Пятая власть / The Fifth Estate (Билл Кондон / Bill Condon) [2013, Великобритания, Бельгия, триллер, драма, биография, BDRip-AVC] Dub + VO (Doctor Joker) + Original (Eng) + Sub (Rus, Eng)

Страницы:  1
Ответить
 

Enclave76

Top Seed 04* 320r

Стаж: 18 лет 1 месяц

Сообщений: 2542

Enclave76 · 09-Фев-14 07:15 (11 лет 10 месяцев назад, ред. 27-Июн-14 19:33)

Пятая власть / The Fifth Estate

Страна: Великобритания, Бельгия
Жанр: триллер, драма, биография
Год выпуска: 2013
Продолжительность: 02:08:15
Перевод#1: Профессиональный (дублированный)
Перевод#2: Одноголосый закадровый, Doctor_Joker по субтитрам Li.Reverie (отдельно)
Субтитры: русские (BD, Li.Reverie), английские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Билл Кондон / Bill Condon
В ролях: Бенедикт Камбербэтч, Даниэль Брюль, Энтони Маки, Дэвид Тьюлис, Алисия Викандер, Стэнли Туччи, Лора Линни, Питер Капальди, Анатоль Таубман, Александр Байер
Описание: В мире, где информация ценится превыше всего, а утечка сведений под грифом «секретно» может вызвать необратимые последствия, сайт WikiLeaks навсегда поменял правила игры
Фильм, основанный на реальных событиях, рассказывает о попытке разоблачить государственную коррупцию и ложь властей, которая превратила интернет-стартап в одну из самых известных и обсуждаемых организаций 21-го века

Исходник: The Fifth Estate 2013 1080p Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1-LAZERS
Качество видео: BDRip-AVC | sample
Формат видео: MKV
Видео кодек: x264
Видео: AVC 960x400 (2.40:1), 23.976 fps, ~2050 Kbps, 0.22 bit/pixel
Аудио #1: Russian AAC-LC 6ch 48kHz ~240Kbps | Dub
Аудио #2: English AAC-LC 6ch 48kHz ~242Kbps | Original
Аудио #3: Russian AAC-LC 6ch 48kHz ~246Kbps | VO Doctor_Joker (отдельным файлом)
Формат субтитров: softsub (SRT)
Главы: есть
MediaInfo | x264
x264
raw [info]: 960x400p 1:1 @ 24000/1001 fps (cfr)
x264 [info]: profile High, level 4.1
x264 [info]: frame I:1591 Avg QP:15.18 size: 54376
x264 [info]: frame P:39794 Avg QP:17.65 size: 19709
x264 [info]: frame B:143128 Avg QP:18.92 size: 7796
x264 [info]: consecutive B-frames: 2.6% 2.8% 7.9% 19.2% 17.8% 33.6% 6.4% 1.8% 2.1% 1.5% 1.3% 0.6% 1.0% 0.9% 0.6%
x264 [info]: kb/s:2065.15
General
Complete name : E:\...\The.Fifth.Estate.2013.BDRip.x264.AAC5.1.Rus.Eng-E76.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 2
File size : 2.29 GiB
Duration : 2h 8mn
Overall bit rate : 2 554 Kbps
Movie name : The.Fifth.Estate.2013.BDRip.x264.AAC5.1.Rus.Eng-E76
Encoded date : UTC 2014-06-22 10:17:20
Writing application : mkvmerge v6.5.0 ('Isn't she lovely') built on Oct 20 2013 12:50:05
Writing library : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
Attachment : Yes
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 14 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 2h 8mn
Width : 960 pixels
Height : 400 pixels
Display aspect ratio : 2.40:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Title : Encode by E76
Writing library : x264 core 140 r2377kMod 1ca7bb9
Encoding settings : cabac=1 / ref=14 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=11 / psy=1 / fade_compensate=0.00 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=64 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / fgo=0 / bframes=14 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=0 / rc=crf / mbtree=0 / crf=18.3000 / qcomp=0.65 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=62500 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.20 / aq=3:1.00 / zones=176806,184512,q=30
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Matrix coefficients : BT.709
Audio #1
ID : 2
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : LC
Codec ID : A_AAC
Duration : 2h 8mn
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 9ms
Title : Dub
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : LC
Codec ID : A_AAC
Duration : 2h 8mn
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 9ms
Title : Original
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : forced
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Text #2
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : full
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Li.Reverie
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #4
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : forced
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #5
ID : 8
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #6
ID : 9
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : SDH
Language : English
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : :Вступительные титры
00:05:53.144 : :Один нравственный человек, разоблачитель
00:12:18.446 : :Мне можно доверять
00:19:35.007 : :Первое задание
00:26:17.993 : :Всего двое
00:34:17.472 : :Вуаль секретности
00:40:31.720 : :Ты будешь как он
00:46:53.852 : :Настоящая преданность
00:54:58.336 : :На одном месте
01:01:29.852 : :Псевдоним
01:06:38.119 : :Агенты
01:14:39.266 : :"Сопутствующее убийство"
01:20:30.951 : :Самая крупная утечка информации в истории
01:32:05.978 : :Опубликуем всё целиком
01:39:26.085 : :Их руки в крови
01:47:48.670 : :Уничтожение платформы
01:56:02.622 : :Пятая власть
02:02:54.909 : :Финальные титры
Скриншоты
=> Новые релизы в AVC | | Заказ рипов в AVC <=
* Перезалито 24.06, прикручен звук с лицензии
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

alonso_z

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 10


alonso_z · 09-Фев-14 17:53 (спустя 10 часов)

Перевод нифига не слышно! Не качайте.
[Профиль]  [ЛС] 

Kuklus111

Стаж: 14 лет 4 месяца

Сообщений: 1


Kuklus111 · 11-Фев-14 14:34 (спустя 1 день 20 часов)

Зион — это часть Матрицы. Для того, чтобы создать для людей видимость свободы, для того, чтобы дать им Выбор, без которого человек не может существовать, Архитектор придумал реальность внутри реальности. И Зион, и вся война с машинами, и агент Смит, и вообще все, что происходило с самого начала трилогии, было спланировано заранее и является не более чем сном. Война была только отвлекающим маневром, а на самом деле все, кто погиб в Зионе, боролся с машинами, и сражался внутри Матрицы, продолжают лежать в своих капсулах в розовом сиропе, они живы и ждут новой перезагрузки системы, чтобы снова начать в ней «жить», «бороться» и «освобождаться». И в этой стройной системе Нео - после его «перерождения» - будет отведена все та же самая роль, что и во всех предыдущих версиях Матрицы: вдохновлять людей на борьбу, которой нет.
Ни один человек никогда не покидал Матрицу с момента ее создания. Ни один человек никогда не умирал иначе, как согласно плану машин. Все люди — рабы, и это никогда не изменится.
[Профиль]  [ЛС] 

olga31169

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 321


olga31169 · 08-Мар-14 19:57 (спустя 25 дней)

Enclave76
спасибо за релиз, MVO действительно на одном уровне с оригиналом- слушать и понимать что говорят не возможно- всё сливается в одну какофонию, а одноголоска Jokerа прекрасна...за что ему отдельное спасибо
[Профиль]  [ЛС] 

nobad001

Стаж: 16 лет

Сообщений: 6


nobad001 · 09-Мар-14 01:05 (спустя 5 часов)

озвучка MVO
[Профиль]  [ЛС] 

Enclave76

Top Seed 04* 320r

Стаж: 18 лет 1 месяц

Сообщений: 2542

Enclave76 · 24-Июн-14 07:25 (спустя 3 месяца 15 дней)

* Перезалито 24.06, прикручен звук с лицензии
[Профиль]  [ЛС] 

Леська Кудряшка

Стаж: 16 лет

Сообщений: 17

Леська Кудряшка · 08-Дек-14 02:35 (спустя 5 месяцев 13 дней, ред. 08-Дек-14 02:35)

Большое спасибо за релиз - в особенности за оригинальную аудио-дорожку. Фильм, конечно, не блещет в плане режиссуры, но зато какая актерская игра! А какая графика! Какой саундтрек! Чистый кайф для ушей и глаз.
Остаюсь на раздаче.
[Профиль]  [ЛС] 

Astar2008

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 36


Astar2008 · 25-Фев-17 20:27 (спустя 2 года 2 месяца)

Большое спасибо всем, кто выкладывает фильмы в оригинальном звуке и с русскими субтитрами! Респект и уважуха
[Профиль]  [ЛС] 

IvyLeague

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 111


IvyLeague · 02-Мар-17 09:37 (спустя 4 дня)

Еще одно огромное спасибо за оригинальный звук и рус. субтитры!!!
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error