arxivariys · 08-Фев-14 20:10(11 лет 7 месяцев назад, ред. 08-Фев-14 20:31)
Другая жизнь Ришара Кемпа / L'autre vie de Richard Kemp Страна: Франция Студия: Haut et Court, Direct Cinéma Жанр: фантастика, триллер, криминал Год выпуска: 2013 Продолжительность: 01:40:44Перевод: Одноголосый закадровый М. Чадов по переводу А. Королёва Субтитры: русские (А. Королёв) Оригинальная аудиодорожка: французскийРежиссер: Жерминаль Альварез / Germinal Alvarez В ролях: Жан-Юг Англад, Мелани Тьерри, Филиппе Беродот, Жан-Анри Компере, Пьер Мур, Фридерик Сорель, Адриен Кошетье, Эльза ЖаллесОписание: Расследуя очередное дело, капитан полиции Ришар Кемп обнаруживает, что новое убийство как две капли воды похоже на работу серийного маньяка, который орудовал в этих краях двадцать с лишним лет назад. Мистическим образом Ришар Кемп переносится в май 1989 года, ровно за день до того, как маньяк совершит первое убийство. Кемп решает изменить прошлое и поймать убийцу ещё до того, как тот совершит преступление, но ему активно мешает молодой и амбициозный детектив — не кто иной, как он сам.imdb | kinopoisk | СэмплТип релиза: BDRemux 1080p [L'Autre vie de Richard Kemp 1080p Bluray AVC - Sookie] Контейнер: MKV Видео: MPEG-4 AVC / 28774 kbps / 1920x1080 / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1 Аудио 1: Russian DTS / 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24 bits |М. Чадов| Аудио 2: French DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 1828 kbps / 16 bits (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16 bits) |original| Формат субтитров: softsub [SRT]
MediaInfo
Код:
Общее
Уникальный идентификатор : 223907108494869360243473883810860616221 (0xA872F0C4AED3438C9D13EFF5DD13CA1D)
Полное имя : G:\HD\Другая жизнь Ришара Кемпа.2013.Blu-Ray.Remux.(1080p).mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4 / Version 2
Размер файла : 22,6 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 40 м.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 32,1 Мбит/сек
Дата кодирования : UTC 2014-02-08 17:01:24
Программа кодирования : mkvmerge v6.7.0 ('Back to the Ground') 64bit built on Jan 8 2014 15:10:52
Библиотека кодирования : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
Attachment : Yes Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 2 кадра
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 40 м.
Вид битрейта : Переменный
Ширина : 1920 пикселей
Высота : 1080 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Default : Да
Forced : Нет Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Режим : 16
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1 ч. 40 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 1509 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 1,06 Гбайт (5%)
Заголовок : М. Чадов
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Профиль формата : MA / Core
Режим : 16
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1 ч. 40 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : Неизвестно / 1509 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : Без потерь / Lossy
Язык : French
Default : Нет
Forced : Нет Текст
Идентификатор : 4
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : А. Королёв
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет Меню
00:00:00.000 : :Chapter 01
00:10:12.945 : :Chapter 02
00:20:13.587 : :Chapter 03
00:31:10.410 : :Chapter 04
00:41:52.092 : :Chapter 05
00:52:24.891 : :Chapter 06
01:02:41.299 : :Chapter 07
01:13:32.533 : :Chapter 08
01:23:00.016 : :Chapter 09
01:31:45.917 : :Chapter 10
Скриншоты
Дополнительно
Цитата:
Озвучка М.Чадова по переводу А.Королёва доступна благодаря будулаюроманову. Работа со звуком Переводман
Общее
Полное имя : L'autre.vie.de.Richard.Kemp.2013.NTSC.Chadov.dts
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Профиль формата : MA / Core
Размер файла : 2,17 Гбайт
Режим общего битрейта : Переменный Аудио
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Профиль формата : MA / Core
Режим : 16
Параметр Endianness формата : Big
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : Неизвестно / 1509 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : Без потерь / Lossy
Общее
Полное имя : L'autre.vie.de.Richard.Kemp.2013.NTSC.Chadov.dts
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Профиль формата : MA / Core
Размер файла : 2,17 Гбайт
Режим общего битрейта : Переменный Аудио
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Профиль формата : MA / Core
Режим : 16
Параметр Endianness формата : Big
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : Неизвестно / 1509 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : Без потерь / Lossy
Редко пишу отзывы...в данном случае решил сказать , что очень достойное кино, замечательно передана атмосфера, отличная игра актеров, оригинальный сюжет Сообщения из этой темы [2 шт.] были выделены в отдельную тему Выделено из: [4664354] G00ba
Главный герой, похоже, и есть тот самый маньяк Уховёрт. По-крайней мере, об этом кое-что говорит.
Убивал в 1989, потом перестал. Снова убил в 2010 или каком там. Как там эта его подруга говорила: "Я всё стёрла из памяти" про утонувшего брата. Вот и он так же стёр, а потом совершил вдруг новое убийство и ему явился "призрак из прошлого".
Уховёрт якобы повредил ему слух, когда прислал кассету. Он же столкнул его с моста в воду, после чего гг попал в прошлое. А скорее, просто он глючил. Столкнул-то его Уховёрт, так или иначе, кем бы он ни был. Его фургон стоял на мосту.
Только прибыл в прошлое, упав в воду, так сразу там первое убийство в серии. Ну и т.д. Такая, жиденькая версия.
Любители поиска смысла в фильмах Линча, уверен, сплели бы такую версию, что просто загляденье.
Ну или примем такую: мужика толкнули в воду, он упал и очутился в прошлом. Там у него случилась романтическая связь, а заодно он утонул вместе с маньяком, который и толкнул его в воду. А потом подросший он же пришёл на романтическую встречу с той же тётей.
