, всё вместе. Я 10 лет в этом секторе. У меня такое ощущение, что этот сектор, который мы создавали, цепляясь зубами и ногтями, уходит у нас из-под ног. Я вспоминаю, как мы с Джанселем Эльчином протестовали на «Кундура» фабрике, чтобы нам привезли трейлер. Там даже туалета не было. Как всё было и как всё стало сейчас. Сейчас на всех съёмках есть трейлеры, для всех хорошие условия. Но с другой стороны, есть вещи, которые изменились. Нам больше НЕ РАЗРЕШАЮТ снимать что-то подобное ЗЛ или рассказать историю типа "Помни, любимый" , потому что они занимаются социальным инжинирингом. Нам навязывают, что делать, а что нет, что можно смотреть, а что нельзя." Нам навязывают, говорят, что будут смотреть, а что не будут. Не осталось толерантности. А ведь это производство продаётся не только на Средний Восток, но и в другие страны. Мы продаём образ мусульманской женщины, свободной женщины. Но теперь нам и это запрещают. Если так пойдёт дальше, мы не сможем продавать это за границу. Не говорю, что у меня нет надежды. Но для сериального сектора был печальный год. Больше всего мне жаль людей, которые остались без работы. Меня как человека, увидевшего обработку каждого шва и живущего внутри этого, огорчает то, что мы дошли до такой точки».
Я ОЧЕНЬ ХОРОШО ПОНИМАЮ КЕНАНА.
Кенан Имирзалыоглу заявил, что он не будет играть в сериалах, если они будут идти дольше 60 минут. Я спросил у Берен Саат, что она об этом думает. Она ответила следующее:
«Я его очень хорошо понимаю. Не могу сказать, что мы испытали большие трудности в «Мести», в этом сериале у нас были хорошие условия. Но у Кенана сериальное прошлое больше моего и сейчас они на «Кундура» фабрике снимают период прошлого века. И так как я снималась там во время сериала «Помни, любимый», то могу представить, как они замерзают в холодную погоду. Поэтому Кенан в этом протесте прав».

За два сезона всё, что она одевала в сериале «Месть» продавалось в течение 24 часов. Она зажгла звёзды многих турецких дизайнеров и поспособствовала тому, что впервые на съёмках сериала носили вещи мировых брендов. Что же делает Берен Саат такой ценной в мире моды? Приближаясь к концу сериала, об этом рассказала сама Берен.
В Канлыдже, в так называемой «вилле Берен» на съёмках сериала «Месть», лихорадочная работа. Позади осталось 2 сезона, снимается свадебная сцена финальной серии. Актриса главной роли Берен Саат в свадебном платье гуляет в саду особняка. «Мы в последний раз входим в этот дом. Всё началось с чёрного платья от Дилек Ханиф, а теперь закачивается белым свадебным платьем от Туваны Буюкчынар». - говорит Берен перед лестницей. Пока стилисты сериала Хафизе и Седа Челиктюрк выполняют последнее ретуширование платья, мы начинаем разговор о стиле.
НАКЛАДЫВАЕТСЯ ЛИ ВАШ СТИЛЬ НА СТИЛЬ ЯГМУР В «МЕСТИ»?
Берен Саат: Конечно. Но это немного складывается из образа жизни персонажа. Так как Ягмур ведёт двойную жизнь, у неё и «двойной» гардероб. Один это тот, который выбрала она, а другой нужен, чтобы показать себя Арсоям. Каблуки, мех, макияж, драгоценности...
КАКОЙ СТИЛЬ У ВАС? БОЛЕЕ СПОРТИВНЫЙ, НЕО-ГРАНЖ?
Берен Саат: Можно и так сказать.

В СЕРИАЛАХ, КОТОРЫХ ВЫ УЖЕ СЫГРАЛИ, ВЫ ПОДНЯЛИСЬ ДО ИКОНЫ СТИЛЯ. ЭТО ПОМОГЛО И ТУРЕЦКИМ ДИЗАЙНЕРАМ ТОЖЕ. ЧТО В ЭТОМ ВОПРОСЕ ПРИВНЁС СЕРИАЛ «МЕСТЬ» В МОДУ ТУРЦИИ?
Берен Саат: Правда в том, что турецкие сериалы делают популярными молодых дизайнеров. Молодые дизайнеры способствовали проведению модных показов кафтанов в Среднем Востоке и у арабов. Но очень важно было то, что в «Мести» Хафизе и Седа связывались с глобальными марками и особенно с марками обуви и сумок. «Месть» в этом вопросе продвинула всё далеко вперёд.
Седа Челиктюрк: «Месть» - это проект ремейк, в основе оригинальной версии итак есть мода. Известный магазин «Neimann Marcus»- спонсор сериала. Там много разнообразных вещей. Поэтому мы старались задействовать много мировых брендов. Берен сильна тем, что производит большое впечатление как на местные марки, так и на мировые бренды. Впервые такие марки, как Gucci, Armani, Zadig & Voltaire поддержали турецкий сериал.
ВСЁ, ЧТО ВЫ ОДЕВАЛИ В СЕРИАЛЕ ПРОДАНО. ВОЗНИКАЕТ ЛИ ТАКАЯ МЫСЛЬ - «НИЧЕГО СЕБЕ»?
Берен Саат: Конечно, я чувствую это. Когда сотрудники «Burberry», говорят: «Комбинация, которую вы одевали в прошлой серии, продана», человек испытывает гордость. А ещё, выбранные нами марки говорят, что им вернётся больше, чем они вложили, поэтому с закрытыми глазами доверяют нам дорогие дизайнерские вещи. Поэтому всё немного стало похоже на американскую работу. Конечно же, это только начало, безусловно всё будет расти.
В МИРЕ МОДЫ У ВАС МНОГО БЛИЗКИХ ДРУЗЕЙ. НАПРИМЕР, ОЗГЮР МАСУР.. О ЧЁМ ВЫ ДУМАЕТЕ ПРЕЖДЕ ВСЕГО, КОГДА ВЫБИРАЕТЕ КОСТЮМ ДЛЯ СЕРИАЛА?
Берен Саат: Дело не в том, чтобы любить больше или меньше, или же быть ближе. Сейчас мы думаем не о том, что любим какого- то дизайнера и ценим его коллекцию, а о том, что нужно для этой истории, кто нужен, кто поймёт эту историю и т.д. Например, думая о чёрно-белом платье от Элиф (Джыгизоглу) мы выделяли следующее: «Да, это приём, девушка должна быть стильной, но в тоже время у неё траур. Прежде всего, она на этой неделе потеряла подругу». В этот момент мы можем сказать: «Раз нам нужно стильно и просто, идём к Элиф». Бирюзовое платье от Озгюра Масура, которое я одевала в первом сезоне, было одним из популярных. А когда нам нужно было что-то очень вызывающее , Озгюр сшил для нас очень яркое платье. Потом, когда он увидел подделки, ему просто стало плохо. Как-то раз он поехал покупать ткани и стал свидетелем того, что продавец торгуется, говоря, что это «кружевная ткань Берен»; хотя Озгюр привозил такую специльно из Парижа. Да, были такие комические моменты.
Хафизе Челиктюрк: И ещё, в работе нет части моды, просто приходится находить решения из-за нужды. Например, иногда хочется поработать с более прозрачными тканями, но нужно, чтобы не было видно микрофона. История управляет одеждой.
Берен Саат: Мы технически очень нуждались в этом свадебном платье. Пришлось сшить два таких платья, потому что внутри одного поместят мешок с кровью. Нажать на курок и он лопнет. А другое упадёт в море. Вся команда Туваны сшила два платья в течение 24 часов. Поэтому хочу всем сказать большое спасибо: у Элиф было два дня, чтобы сделать то похожее на поэму платье; Озгюр за одну ночь сшил для меня несколько костюмов. Если бы мы были на съёмках в Америке и сказали бы, что в течение трёх дней нужно большое свадебное платье, смогли бы нам так помочь, незнаю!
ЧТО ЗНАЧИТ МЕШОК С КРОВЬЮ И ПАДЕНИЕ В ВОДУ?
Берен Саат: Это сюрприз.
КАКИЕ КОСТЮМЫ, ИЗ ТЕХ КОТОРЫЕ ВЫ ОДЕВАЛИ САМЫЕ ЛЮБИМЫЕ?
Берен Саат: Когда мы готовились к этому репортажу и заново пересматривали костюмы, было так: « Аа, оказывается, и такое платье было!!». Очень много дизайнерских вещей и невозможно сказать, что какое-то лучше другого.
КАК МНОГО ЗНАЧЕНИЯ ВЫ ПРИДАЁТЕ ШОПИНГУ В ЖИЗНИ?
Берен Саат: Он не так сильно доминирует. Мода представляет популярные вещи, и мы выбираем что-то среди них. Делая покупки, это влияет на наш выбор. У меня уже выработался стиль, определённая линия, поэтому я знаю, чего хочу. Я не думаю об этом много.
ДЛЯ ВАС, «ТРЁХ МУШКЕТЁРОВ», ПОСЛЕДНИЙ ДЕНЬ СЪЁМОК. ЧТО ВЫ ЧУВСТВУЕТЕ?
Берен Саат: Мы не расстраиваемся, потому что не расстаёмся. Мы друг у друга в жизни, так и продолжим. Например, когда я одеваюсь в своей гардеробной, фотографирую свою комбинацию и делюсь ей, потому что у нас одинаковые вкусы.
ГАРДЕРОБНАЯ? КАКАЯ У ВАС ГАРДЕРОБНАЯ? ЕСТЬ ТАКОЕ МЕСТО, ГДЕ ВСЕГО ПОЛНЫМ ПОЛНО ВСЕГО, О ЧЁМ МЕЧТАЮТ ДЕВУШКИ?
Берен Саат: Не будем строить такие утопические фразы о мечтах и т.д. Но, что- то есть.
ПРАВДА ЧТО ВЫ В ЛОНДОНЕ ВСТРЕТИТЕСЬ С ДИЗАЙНЕРОМ «BURBERRY» КРИСТОФЕРОМ БЕЙЛИ?
Берен Саат: 17-го едем на дефиле. Сейчас не хочу ничего говорить, потому что программа определится именно там.