Aeon2013 · 26-Дек-13 20:43(11 лет 10 месяцев назад, ред. 26-Дек-13 20:46)
Полёт к МКС – часть III: Расстыковка, спуск и посадка корабля «Союз» / Journey to the ISS Part III: Soyuz undocking, reentry and landing explained Год выпуска: 2013 Страна: Европа Жанр: документальный Продолжительность: 00:20:45 Перевод: Субтитры Русские субтитры: есть Описание: В этой серии будет последовательно рассказано про спуск и посадку корабля Союз. качество: WEBRip формат: MKV Видео: х264 1280x720 30fps 3200kbps Аудио: AAC 48000Hz stereo 160kbps
пример субтитров
1
00:00:05,605 --> 00:00:11,474
Полёт к МКС – часть III:
Расстыковка, спуск и посадка корабля «Союз» 2
00:00:37,172 --> 00:00:41,654
Каждый день, начиная с ноября 1998 года,
Международная космическая станция 3
00:00:41,675 --> 00:00:47,433
вращается вокруг Земли
со скоростью 28 000 км/ч 4
00:00:49,943 --> 00:00:53,468
После нескольких месяцев
пребывания на борту МКС 5
00:00:53,482 --> 00:00:56,010
для трёх членов её экипажа
наступает момент 6
00:00:56,036 --> 00:00:58,544
возвращения на Землю. 7
00:00:58,593 --> 00:01:03,188
Путь домой в спускаемой капсуле
корабля «Союз» занимает 3,5 ч. 8
00:01:03,200 --> 00:01:06,794
Этому предшествует
серьёзная подготовка 9
00:01:06,816 --> 00:01:10,073
как в космосе, так и на земле. 10
00:01:13,308 --> 00:01:16,450
Штатным полигоном посадки
кораблей «Союз» является Казахстан. 11
00:01:16,474 --> 00:01:18,590
На земле группа специалистов 12
00:01:18,616 --> 00:01:21,144
тщательно готовит эту операцию. 13
00:01:21,169 --> 00:01:23,960
Взяв за основу
текущую орбиту станции, 14
00:01:23,976 --> 00:01:28,884
они выбирают наиболее подходящую
зону посадки на земле. 15
00:01:29,306 --> 00:01:32,664
Поисково-спасательная служба
обследует место посадки, 16
00:01:32,681 --> 00:01:35,482
чтобы убедиться, что
поверхность ровная и на ней 17
00:01:35,498 --> 00:01:38,535
отсутствуют препятствия,
способные затруднить приземление. 18
00:01:39,195 --> 00:01:41,907
Эта служба может
выполнять свои функции 19
00:01:41,934 --> 00:01:44,620
даже в экстремальных
погодных условиях. 20
00:01:47,023 --> 00:01:49,255
После завершения анализа
всей информации 21
00:01:49,271 --> 00:01:52,622
рассчитывается оптимальная траектория
возвращения с орбиты. 22
00:01:57,703 --> 00:02:00,452
За неделю до отстыковки
корабля «Союз» от станции 23
00:02:00,466 --> 00:02:04,679
инструкторы и персонал подмосковного
Центра управления полётом 24
00:02:04,706 --> 00:02:09,186
проводят с экипажем тренировочную сессию
и занятия на бортовом тренажёре.
MediaInfo
General
Complete name : C:\Documents and Settings\User\Мои документы\3-Soyuz undocking, reentry and landing explained.mp4
Format : MPEG-4
Format profile : Base Media / Version 2
Codec ID : mp42
File size : 498 MiB
Duration : 20mn 44s
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 3 359 Kbps
Encoded date : UTC 2013-11-08 17:46:08
Tagged date : UTC 2013-11-08 18:35:57
Writing application : HandBrake rev4474 2012031299 Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : Baseline@L3.1
Format settings, CABAC : No
Format settings, ReFrames : 3 frames
Codec ID : avc1
Codec ID/Info : Advanced Video Coding
Duration : 20mn 44s
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 3 200 Kbps
Width : 1 280 pixels
Height : 720 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 30.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.116
Stream size : 474 MiB (95%)
Writing library : x264 core 120
Encoding settings : cabac=0 / ref=3 / deblock=1:0:0 / analyse=0x1:0x111 / me=hex / subme=7 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=0 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=0 / weightp=0 / keyint=300 / keyint_min=30 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=3200 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=3 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Encoded date : UTC 2013-11-08 17:46:08
Tagged date : UTC 2013-11-08 18:35:57
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709 Audio
ID : 2
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : LC
Codec ID : 40
Duration : 20mn 44s
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 160 Kbps
Maximum bit rate : 263 Kbps
Channel count : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 23.7 MiB (5%)
Encoded date : UTC 2013-11-08 17:46:08
Tagged date : UTC 2013-11-08 18:35:57
Вот что мне ответили по поводу 2-й части представители ЕКА-ТВ: Hi,the second part is not available yet - only Parts 1 and 3 have been released so far. Part 2 is in production and will be released in May to coincide with the launch of ESA astronaut Alexander Gerst to the ISS. Первая часть доступна, ищите
