Если бы Дон-Жуан был женщиной / Дон Жуан-73 / Don Juan ou Si Don Juan etait une femme / Don Juan or If Don Juan Were a Woman
Страна: Франция, Италия
Жанр: Драма
Год выпуска: 1973
Продолжительность: 01:34:50
Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Neoclassica
Перевод 2: Профессиональный (двухголосый закадровый)
НТВ
Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый)
DVD-Магия
Субтитры: Русские, Русские, Английские
Оригинальная аудиодорожка: Французский
Режиссер: Роже Вадим / Roger Vadim
В ролях: Брижит Бардо, Робер Оссейн, Матьё Карьер, Мишель Сэнд, Роберт Уокер мл., Джейн Биркин, Морис Роне, Хуан Алварез, Лена Гринда, Сильви Рейшенбах
Описание: Если бы Дон Жуан был женщиной и жил в 1973 году, то он, скорее всего, был бы таким, как героиня фильма Жанна. Она всегда знала, чего хотела, и всегда добивалась того, к чему стремилась, — власти над мужчинами. Но принесет ли это ей счастья...
Доп. информация: На трекере этот фильм представлен только в виде рипа. Восполняю этот пробел. DVD из личной коллекции брал в сети. Видео не пережималось. К диску была добавлена русская звуковая дорожка, русские субтитры. Все это - (рус. звуковую. дорожку, рус. сабы) - взято с Русского DVD этого фильма. Выбор звуковых дорожек через меню вашего магнитофона.
Новые изменения 1. Добавлены 2 новые Рус озвучки. 2. Заменил допы (поменяны разные трейлеры фильмов на допы с Рус DVD лиуцхи) это коллекция фильмов ББ, песни в исполнении ББ, фотогалерея. 3. За одно не кошерную дорожку сделал как положено 192 кбс.
За новые озвучки говорим Спасибо
Rusalochka
PS. Все озвучки и сабы с Рус DVD лицух, но где какая я увы не знаю..
ВНИМАНИЕ! 23. 12. 2020.г Торент перелит, добавлены две новые Рус озвучки.
Софт:
PGCDemux (извлечение)
IfoEdit (сборка)
VobBlanker (финал)
Бонусы: Коллекция фильмов Б.Б (в Рус озвучке), Песни в исполнении Б.Б, Фотогалерея, Фильмография Б.Б
Меню: Частично анимированное, Озвученное.
Сэмпл:
http://multi-up.com/1272317
Тип релиза: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: NTSC 16:9 (720x480) VBR, 5 410 KBytes, 29,970 кадров/сек
Аудио 1: Русский (AC3 192, 2 ch)
Аудио 2: Русский (AC3 192, 2 ch)
Аудио 3: Русский (AC3 192, 2 ch)
Аудио 4: Французский (AC3 192, 2 ch)
Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB)
Релиз:
MediaInfo
Title: Don Juan ou Si Don Juan etait une femme
Size: 5.16 Gb ( 5 410 874,00 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 01:34:47
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Russian
Russian
English
VTS_02 :
Play Length: 00:03:45+00:00:00+00:03:26+{00:00:00}
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_03 :
Play Length: 00:15:50+00:00:00
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
Francais (Dolby AC3, 2 ch)
Скриншоты доп. материалов
