Игры с одуванчиками / Blazen tot honderd / Dandelion Game
Страна: Голландия - Бельгия
Жанр: драма
Год выпуска: 1998
Продолжительность: 01:15:41
Перевод: Субтитры (Алексей Крылов aka rrrtttsss aka prostotak)
Субтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: нидерландский
Режиссер: Петер ван Вайк / Peter van Wijk
В ролях: Оливье Тюинье, Мари Винк, Герберт Флакк, Хильда ван Мигем, Ваутер тен Пас, Дора ван дер Грун и др.
Описание: В течение четырех времен года зрители наблюдают за тем, как мальчик Мориц переживает смерть матери. Его опечаленный отец, художник, не в состоянии утешить его. Не в силах смириться со смертью матери, Мориц ходит гулять в пойму реки, где встречает девочку Монику. Во время совместных прогулок по лугам их нежная дружба превращается в любовь. Но злость и печаль, которые обуревают Морица, иногда приобретают пугающий оттенок...
Доп. информация: Информация о фильме на IMDB -
http://www.imdb.com/title/tt0118737/
Релиз кинопортала Близзардкид.
Сэмпл:
http://multi-up.com/949402
Качество видео: VHSRip
Формат видео: AVI
Видео: 720x480 (1.50:1), 25 fps, XviD MPEG-4 ~2382 kbps avg, 0.28 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~192.00 kbps avg
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
Общее
Полное имя : H:\SEED\Blazen tot honderd (1998) rus\Blazen tot honderd (1998) rus.avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Профиль формата : OpenDML
Размер файла : 1,37 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 15 м.
Общий поток : 2582 Кбит/сек
Название фильма : Blazen tot honderd (1998) DVD5.Title2
Программа кодирования : Lavf53.32.100
Формат оригинала/Имя : Blazen tot honderd (1998) DVD5
Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced Simple@L5
Параметр BVOP формата : 2
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Default (MPEG)
Режим смешивания : Сжатый битовый поток
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 1 ч. 15 м.
Битрейт : 2375 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 480 пикселей
Соотношение сторон : 3:2
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Стандарт вещания : NTSC
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.275
Размер потока : 1,26 Гбайт (92%)
Библиотека кодирования : XviD 64
Аудио
Идентификатор : 1
Формат : MPEG Audio
Версия формата : Version 1
Профиль формата : Layer 3
Режим : Joint stereo
Расширение режима : MS Stereo
Идентификатор кодека : 55
Идентификатор кодека/Подсказка : MP3
Продолжительность : 1 ч. 15 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 104 Мбайт (7%)
Выравнивание : Соединение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 24 мс. (0,60 видеокадр)
Образец субтитров
1
00:00:36,580 --> 00:00:43,500
ИГРА С ОДУВАНЧИКАМИ
2
00:02:17,768 --> 00:02:18,473
Мориц!
3
00:03:26,738 --> 00:03:27,352
Мама!
4
00:03:31,578 --> 00:03:32,181
Мориц!
5
00:03:34,798 --> 00:03:35,605
Вернись!
6
00:03:36,408 --> 00:03:36,920
Мама!
7
00:03:38,028 --> 00:03:38,699
Мама!
8
00:03:44,848 --> 00:03:45,644
Мама!
9
00:03:51,998 --> 00:03:53,420
49 ДНЕЙ СПУСТЯ
10
00:04:06,718 --> 00:04:07,514
Герман!
11
00:04:10,038 --> 00:04:10,845
Ко мне, Герман!
12
00:04:11,958 --> 00:04:12,356
Сюда!
13
00:05:02,278 --> 00:05:03,984
Все эти икринки превратятся в лягушек.
14
00:05:08,628 --> 00:05:10,846
- Что это за птица?
- Отгадай.
15
00:05:13,568 --> 00:05:14,466
Я ее придумала.
16
00:05:15,878 --> 00:05:19,006
- Где ты живешь?
- Нигде.
17
00:05:19,508 --> 00:05:20,520
Как это?
18
00:05:21,428 --> 00:05:22,031
Пока, Мориц!
19
00:05:26,458 --> 00:05:27,573
Откуда ты меня знаешь?
20
00:05:27,668 --> 00:05:28,692
Секрет!
Скриншот c названием фильма
