трехголосая от Zendos & Absurd & Eladiel (Anilibria)
трехголосая от Mistake & becky & Соловей (Opendub) [1-7]
Список эпизодов
01. The Apocalypse
02. The Battle of Loka
03. The Depths of Palm
04. Escape
05. Return to Akihabara
06. Resolve
07. Crescent Moon
08. Villain in Glasses
09. Round Table Conference
10. Grab It in Your Hand
11. An Invitation from Eastal
12. The Forest of Lagranda
13. Shield and Freedom
14. World Fraction
15. Attack
16. Return of the Goblin King
17. A Lazy, Cowardly Princess
18. Expeditionary Force
19. Chasing After Them
20. Contract
21. The Two of Us Shall Waltz
22. Swallow and Young Starling
23. Student of the Mage
24. Chaos
25. The Scale Festival
Общее
Уникальный идентификатор : 227716939191065540935771203287237357720 (0xAB50AFEC8CFE2603A3A8BFFF72217098)
Полное имя : Z:\Anime\720p\Log Horizon [BD] [720p]\[Winter] Log Horizon 04 [BDrip 1280x720 x264 Vorbis].mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 2
Размер файла : 819 Мбайт
Продолжительность : 24 м.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 4665 Кбит/сек
Дата кодирования : UTC 2014-02-12 17:10:59
Программа кодирования : mkvmerge v2.9.8 ('C'est le bon') built on Aug 13 2009 12:49:06
Библиотека кодирования : libebml v0.7.7 + libmatroska v0.8.1 Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High 10@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 9 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 24 м.
Битрейт : 4316 Кбит/сек
Ширина : 1280 пикселей
Высота : 720 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 10 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.195
Размер потока : 757 Мбайт (93%)
Библиотека кодирования : x264 core 132 r2309 3b1f1f7
Настройки программы : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-2:-2 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=0.90:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=crf / mbtree=0 / crf=15.9 / qcomp=0.70 / qpmin=9 / qpmax=40 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:0.90 / zones=996,2805,b=1.3
Default : Нет
Forced : Нет Аудио
Идентификатор : 2
Формат : Vorbis
Параметр Floor формата : 1
Идентификатор кодека : A_VORBIS
Продолжительность : 24 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 256 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 44,9 Мбайт (5%)
Библиотека кодирования : libVorbis (Schaufenugget) (20101101 (Schaufenugget))
Язык : Japanese
Default : Да
Forced : Нет
Информация о релизе
Выбор видео, перевода, озвучки, а также типа сборки материала осуществляется релизером и не подлежит обсуждению. Если вы считаете, что раздаваемый материал противоречит правилам раздела "Аниме" rutr.life, сообщите об этом одному из модераторов раздела.
В случае появления нового материала или же лучшего по качеству материала релизер оставляет за собой право обновить раздачу. В этом случае вам необходимо ознакомиться с изменениями (добавлениями) и перекачать торрент.
Данный релиз предназначен для просмотра на ПК. Воспроизведение на иных проигрывателях не гарантируется. Для просмотра рекомендуется Media Player Classic с установленным пакетом кодеков K-Lite.
Данный релиз содержит 10-битное видео (Hi10p). Для корректного воспроизведения обязательно используйте кодеки, поддерживающие 10-битное видео.
Обсудить частные случаи проблем с воспроизведением и получить дополнительную информацию можно здесь.
Данный релиз предназначен для просмотра с внешними субтитрами и внешними звуковыми дорожками.
Для просмотра с внешней звуковой дорожкой нужно:
перекинуть файлы .mka из папки "RUS Sound [<автор(ы) озвучки>]" в одну папку с видео и переключить звуковую дорожку в плеере при просмотре. Как это сделать в разных плеерах подробно описано здесь.
Для просмотра с субтитрами нужно:
перекинуть файлы .ass из папки "RUS Subtitles [<автор(ы) перевода>]" в одну папку с видео - плеер подгрузит их автоматически при открытии видео.
Если у вас возникли проблемы с просмотром, не связанные с описанным выше, сообщите о них автору раздачи посредством сообщения в теме или ЛС Aglenn.
11. An Invitation from Eastal
12. The Forest of Lagranda
13. Shield and Freedom
14. World Fraction
15. Attack
16. Return of the Goblin King
17. A Lazy, Cowardly Princess
18. Expeditionary Force
19. Chasing After Them
kakaze
Никакой неприязни, просто всем надоело цацкаться с ним. Плагиат - это когда берут что-то чужое и выдают за своё. В данном случае перевод 20-24 серий спёрт у меня полностью (только термины сменили), а в предыдущих проскакивали такие же смысловые ошибки, как у меня. (только у меня уже исправлены, а у "переводчика" анидаба остались)
Спасибо за релиз, очень благодарен.
p.s. Хорошо что Анкорда запретили, когда только начинал смотреть Аниме было прикольно, но потом надоела это отсебятина... И вообще перешёл на субтитры.
Агленн, спасибо большое за все ваши релизы. Было бы совсем хорошо, если бы вы добавили в раздачу сабы от Шифтов
Тем более они как раз завершили перевод. У них на сайте в архиве лежат все серии. И было бы совсем хорошо если бы в раздачу Nagi no Asukara вы добавили сабы от GMC.
