Муви 43 / Movie 43 (Стивен Брилл / Steven Brill, Питер Фаррелли / Peter Farrelly, Боб Оденкёрк / Bob Odenkirk) [2013, США, комедия, фарс, абсурд, BDRip-AVC] AVO (Гоблин) + Dub + Original + Sub (Rus, Eng)

Ответить
 

Nitey

Стаж: 18 лет 1 месяц

Сообщений: 3009

Nitey · 07-Янв-14 20:02 (11 лет 8 месяцев назад, ред. 07-Янв-14 20:10)

Муви 43 / Movie 43Год выпуска: 2013
Страна: США
Жанр: комедия, фарс, абсурд
Продолжительность: 01:38:00
Перевод:
- авторский (одноголосый закадровый, Дмитрий Пучков aka Гоблин)
- профессиональный (полное дублирование)
Субтитры: русские, английские
Режиссеры: Стивен Брилл / Steven Brill, Питер Фаррелли / Peter Farrelly, Элизабет Бэнкс / Bob Odenkirk
В ролях: Холли Берри, Джерард Батлер, Анна Фэрис, Хью Джекман, Джонни Ноксвил, Кристофер Минц-Плассе, Шонн Уильям Скотт, Эмма Стоун, Кейт Уинслет, Наоми Уоттс, Ричард Гир, Ума Турман, Хлоя Грейс Морец, Терренс Ховард
Описание: 25 cуперзвезд первой величины — в комедийном проекте, который состоит из двух десятков мини-новелл с нескончаемым потоком шуток, гэгов, острот и пародий, о страстях и страстишках человеческих.
Рейтинг MPAA:
Доп. информация:
IMDb: 4.4/10
Kinopoisk: 5.206/10
Sample
Интересные факты о фильме
[*] Работа над фильмом начиналась под руководством Overture Films. Позже фильмом занялась студия Relativity Media, а через несколько месяцев после этого Relativity Media купила Overture Films.
[*] Джордж Клуни отказался от эпизодической роли в образе самого себя в сцене, где его бы показали нелепо подкатывающим к женщинам.
[*] Роль лепрекона могла достаться Колину Фарреллу.
[*] Трей Паркер и Мэтт Стоун могли поучаствовать в режиссуре фильма, но отказались.
[*] У фильма не было предварительного показа для кинокритиков.
[*] Антон Ельчин первоначально был в эпизоде, который режиссировал Боб Оденкирк. Он исполнял роль некрофила. Но после крайне негативных отзывов на скрининг-тесте Ельчин покинул проект.
[*] В титрах указано, что режиссером двух сегментов был Боб Оденкирк, при этом этих сцен нет в американском релизе.
Качество: BDRip-AVC
Формат: MKV
Видео кодек: H.264
Аудио кодек: AC3
Видео: 1152x624 (1.85:1), 2915 kbps, 23.976 fps
Аудио №1: Russian, AC3, 6ch, 48 kHz, 448 kbps (Одноголосый, Гоблин)
Аудио №2: Russian, AC3, 6ch, 48 kHz, 448 kbps (Дубляж)
Аудио №3: English, AC3, 6ch, 48 kHz, 448 kbps (Оригинал)
Субтитры №1: Russian, SRT
Субтитры №2: English, SRT
Сравнение с исходником
MediaInfo
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 2.92 GiB
Duration : 1h 38mn
Overall bit rate : 4 261 Kbps
Movie name : Movie 43 (2013) BDRip
Encoded date : UTC 2013-05-30 17:03:20
Writing application : mkvmerge v6.2.0 ('Promised Land') built on Apr 28 2013 12:22:01
Writing library : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.0
Attachment : Yes
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 11 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 38mn
Bit rate : 2 832 Kbps
Width : 1 152 pixels
Height : 624 pixels
Display aspect ratio : 1.85:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.164
Stream size : 1.94 GiB (66%)
Writing library : x264 core 133 r2334kMod a3ac64b
Encoding settings : cabac=1 / ref=11 / deblock=1:-2:-2 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=11 / psy=1 / fade_compensate=0.00 / psy_rd=1.02:0.05 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=16 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=crf / mbtree=0 / crf=19.1000 / qcomp=0.65 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=62500 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=2:0.90
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Matrix coefficients : BT.709
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 38mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 314 MiB (11%)
Title : AVO (Goblin)
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 38mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 314 MiB (11%)
Title : Dub
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 38mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 314 MiB (11%)
Title : Original
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #2
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : English
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : en:Chapter 1
00:06:00.944 : en:Chapter 2
00:13:50.747 : en:Chapter 3
00:19:50.689 : en:Chapter 4
00:28:46.516 : en:Chapter 5
00:33:18.580 : en:Chapter 6
00:43:33.194 : en:Chapter 7
00:49:42.897 : en:Chapter 8
00:56:07.948 : en:Chapter 9
01:02:47.514 : en:Chapter 10
01:09:59.612 : en:Chapter 11
01:15:43.289 : en:Chapter 12
01:20:44.965 : en:Chapter 13
01:23:21.705 : en:Chapter 14
01:29:51.720 : en:Chapter 15
x264 log
x264 [info]: frame I:1422 Avg QP:17.94 size: 78663
x264 [info]: frame P:27130 Avg QP:19.28 size: 31601
x264 [info]: frame B:112424 Avg QP:21.47 size: 10437
x264 [info]: consecutive B-frames: 1.8% 1.1% 4.0% 13.6% 17.2% 50.6% 5.5% 0.9% 0.8% 0.4% 0.3% 1.0% 0.5% 0.7% 0.2% 0.2% 1.3%
x264 [info]: mb I I16..4: 9.5% 71.7% 18.7%
x264 [info]: mb P I16..4: 0.9% 9.8% 1.2% P16..4: 29.8% 32.5% 11.6% 1.4% 0.1% skip:12.5%
x264 [info]: mb B I16..4: 0.1% 1.1% 0.1% B16..8: 32.9% 16.6% 3.1% direct: 4.0% skip:42.1% L0:43.5% L1:46.4% BI:10.1%
x264 [info]: 8x8 transform intra:80.0% inter:62.3%
x264 [info]: coded y,uvDC,uvAC intra: 85.1% 74.7% 53.4% inter: 21.1% 16.3% 2.5%
x264 [info]: i16 v,h,dc,p: 28% 18% 11% 43%
x264 [info]: i8 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 9% 7% 8% 10% 14% 14% 13% 12% 12%
x264 [info]: i4 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 13% 11% 6% 8% 14% 14% 12% 10% 11%
x264 [info]: i8c dc,h,v,p: 35% 30% 19% 16%
x264 [info]: Weighted P-Frames: Y:3.4% UV:1.2%
x264 [info]: ref P L0: 45.0% 9.8% 18.3% 6.8% 5.7% 4.0% 3.6% 1.9% 1.8% 1.4% 1.5% 0.1% 0.0%
x264 [info]: ref B L0: 72.9% 11.6% 5.8% 3.0% 2.1% 1.7% 1.3% 0.8% 0.5% 0.2%
x264 [info]: ref B L1: 92.9% 7.1%
x264 [info]: kb/s:2915.14
x264 [info]: encoded 140976 frames, 5.32 fps, 2915.15 kb/s, duration 7:21:39.14

Скриншоты

Релиз от группы
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

kvb67

Стаж: 13 лет 11 месяцев

Сообщений: 39

kvb67 · 08-Янв-14 00:57 (спустя 4 часа)

25 cуперзвезд первой величины — в комедийном проекте, который состоит из двух десятков мини-новелл с нескончаемым потоком говна. Какой молодец, раздал такой шикарный фильм.
[Профиль]  [ЛС] 

Alexkon1967

Стаж: 14 лет

Сообщений: 1

Alexkon1967 · 08-Янв-14 06:53 (спустя 5 часов)

Фильм не для всех!!! Идея режиссера как раз таки и заключалась в том, что бы снять бредовый фильм, такой какой еще никто не снимал прежде, внести что то новое в историю кинематографии. Этот фильм самое ярое воплощение тупого, черного, американского юмора.
Так что советую посмотреть фильм всем, а каждый оценит его по своему..

http://www.youtube.com/watch?v=ge8C3F-9Hw4
[Профиль]  [ЛС] 

sokol22345

Стаж: 14 лет 8 месяцев

Сообщений: 42

sokol22345 · 08-Янв-14 13:56 (спустя 7 часов)

Alexkon1967 писал(а):
62437452Фильм не для всех!!! Идея режиссера как раз таки и заключалась в том, что бы снять бредовый фильм, такой какой еще никто не снимал прежде, внести что то новое в историю кинематографии. Этот фильм самое ярое воплощение тупого, черного, американского юмора.
Так что советую посмотреть фильм всем, а каждый оценит его по своему..

http://www.youtube.com/watch?v=ge8C3F-9Hw4
На мой вкус получилось класно!!!Угорал весь фильм!!!


Сообщения из этой темы [1 шт.] были выделены в отдельный топик Just_TeMa [мат] (0)
tyami
[Профиль]  [ЛС] 

Just_TeMa

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 220

Just_TeMa · 08-Янв-14 23:34 (спустя 9 часов)

Лучше этого фильма для подвыпившей компании просто не найти. Даже девчонки сперва ворочали нос, когда Хью Джекман снял шарф, типа, что за фигню ты принес посмотреть, но уже через 5 минут все дружно надрывали животы. А вот если бы смотрел один, уверен, сказал, что хуже такого сартирного юмора сложно найти )) .
Nitey
Спасибо за перераздачу!
[Профиль]  [ЛС] 

meloman66

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 77


meloman66 · 10-Янв-14 16:34 (спустя 1 день 17 часов)

имхо, надо в граиндхаус переносить такие "шедевры"
[Профиль]  [ЛС] 

yiceg

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 3


yiceg · 10-Янв-14 23:01 (спустя 6 часов)

Прочитав отзывы, сделал вывод, что только посмотрев, будет понятно, стоило оно того или нет, однозначно НЕТ!!! , ни разу не улыбнуло, время потратил зря(((
[Профиль]  [ЛС] 

sl3n

Стаж: 13 лет 11 месяцев

Сообщений: 12


sl3n · 19-Янв-14 11:16 (спустя 8 дней)

Жесткая черная комедия. Скорее всего не всем понравится, но мне понравилось Мозг выходит за рамки, когда такое пытаешься вообразить
[Профиль]  [ЛС] 

Кирилл R.

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 13

Кирилл R. · 01-Фев-14 15:38 (спустя 13 дней)

Те, кто считает этот фильм глотком свежего воздуха и "чем-то новым", просто не смотрели Гриффинов и Робоцыпа. Тот же градус неадеквата.
[Профиль]  [ЛС] 

Talisman12

Старожил

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 1595

Talisman12 · 10-Фев-14 07:43 (спустя 8 дней)

А где вы гоблинскую озвучку взяли? Разве фильм выходил на ДВД?
[Профиль]  [ЛС] 

don4a12

Стаж: 13 лет 11 месяцев

Сообщений: 822


don4a12 · 10-Фев-14 08:07 (спустя 23 мин.)

Фильм представляет собой один из лучших образцов американской "черной" комедии и не более того((
[Профиль]  [ЛС] 

OtecMixail

Стаж: 13 лет 11 месяцев

Сообщений: 28

OtecMixail · 12-Мар-14 12:20 (спустя 1 месяц 2 дня)

Можете ли кто знает фильмы подобные этому фильмы? Люблю этот жанр.
Какой перевод лучше? Знаю что Гоблин нормально переводит, но его трудно слушать так как любому фильму нужны несколько дикторов которые читаю текст разными голосами. Сильно ли проигрывает - профессиональный (полное дублирование) Гоблинскому переводу в юморе и точности перевода с английского?


Сообщения из этой темы [2 шт.] были выделены в отдельный топик test-11 [мат] (0)
tyami
[Профиль]  [ЛС] 

proximus77

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 402

proximus77 · 18-Май-14 13:46 (спустя 2 месяца 6 дней)

И кто только додумался снять такой бред! Похоже Голливуд переживает не лучшие времена!
[Профиль]  [ЛС] 

Gambit_NN

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 127

Gambit_NN · 27-Май-14 13:50 (спустя 9 дней, ред. 27-Май-14 13:50)

Вы просто не поняли.
Этот фильм есть ни что иное как ПАРОДИЯ на чёрные комедии.
Авторы - весьма уважаемые люди, а не подростки.
Именно посмотрев "movie 43" можно ощутить всю пошлость и тупость большинства сортирных чёрных комедий. В "movie 43" высмеиваются киношные и жизненные штампы. А за одно показывается прочая сатира - на Apple, на баскетбол, на политкорректность, на фильмы типа "тарантино" и т.д.
Это очень жесткий стёб в духе Южного Парка - не зря его создателей приглашали в режиссёры фильма. Многие темы просто уведены оттуда. Посмотрите мульт из Южного Парка про Человека-айпадоножку, или "Мать Картмана - грязная шлюха". Увидите то же самое. Такое куда проще и дешевле снимать в виде мульта. А здесь это снято в виде фильма со знаменитостями. Вот и вся разница.
[Профиль]  [ЛС] 

Чак Норрис пт

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 343


Чак Норрис пт · 28-Июн-14 09:36 (спустя 1 месяц, ред. 28-Июн-14 09:36)

Я кажется понял, чем вдохновлялись создатели фильма для новеллы про яйца на подбородке Хью Джекмана. http://familyguy.fox-fan.ru/characters/2.jpg
[Профиль]  [ЛС] 

MamontN777

Стаж: 14 лет 6 месяцев

Сообщений: 99

MamontN777 · 07-Июл-14 11:33 (спустя 9 дней)

Это наверное самый извращённый фильм который я видел. Актёры конечно хорошие, но как им было не стрёмно сниматься в этой пошлятине сложно сказать (то ли им деньги хорошие предложили, то ли они совсем стали не востребованными). Кто не любит тупые и пошлые американские комедии, лучше пропустить этот фильм. Ещё этот фильм лучше смотреть без пива и чипсов (если вы впечатлительный человек), а то может стошнить.
[Профиль]  [ЛС] 

Привереда77

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 550


Привереда77 · 08-Июл-14 12:50 (спустя 1 день 1 час)

Очень смелый эксперимент и совершенно неоднозначное явление, но - явление.
Полагаю, авторы, орудуя здесь доведенными до гротескной крайности неприличиями, ставили себе цель все же не развлечь зрителя (в массе своей совсем не чурающегося пошлятины), а заставить его как бы взглянуть на себя со стороны сквозь еще более грязную, еще более аморальную призму вкусовщины.
Пусть такая жесткая сатира спорна с эстетической точки зрения, но с позиции замысла вполне оправдана. И если немного абстрагироваться от адекватного восприятия тошнотворной обертки, можно увидеть, насколько умно, а местами и (не побоюсь этого слова) изящно выполнено задуманное.
[Профиль]  [ЛС] 

madars1

Top Seed 01* 40r

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 966

madars1 · 21-Июл-14 04:12 (спустя 12 дней)

как такое можно придумать? и как артисты согласились сняться в этом? Забрать все оскары у тех артистов кто снялся в этом фильме =) У вас думаю будут похожие выводы...
[Профиль]  [ЛС] 

Setget

Стаж: 14 лет 4 месяца

Сообщений: 53


Setget · 01-Авг-14 16:23 (спустя 11 дней)

Эпизод про леприконов меня покорил...
[Профиль]  [ЛС] 

Graff4eg

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 3

Graff4eg · 09-Сен-14 16:30 (спустя 1 месяц 8 дней)

Где ни посмотришь на комменты/отзывы/рецензии - ханжество и снобизм зашкаливает ) все такие высококультурные моралисты вокруг, аж смешно )
[Профиль]  [ЛС] 

yori991

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 30


yori991 · 17-Сен-14 14:10 (спустя 7 дней)

я бы окончательно не стала бы ждать с фильмами с Анной Ферис чего то драматичного xD посмотрим!!!
[Профиль]  [ЛС] 

ermishk_a

Стаж: 11 лет 9 месяцев

Сообщений: 5


ermishk_a · 18-Сен-14 02:27 (спустя 12 часов, ред. 19-Сен-14 17:04)

Вот этот очень понравился. Но он все же со смыслом и "тяжелее". http://www.kinopoisk.ru/film/467293/
OtecMixail писал(а):
63256057Можете ли кто знает фильмы подобные этому фильмы? Люблю этот жанр.
tyami
[Профиль]  [ЛС] 

itoxic

Старожил

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 62

itoxic · 13-Окт-14 11:02 (спустя 25 дней)

OtecMixail писал(а):
63256057
смотреть только в оригинале! ни гоблин, ни дубляж тут не катят
[Профиль]  [ЛС] 

Musia

Стаж: 18 лет 11 месяцев

Сообщений: 27

Musia · 09-Ноя-14 15:07 (спустя 27 дней)

OtecMixail писал(а):
63256057Можете ли кто знает фильмы подобные этому фильмы? Люблю этот жанр.
not another teen movie, например
[Профиль]  [ЛС] 

kaliy3000

Стаж: 13 лет 9 месяцев

Сообщений: 8


kaliy3000 · 28-Ноя-14 03:39 (спустя 18 дней)

Graff4eg писал(а):
65087066Где ни посмотришь на комменты/отзывы/рецензии - ханжество и снобизм зашкаливает ) все такие высококультурные моралисты вокруг, аж смешно )
Красава, согласен на все 100.
[Профиль]  [ЛС] 

flyfriend83

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 4


flyfriend83 · 20-Дек-14 03:38 (спустя 21 день)

Нет слов... Только матерные буквы...
[Профиль]  [ЛС] 

MAD-BBB

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 20


MAD-BBB · 30-Дек-14 23:18 (спустя 10 дней)

Alexkon1967 писал(а):
62437452Фильм не для всех!!! Идея режиссера как раз таки и заключалась в том, что бы снять бредовый фильм, такой какой еще никто не снимал прежде, внести что то новое в историю кинематографии. Этот фильм самое ярое воплощение тупого, черного, американского юмора.
Так что советую посмотреть фильм всем, а каждый оценит его по своему..

http://www.youtube.com/watch?v=ge8C3F-9Hw4
Что значит еще никто не снимал? Да, уж хватает такого... А, фразы "фильм не для всех" всегда помогали чернуху протолкнуть в массы. Говно фильм, я бы не хотел, чтоб мой ребенок увидел такое.
[Профиль]  [ЛС] 

fozzy412

Top Seed 01* 40r

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 3225

fozzy412 · 15-Янв-15 21:21 (спустя 15 дней, ред. 15-Янв-15 21:21)

Очень аккуратно нужно подходить к фильму, не знаю даже с какой стороны 😊 100% не для всех. Подойдёт поклонникам фильмов в жанре Сета Рогена и Очень страшного кино. Впринципе, сам сюжет довольно смешной. Имхо, самый весёлый был скетч с первой менструацией. Здесь Гоблин очень хорошо подошёл к озвучке, много вариаций голосов, очень качественный синхрон - вообще очень профессионально!
[Профиль]  [ЛС] 

mit76

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 242

mit76 · 15-Янв-15 21:33 (спустя 11 мин., ред. 15-Янв-15 21:33)

По мне так амеры просто обкатывают новые схемы дебилизации сознания. Используя имена голливудских метров, этих высокооплачиваемых проституток духа и, как выясняется по многочисленным фактам еще и тела, проводится попытка прозондировать почву на предмет возможности создания кинокала, винрарно показанного еще в той же самой не любомой многими "мыслителями" Идеократии: Ой, мои шары и Жопы на весь экран в течении скольких то там часов. То есть, можно будет вообще не париться над сценарием и просто ставить камеры в женском сортире. А многие зачем то пытаются в этой луже блевотины найти глубоко спрятанный смысл. Не там Вы ищите, господа. Если это такой тонкий стеб, то я на утро, после накануне выпитого литра водяры в обнимку с белым конем буду считаться просто Джимом Керри или Лесли Нильсеном.
[Профиль]  [ЛС] 

дима-2

Стаж: 13 лет 2 месяца

Сообщений: 59


дима-2 · 20-Янв-15 08:55 (спустя 4 дня)

Фильм оказался хренью. Я ожидал, что надорву живот от смеха, а в итоге поржал хорошо только в первом фильме с Джекменом. Остальные короткометражки вызывали лишь улыбку (и то не всегда) и иногда недоумение.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error